ГОСТ Р ИСО/ТС 10303-1304-2012

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО

                                        ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ




                                                  АЦИОНАЛЬНЫЙ
                                                    СТАНДАРТ
                                                                              ГОСТ Р и с о /т с
                                                                              1 0 3 0 3 -1 3 0 4 —

                          <Ш >
                                                  РОССИЙСКОЙ
                                                   ФЕДЕРАЦИИ                  2012


                                  Системы автоматизации производства
                                            и их интеграция

                            ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ДАННЫХ ОБ ИЗДЕЛИИ
                                 И ОБМЕН ЭТИМИ ДАННЫМИ
                                                        Ч а с т ь   1304


                                            Прикладной модуль.
                                       Регистрация состояния изделия
                                      по прикладному протоколу ПП239

                                                      ISO/TS 10303-1304:2005
                           Industrial automation systems and integration — Product data representation
                          and exchange — Part 1304: Application module: AP239 product status recording
                                                               (IDT)



                                                      Издание официальное




                                                                 Москва
                                                             Стандартинформ
                                                                  2013




проектно сметные работы

ГОСТ Р ИСО/ТС 10303-1304— 2012

                                       Предисловие
     Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом от
27 декабря 2002 г. № 184-ФЗ «О техническом регулировании», а правила применения национальных
стандартов Российской Федерации — ГОСТ Р 1.0— 2004 «Стандартизация в Российской Федерации.
Основные положения»

     Сведения о стандарте

     1 ПОДГОТОВЛЕН Федеральным государственным автономным научным учреждением
«Центральный научно-исследовательский и опытно-конструкторский институт робототехники и техни­
ческой кибернетики» на основе собственного аутентичного перевода на русский язык международного
документа, указанного в пункте 4

     2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 459 «Информационная поддержка жиз­
ненного цикла изделий»

     3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому
регулированию и метрологии от 29 июня 2012 г. № 146-ст

      4 Настоящий стандарт идентичен международному документу ИСО/ТС 10303-1304:2005 «Систе­
мы автоматизации производства и их интеграция. Представление даиныхоб изделии и обменэтими дан­
ными. Часть 1304. Прикладной модуль. Регистрация состояния изделия по прикладному протоколу
ПП239» (ISO/TS 10303-1304:2005 «Industrial automation systems and integration — Product data
representation and exchange — Part 1304: Application module: AP239 product status recording»).
      При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных между­
народных стандартов соответствующие им национальные стандарты Российской Федерации, сведения
о которых приведены в дополнительном приложении ДА

     5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ



     Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом
информационном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок — в ежеме­
сячно издаваемых информационных указателях «Национальные стандарты». В случае пересмотра
(замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано
в ежемесячно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты». Соответству­
ющая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего
пользования — на официальном сайте Фвдералыюго агентства по техническому регулированию и
метрологии в сети Интернет




                                                                       ©Стандартинформ. 2013

     Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и рас­
пространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническо­
му регулированию и метрологии

ГОСТ Р ИСОЯС 10303-1304—2012

                                                                      Содержание
1 Область применения.......................................................................................................................................... 1
2 Нормативные с с ы л к и ........................................................................................................................................1
3 Термины и сокращ ения.....................................................................................................................................4
4 Информационные требования......................................................................................................................... 4
   4.1 Необходимые ПЭМ прикладных модулей........... .. ................................................................................ 5
   4.2 Определение типов данных П Э М ..............................                                                                                                5
          4.2.1 Тип данных ap239_psr_activity_item.............................................................................................. 5
          4.2.2 Тип данных ap239_psrJustification_item...................................................................................... 6
          4.2.3 Тип данных ap239_psr_location_assignment_select................................................................... 6
          4.2.4 Тип данных ap239_psr_observed_context....................................................................................7
          4.2.5 Тип данных ap239_psr_state_of_item............................................................................................ 7
          4.2.6 Тип данных ap239_psr_string_select...............................................................................................7
5 Интерпретированная модель м одул я............................................................................................................ 8
   5.1 Спецификация отображения.................................................................................................................... 8
          5.1.1 Обьект Apptied_activity_ass»gnment............................................................................................10
          5.1.2 Обьект AppJied_state_ass»gnment...............................................................................................10
          5.1.3 Объект Attribute_translation_assignment....................................................................................12
          5.1.4 Объект Justification_assignment.................................................................................................... 13
          5.1.5 Объект Location_assignment..........................................................................................................13
          5.1.6 Объект LanguageJn d ica tion ..........................................................................................................15
          5.1.7 Объект O bservation....................................................................................................................... 15
   5.2 Сокращенный листинг ИММ на языке EXPRESS................................................................................. 19
          5.2.1 Определение типов данных И М М .............................................................................................. 20
Приложение А (обязательное) Сокращенные наименования объектов ИММ ..........................................23
Приложение В (обязательное) Регистрация информационных об ъ ектов...............................................23
Приложение С (справочное) EXPRESS-G диаграммы ПЭМ ........................................................................24
Приложение D (справочное) EXPRESS-G диаграммы ИММ........................................................................29
Приложение Е (справочное) Машинно-интерпретируемые листинги....................................................... 34
Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов
              и документов национальным стандартам Российской Ф едерации................................ 35
Библиография........................................................................................................................................................40




                                                                                                                                                                   in

ГОСТ Р ИСО/ТС 10303-1304— 2012

                                          Введение

      Стандарты комплекса ИСО 10303 распространяются на компьютерное представление информа­
ции об изделиях и обмен данными об изделиях. Их целью является обеспечение нейтрального механиз­
ма. способного описывать изделия на всем протяжении их жизненного цикла. Этот механизм применим
не только для обмена файлами в нейтральном формате, но является также основой для реализации и
совместного доступа к базам данных об изделиях и организации архивирования.
      Стандарты комплекса ИСО 10303 представляют собой набор отдельно издаваемых стандартов
(частей). Стандарты данного комплекса относятся к одной из следующих тематических групп: «Методы
описания)*. «Методы реализации». «Методология и основы аттестационного тестирования». «Интегри­
рованные обобщенные ресурсы». «Интегрированные прикладные ресурсы», «Прикладные протоколы».
«Комплекты абстрактных тестов». «Прикладные интерпретированные конструкции» и «Прикладные
модули». Полный перечень стандартов комплекса ИСО 10303 можно получить на сайте
http://w ww .td84-sc4.org/titles/STEP_TitIes.htm. Настоящий стандарт входит в тематическую группу
«Прикладные модули». Он подготовлен подкомитетом SC4 «Производственные данные» Технического
комитета 184 ИСО «Системы автоматизации производства и их интеграция».
      Настоящий стандарт определяет прикладной модуль для представления наблюдаемого состоя­
ния или статуса изготовленного изделия.
      Настоящий стандарт можетбыть использован для регистрации состояния изготовленных изделий,
включая наличие дефектов, когда это рассматривается как нежелательное состояние, возможно,
вызванных нештатной ситуацией. Наблюдаемое состояние может быть также связано с действием,
выполнявшимся в момент регистрации данного состояния. Наблюдаемое состояние может быть оцене­
но относительно определения состояния. Задание наблюдаемого состояния может быть обосновано.
Данный прикладной модуль может также использоваться для задания местоположения идентифициро­
ванного изделия, группы изделий или соединительного слота, а также для регистрации наблюдений,
относящихся к любому из них.
      Настоящий стандарт обеспечивает реализацию следующих возможностей:
      - задание наблюдаемого состояния для идентифицированного изделия или группы изделий:
      - задание наблюдаемого состояния для соединения, интерфейса или другой взаимосвязи между
двумя изделиями:
      - установление связи между действием и заданием наблюдаемого состояния;
      - задание обоснования для наблюдаемого состояния;
      - задание местоположения для изделия или группы изделий;
      - задание действия для оценки наблюдаемого состояния;
      - включение изделия или группы изделий в контекстную среду наблюдения;
      - связь перевода наблюдения на конкретный язык с результатом наблюдения.
      В настоящем стандарте использованы положения, установленные в следующих прикладных
модулях:
      - «Наблюдаемое состояние» (ИСО 10303-1256);
      - «Действие» (ИСО 10303-1047);
      - «Задание местоположения» (И С 0 10303-1277);
      - «Обоснование» (ИСО 10303-1263);
      - «Версия изделия» (ИСО 10303-1018);
      - «Группа изделий» (ИСО 10303-1278);
      - «Соединительный слот» (ИСО 10303-1250);
      - «Использование разных языков» (ИС0 10303-1105);
      - «Информация об определении изделия по прикладному протоколу ПП239» (И С 0 10303-1292).
      Модуль «Наблюдаемое состояние» обеспечивает представление наблюдаемого состояния, вклю­
чая наличие дефекта, а также регистрацию наблюдаемых фактов. В настоящем стандарте данный
модуль используется для получения информации, относящейся к изделию, состояние которого регис­
трируется.
      Модуль «Действие» используется в настоящем стандарте для того, чтобы связать наблюдение или
состояние с действием, выполняемым во время сбора информации. Действие, в свою очередь, может
быть связано с определением работы по обследованию или выполнению другого задания.
      Модуль «Задание местоположения» используется для задания местоположения изготовленного
изделия.
      Модуль «Обоснование» используется для установления связи между обоснованием и заданием
наблюдаемого состояния.
IV