ГОСТ Р ИСО/ТС 10303-1231-2014

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО

                                               ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ




                                                      НАЦИОНАЛЬНЫЙ                   ГОСТ Р исо/тс
                                                         СТАНДАРТ
                                                                                     10303 1231-       —
                                                       РОССИЙСКОЙ
                                                        ФЕДЕРАЦИИ
                                                                                     2014




                                         Системы автоматизации производства
                                                   и их интеграция

                                    ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ДАННЫХ ОБ ИЗДЕЛИИ
                                         И ОБМЕН ЭТИМИ ДАННЫМИ
                                                               Часть      1231

                                                  Прикладной модуль.
                                             Управление данными об изделии

                                                            ISO/TS 10303-1231:2010
                                Industrial automation systems and integration — Product data representation and
                                     exchange — Part 1231: Application module: Product data management
                                                                      (IDT)


                                                             Издание официальное




                                                                        Москва
                                                                    Стандартинформ
                                                                         2015




салфетки для сервировки стола

ГОСТ Р ИСО/ТС 10303-1231—2014

                                         Предисловие

     1 ПОДГОТОВЛЕН Обществом с ограниченной ответственностью «Корпоративные электронные
системы» на основе собственного аутентичного перевода на русский язык международного документа,
указанного в пункте 4

     2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 459 «Информационная поддержка
жизненного цикла изделий»

     3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому
регулированию и метрологии от 5 сентября 2014 г. № 996-ст

     4 Настоящий стандарт идентичен международному документу ИСО/ТС 10303-1231:2010 «Систе­
мы автоматизации производства и их интеграция. Представление данных об изделии и обмен этими
данными.    Часть     1231.   Прикладной      модуль.     Управление     данными    об    изделии»
(ISO/TS 10303-1231:2010 «Industrial automation systems and integration — Product data representation
and exchange — Part 1231: Application module: Product data management»).
     При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных между­
народных стандартов и документов соответствующие им национальные стандарты Российской Феде­
рации, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА

     5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ



     Правила применения настоящего стандарта установлены в ГОСТ Р 1.0—2012 (раздел 8).
Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию на
1 января текущего года) информационном указателе «Национальные стандарты», а официальный
текст изменений и поправок — в ежемесячном информационном указателе «Национальные стан­
дарты». В случав пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее
уведомление будет опубликовано в ближайшем выпуске ежемесячного информационного указателя
«Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размеща­
ются также в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федераль­
ного агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (www.gost.ru)




                                                                          © Стандартинформ. 2015

     Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и рас­
пространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническо­
му регулированию и метрологии

ГОСТ Р ИСОЯС 10303-1231—2014

                                                                     Содержание

1 Область применения......................................................................................................................................... 1
2 Нормативные ссылки......................................................................................................................................... 2
3 Термины и сокращения..................................................                                                                                          4
    3.1 Термины, определенные в ИСО 10303-1 ............................................................................................ 4
    3.2 Термин, определенный в ИСО 10303-202............................................................................................. 4
    3.3 Термины, определенные в ИСОЯС 10303-1001 ............................................................................... 4
    3.4 Термин, определенный в ИСОЯС 10303-1017 .................................................................................. 4
    3.5 Сокращения............................................................................................................................................... 4
4 Информационные требования..................                                                                                                                     4
    4.1 ПЭМ. необходимые для прикладного модуля.......................................................................................4
    4.2 Определение типов данных П Э М ..........................................................................................................5
5 Интерпретированная модель м о д ул я ..........................................................................................................11
    5.1 Спецификация отображения................................................................................................................ 11
    5.2 Сокращенный листинг ИММ на языке E X P R E S S .............................................................................. 34
Приложение А               (обязательное) Сокращенные наименования объектов И М М ................................... 44
Приложение В               (обязательное) Регистрация информационных объектов.............................................45
Приложение С                (справочное)                  EXPRESS-G диаграммы                         П Э М ..................................................... 46
Приложение D                (справочное)                  EXPRESS-G диаграммы                         И М М ..................................................... 48
Приложение Е                (справочное)                  Машинно-интерпретируемые листинги...........................................55
Приложение F               (справочное) Руководство по реализации и использованию прикладного модуля . 56
Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов
              и документов национальным стандартам Российской Ф едерации...............................57
Библиография......................................................................................................................................................59




                                                                                                                                                                 in

ГОСТ Р ИСО/ТС 10303-1231—2014

                                          Введение

      Стандарты комплекса ИСО 10303 распространяются на компьютерное представление информа­
ции об изделиях и обмен данными об изделиях. Их целью является обеспечение нейтрального меха­
низма. способного описывать изделия на всем протяжении их жизненного цикла. Этот механизм
применим не только для обмена файлами в нейтральном формате, но является также основой для
реализации и совместного доступа к базам данных об изделиях и организации архивирования.
      Настоящий стандарт специфицирует прикладной модуль для представления центрального,
общего подмножества данных, управляемых системой управления данными об изделии
(PDM — Product Data Management). Это подмножество является пересечением требований и структур
данных, относящихся к нескольким прикладным протоколам, в основном из области конструирования и
проектирования дискретных электромеханических деталей и сборочных единиц.
      По определению PDM-система — это некоторый объект, управляющий данными об изделии.
Центральным ядром информации, с которой работают PDM-системы, является обозначение изделия.
Изделие (product), как оно определено в комплексе ИСО 10303. является концепцией, общее управле­
ние которой осуществляется PDM-системой. В настоящем стандарте общая концепция изделия может
быть интерпретирована как изделие или как документ. Таким образом, управление изделиями и доку­
ментами осуществляется единым образом.
      В настоящем стандарте не содержится спецификации функциональных возможностей, обеспечи­
вающих полную область применения PDM-систем. То есть настоящая часть ИСО 10303 является не
объединением, а пересечением функциональных возможностей соответствующего множества при­
кладных протоколов. Некоторые функциональные возможности, важные для полной реализации
PDM-системы, не представлены в настоящем прикладном модуле, но охватываются другими приклад­
ными протоколами.
      Для реализации функциональных возможностей многих PDM-систем одной из основных проблем
является формирование обозначения внешних единиц хранения (как цифровых, так и физических), их
отношений с управляемыми системой документами и связи таких единиц обозначения с основным
обозначением изделия.
      Для классификации информации и обеспечения возможностей ее извлечения в PDM-системах
важна классификация изделий. Настоящий стандарт поддерживает основное деление типов изделий
на изделия, являющиеся физическими изделиями, и изделия, являющиеся документами. Для обоих
типов изделий применяется классификация на основе единого подхода.
      Свойства изделия неразрывно связаны с определением обозначаемого изделия и, следователь­
но. тоже включены в центральное ядро информации, содержащейся в PDM-системе.
      Важную роль в PDM-системах играют разнообразные утверждающие и организационные данные,
связанные с основным обозначением изделия. В настоящем стандарте приведено несколько организа­
ционных и управляющих конструкций, относящихся к утверждению изделия.
      Основными отношениями, определяющими сборочные единицы и конфигурации изделий, явля­
ются структуры изделий. В настоящем стандарте уточняются структуры, состоящие из физических
изделий и документов, и приводится информация об обозначении конфигурации и применяемости,
относящихся к этим структурам.
      Для управления изменениями и для представления обозначений контрактов и проектов настоя­
щий стандарт обеспечивает возможность документирования запросов и соответствующих распоряже­
ний о выполнении технических работ.
      Во второе издание настоящего стандарта были включены изменения, перечисленные ниже.
      Были удалены следующие декларации модели ПЭМ на языке EXPRESS и спецификации импорта:
      - USE FROM Activity_arm;
      - USE FROM Activity_method_arm;
      - USE FROM Approval_arm;
      - USE FROM Certification_arm:
      - USE FROM Class_arm;
      - USE FROM Classification_assignment_arm;
      - USE FROM ConfigurationJtem_arm;
      - USE FROM Contract_arm;
      - USE FROM Date_time_arm;
IV