ГОСТ Р ИСО/ТС 10303-1164-2013

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО

                                             ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ




                                                      НАЦИОНАЛЬНЫЙ
                                                                                     ГО СТ Р и с о / т с
                                                           С Т А Н Д А Р Т
                                                        РОССИЙСКОЙ                   1 0 3 0 3 -1 1 6 4 -
                                                         ФЕДЕРАЦИИ                   2013




                                        Системы автоматизации производства
                                                  и их интеграция

                                     ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ДАННЫ Х ОБ ИЗДЕЛИИ
                                          И ОБМЕН ЭТИМИ ДАННЫМИ
                                                            Ч а сть 1164
                                              Прикладной модуль.
                                  Изделие как отдельный предмет производства

                                                           ISO/TS 10303-1164:2010
                                 Industrial automation systems and integration - Product data representation
                                     and exchange - Part 1164: Application module: Product as individual
                                                                    (IDT)



                                                            Издание официальное




                                                                       Н о ски
                                                                   Стандарта нформ
                                                                        2014




строительство загородного дома

ГОСТ Р ИСОГГС 10303-1164- 2013

                                            Предисловие

     1 ПОДГОТОВЛЕН Обществом с ограниченной ответственностью «Корпоративные электронные
системы» на основе собственного аутентичного перевода на русский язык международного документа,
указанного в пункте 4

     2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 459 «Информационная поддержка жиз­
ненного цикла изделий»

     3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому ре­
гулированию и метрологии от 31 октября 2013 г. No 1309-ст

      4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ИСО/ТС 10303-1164:2010 «Системы
автоматизации производства и их интеграция. Представление данных об изделии и обмен этими дан­
ными. Часть 1164. Прикладной модуль Изделие как отдельный предмет производства» (ISO/TS 10303-
1164:2010 «Industrial automation systems and integration - Product data representation and exchange - Part
1164: Application module: Product as individual»).
      При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных междуна­
родных стандартов соответствующие им национальные стандарты Российской Федерации, сведения о
которых приведены в дополнительном приложении ДА

     5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

     Правила применения настоящего стандарта установлены в ГОСТ Р 1.0—2012 (раздел 8).
Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию на
1 января текущего года) информационном указателе «Национальные стандарты», а официальный
текст изменений и поправок - в ежемесячном информационном указателе «Национальные стан­
дарты». В случав пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее
уведомление будет опубликовано в ближайшем выпуске информационного указателя «Националь­
ные стандарты». Соответствующая шкформация. уведомление и тексты размещаются также в
информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства
по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (gost.ru)




                                                                                 Стандартинформ. 2014

     Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и рас­
пространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническо­
му регулированию и метрологии

ГОСТ Р ИСО/ТС 10303-1164- 2013

                                              Введение

      Стандарты комплекса ИСО 10303 распространяются на компьютерное представление информа­
ции об изделиях и обмен данными об изделиях. Их целью является обеспечение нейтрального меха­
низма. способного описывать изделия на всем протяжении их жизненного цикла. Этот механизм при­
меним не только для обмена нейтральными файлами, но является также основой для реализации и
совместного доступа к базам данных об изделиях и организации архивирования.
      В настоящем стандарте специфицирован прикладной модуль для представления данных, опи­
сывающих обозначение существующего или возможного будущего предмета труда - действительного
изделия, свойства которого могут стать известны только в результате наблюдения или выведены на
основе наблюдения.
      Если предмет труда был создан или будет создан по рабочему проекту изделия, представленному
с использованием прикладных модулей Product identification, Product version и Product view definition, to
предмет труда будет представлен с помощью объекта Product_as„individual.
      Вариант предмета труда представлен подтипами объекта Product_as_individual_ version, а именно
- Product_as_planned или Product_as_realized.
      Вариант действительного изделия, которое было изготовлено, представляется посредством объ­
екта Product_as_realized.
      Вариант изделия, которое планируется изготовить, представляется посредством объекта Product_
as_planned.
      ПРИМЕРЫ
      1 Переднее колесо вашего автомобиля - это действительное изделие, представленное объектом
Product_as_realized.
      2 Компьютер с порядковым номером "PN Х0467-7128Г - это действительное изделие, представ­
ленное объектом Product_as_realized.
      3 Самолет с бортовым номером "GXY 8910", заказанный предприятием "Air 3000", который дол­
жен быть изготовлен - это ожидаемое изделие, представленное объектом Product_as_ptanned.
      В четвертое издание настоящего стандарта включены изменения третьего издания, перечислен­
ные в приложении F.4.
      В разделе 1 настоящего стандарта определены область применения данного прикладного моду­
ля. его функциональность и используемые данные.
      В разделе 3 приведены термины, примененные в настоящем стандарте, а также в других стандар­
тах комплекса ИСО 10303.
      В разделе 4 определены информационные требования к прикладной предметной области на ос­
нове принятой в ней терминологии. С дано графическое представление информационных требова­
ний, именуемое прикладной эталонной моделью (ПЭМ). Структуры ресурсов интерпретированы, чтобы
соответствовать информационным требованиям. Результатом данной интерпретации является интер­
претированная модель модуля (ИММ). Данная интерпретация, представленная в 5.1, устанавливает
соответствие между информационными требованиями и ИММ. Сокращенный листинг ИММ, представ­
ленный в 5.2, специфицирует интерфейс к ресурсам. Графическое представление сокращенного ли­
стинга ИММ приведено в приложении D.
      Имя типа данных в языке EXPRESS может использоваться либо для ссылки на сам тип данных,
либо на экземпляр данных этого типа. Различие в использовании обычно понятно из контекста. Если
существует вероятность неоднозначного толкования, то в текст включается фраза «объектный тип дан­
ных» либо «экземпляр(ы) данных типа».
      Двойные кавычки        означают цитируемый текст, одинарные кавычки           значения конкрет­
ных текстовых строк.

ГОСТ Р ИСО/ТС 10303-1164-2013

Н А Ц И О Н А Л Ь Н Ы Й                            С Т А Н Д А Р Т        Р О С С И Й С К О Й   Ф Е Д Е Р А Ц И И


                                Системы автоматизации производства и их интеграция
                ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ДАННЫХ ОБ ИЗДЕЛИИ И ОБМЕН ЭТИМИ ДАННЫМИ
                                                                  Ч ас ть 1164
                                                     Прикладной модуль.
                                        Изделие как отдельный предмет производства
                  Industrial automation systems and integration. Product data representation and exchange.
                                       Part 1104. Application module. Specified product


                                                                                         Дата введения — 2014— 09— 01



     1 Область применения

     Настоящий стандарт определяет прикладной модуль «Изделие как отдельный предмет производ­
ства». В область применения настоящего стандарта входят:
     представление информации для обозначения существующего изделия:
     представление информации для обозначения действительного изделия до его изготовления -
планируемого изделия.
     В область применения настоящего стандарта не входит представление информации для обозна­
чения рабочего проекта изделия.

     2 Нормативные ссылки
      В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие международные стан­
дарты и документы:
      ИСО 10303-1:1994 Системы автоматизации производства и их интеграция. Представление дан­
ных об изделии и обмен этими данными. Часть 1. Общие представления и основополагающие прин­
ципы (ISO 10303-1:1994. Industrial automation systems and integration - Product data representation and
exchange - Part 1: Overview and fundamental principles)
      ИСО 10303-11:2004 Системы автоматизации производства и их интеграция. Представление дан­
ных об изделии и обмен этими данными. Часть 11. Методы описания. Справочное руководство по языку
EXPRESS (ISO 10303-11:2004. Industrial automation systems and integration - Product data representation
and exchange - Part 11: Description methods. The EXPRESS language reference manual).
      ИСО 10303-41:1994’ ) Системы автоматизации производства и их интеграция. Представление дан­
ных об изделии и обмен этими данными. Часть 41. Интегрированные обобщенные ресурсы. Основопо­
лагающие принципы описания и сопровождения изделия. (ISO 10303-41:1994, Industrial automation sys­
tems and integration — Product data representation and exchange — Part 41: Integrated generic resource:
Fundamentals of product description and support)
      ИСО/ТС 10303-1017:2004") Системы автоматизации производства и их интеграция. Представле­
ние данных об изделии и обмен этими данными. Часть 1017. Прикладной модуль. Идентификация изде­
лия (ISO/TS 10303-1017:2004, Industrial automation systems and integration - Product data representation
and exchange - Part 1017: Application module: Product identification)
      ИСО/ТС 10303-1018:2004 Системы автоматизации производства и их интеграция. Представление
данных об изделии и обмен этими данными. Часть 1018. Прикладной модуль. Версия изделия (ISO/


     ' ) О тм енам . Д ей ствуе т И С01ТС 103 03 -1 0 17 :20 10
     *•> О тм а не н. Д ей ствуе т ИСОГГС 10303-1021:2011




Издание оф ициальное
                                                                                                                    1