ГОСТ Р ИСО/ТС 10303-1091-2009

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО

                                           ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ




                                                     АЦИОНАЛЬНЫЙ                  ГОСТ Р и с о /т с
                                                       СТАНДАРТ
                                                                                  1 0 3 0 3 -1 0 9 1 —
                                                     РОССИЙСКОЙ
                                                      ФЕДЕРАЦИИ
                                                                                  2009
                            <    Ж     >




                                     Системы автоматизации производства
                                               и их интеграция

                                 ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ДАННЫХ ОБ ИЗДЕЛИИ
                                      И ОБМЕН ЭТИМИ ДАННЫМИ
                                                           Ч а с т ь   1091


                                                Прикладной модуль
                                            Математическое пространство
                                                        ISO/TS 10303-1091:2005
                            Industrial automation systems and integration — Product data representation and
                                         exchange — Part 1091: Application module: Maths space
                                                                  (IDT)



                                                         Издание официальное


                            S
                            Ф
                            C5
                            §
                            <N
                             I
                            CO
                            Ю

                                                                    Москва
                                                                Стандартинформ
                                                                     2010




проектирование сооружений

ГОСТ Р ИСО/ТС 10303-1091—2009

                                          Предисловие

      Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом
от 27 декабря 2002 г. No 184-ФЗ «О техническом регулировании», а правила применения национальных
стандартов Российской Федерации — ГОСТ Р 1.0—2004 «Стандартизация в Российской Федерации.
Основные положения»

     Сведения о стандарте

     1 ПОДГОТОВЛЕН Обществом с ограниченной ответственностью «Корпоративные электрон­
ные системы» на основе собственного аутентичного перевода на русский язык стандарта, указанного в
пункте 4

     2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 459 «Информационная поддержка
жизненного цикла изделий»

     3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому
регулированию и метрологии от 14 сентября 2009 г. № 378-ст

      4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ИСО/ТС 10303-1091:2005 «Систе­
мы автоматизации производства и их интеграция. Представление данных об изделии и обмен этими
данными. Часть 1091. Прикладной модуль. Математическое пространство» (ISO/TS 10303-1091:2005
«Industrial automation systems and integration — Product data representation and exchange — Part 1091:
Application module: Maths space»).
      Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования указанного между­
народного стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ Р 1.5— 2004 (пункт 3.5).
      При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных между­
народных стандартов соответствующие им национальные стандарты Российской Федерации, сведе­
ния о которых приведены в справочном приложении F

     5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ



     Информация об измонвниях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом
информационном указателе к Национальные стандарты». а текст изменений и поправок — в оже-
мвсячно издаваемых информационных указателях «Национальные стандарты». В случае пере­
смотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет
опубликовано в ежемесячно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты».
Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной
системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому
регулированию и метрологии в сети Интернет




                                                                           © Стандартинформ. 2010

     Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и рас­
пространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническо­
му регулированию и метрологии

ГОСТ Р ИСО/ТС 10303-1091—2009

                                                                       Содержание

1 Область применения......................................................................................................................................... 1
2 Нормативные ссылки......................................................................................................................................... 1
3 Термины, определения и со кр а щ е ния ..........................................................................................................2
4 Информационные требования......................................................................................................................... 2
    4.1 Прикладные эталонные модели, необходимые для прикладного м о д у л я .....................................3
    4.2 Определение типа данных прикладной эталонной м о д е л и .............................................................. 3
    4.3 Определения объектов прикладной эталонной м одел и.................................................................... 3
5 Интерпретированная модель модуля.............................................................................................................4
    5.1 Спецификация отображения ....................................................................................................................4
    5.2 Сокращенный листинг интерпретированной модели прикладного модуля на языке
        E X P R E S S .................................................................................................................................................. 6
Приложение А              {обязательное) Сокращенные наименования объектов интерпретированной
                          модели прикладного модуля....................................................................................................7
Приложение В              (обязательное) Регистрация информационных о б ъ е кто в .............................................7
Приложение С              (справочное) EXPRESS-G диаграммы прикладной эталонной м о д е л и ...................... 8
Приложение D (справочное) EPRESS-G диаграммы интерпретированной модели прикладного
             модуля......................................................................................................................................... 9
Приложение Е              (справочное) Машинно-интерпретируемые л и стин ги...................................................10
Приложение F              (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов
                          национальным стандартам Российской Ф едерации........................................................ 11




                                                                                                                                                                       in

ГОСТ Р ИСО/ТС 10303-1091—2009

                                           Введение

      Стандарты серии ИСО 10303 распространяются на компьютерное представление информации
об изделиях и обмен данными об изделиях. Их целью является обеспечение нейтрального механизма,
способного описывать изделия на всем протяжении их жизненного цикла. Этот механизм применим не
только для обмена нейтральными файлами, но является также основой для реализации и совместного
доступа к базам данных об изделиях и организации архивирования.
      Настоящий стандарт специфицирует прикладной модуль для задания математического простран­
ства. под которым понимается конечное либо бесконечное множество математических значений.
Математическое пространство может использоваться для:
     - идентификации множества значений свойств.
     Примеры
     1 Множест во значений свойст ва, являю щ ееся множест вом значений температуры
между 20 °С и 30 °С, уст анавливает ся множест вом дейст вит ельны х чисел со значениями
между 20 и 30 по шкале Цельсия.
     2 Множест во значений свойст в, являю щ ееся множест вом положений в пределах крис­
т аллограф ического направления металла «ХВ-001», уст анавливает ся м ножест вом вы ра­
ж енны х в единицах измерения т роек дейст вит ельны х чисел в «собст венном подмножест ве
прост ранст ва т роек дейст вит ельны х чисел» в собст венной системе координат.
«Собственное подм нож ест во прост ранст ва т роек дейст вит ельны х чисел» определяется
как образ ф ункции из единичного куба, являю щ егося прост ранст вом параметров крист ал­
лограф ического направления «ХВ-001», в прост ранст во т роек дейст вит ельны х чисел, я в л я ­
ю щ ихся декарт овыми координат ами в эт ом прост ранст ве;
     -   идентификации множества свойств внутри физического объекта.
    Пример — Множест во т очек крист аллограф ического направления «ХВ-001» идент иф и­
цирует ся множест вом т роек дейст вит ельны х чисел внут ри единичного куба с координат а­
ми прот ивополож ны х углов (0,0,0) и (1,1,1). Этот единичны й куб являет ся прост ранст вом
параметров для «ХВ-001»;
     - представления математической функции в виде образа или графа, или

     - параметризации.
    Пример — Множест во дейст вит ельны х величин внут ри единичного куба может бы т ь
определено специф икацией математических величин, располож енны х в углах куба.
     В разделе 1 определены область применения прикладного модуля, его функциональность и
используемые данные. В разделе 3 перечислены термины, примененные в настоящем стандарте, а
также в других стандартах серии ИСО 10303. В разделе 4 определены информационные требования
прикладной предметной области, используя принятую в ней терминологию. Графическое представле­
ние информационных требований, называемых прикладной эталонной моделью (ПЭМ), приведено в
приложении С. Структуры ресурсов интерпретированы, чтобы соответствовать информационным тре­
бованиям. Результатом данной интерпретации является интерпретированная модель модуля (ИММ).
Данная интерпретация, представленная в 5.1. устанавливает соответствие между информационными
требованиями и ИММ. Сокращенный листинг ИММ. представленный в 5.2, специфицирует интерфейс к
ресурсам. Графическое представление сокращенного листинга ИММ приведено в приложении D.
     Имя типа данных на языке EXPRESS можно использовать либо для ссылки на сам тип данных,
либо на экземпляр данных этого типа. Различие в использовании обычно понятно из контекста. Если
существует вероятность неоднозначности, то в текст включают либо фразу «объектный тип данных»,
либо «экземпляр(ы) данных типа».
     Заключение текста в двойные кавычки означает цитирование, а в одинарные кавычки — конкрет­
ное значение текстовой строки.




IV