ГОСТ Р ИСО/ТО 13570-1-2010

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО

                             ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ




                                    НАЦИОНАЛЬНЫЙ
                                                                     ГОСТ Р исо/то
                                       СТАНДАРТ
                                     РОССИЙСКОЙ                      1 3 5 7 0 -1 -
                                      ФЕДЕРАЦИИ                      2010




                                     КРЕСЛА-КОЛЯСКИ
                                               Часть       1

                   Рекомендации по применению стандартов ИСО
                          серии 7176 на кресла-коляски

                                            ISO/TR 13570-1:2005
                                               Wheelchairs —
                                                   Part 1:
                    Guidelines for the application of the ISO 7176 series on wheelchairs
                                                    (IDT)



                                            Издание официальное




                                                       Москва
                                                   Стандартинформ
                                                        2012




воротник детский

ГОСТ Р   mono 13570-1—2010
                                        Предисловие

      Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом
от 27 декабря 2002 г. № 184-ФЗ «О техническом регулировании», а правила применения национальных
стандартов Российской Федерации — ГОСТ Р 1.0—2004 «Стандартизация в Российской Федерации.
Основные положения»

     Сведения о стандарте

     1 ПОДГОТОВЛЕН Федеральным государственным унитарным предприятием «Российский на­
учно-технический центр информации по стандартизации, метрологии и оценке соответствия»
(ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ») на основе собственного аутентичного перевода на русский язык стан­
дарта, указанного в пункте 4

     2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 381 «Технические средства для инва­
лидов»

     3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому
регулированию и метрологии от 29 июня 2010 г. № 120-ст

     4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ИСО/ТО 13570-1:2005 «Кресла-ко­
ляски. Часть 1. Рекомендации по применению стандартов ИСО серии 7176 на кресла-коляски»
(ISO/TR 13570-1:2005 «Wheelchairs — Part 1Guidelines for the application of the ISO 7176 series on
wheelchairs»).
     При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных междуна­
родных стандартов соответствующие им национальные стандарты Российской Федерации, сведения о
которых приведены в дополнительном приложении ДА

     5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ




     Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом ин­
формационном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок — в ежеме­
сячно издаваемых информационных указателях «Национальные стандарты». В случае пересмотра
(замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано
в ежемесячно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты». Соответству­
ющая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего
пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и
метрологии в сети Интернет




                                                                        © Стандартинформ, 2012

     Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и рас­
пространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническо­
му регулированию и метрологии

ГОСТ Р        mono 13570-1—2010
                                                                         Содержание
1 Область применения........................................................................................................................................... 1
2 Как пользоваться настоящим ста н д а р то м ..................................................................................................... 1
3 Стандартизованные методы испытаний и информационноео б е сп е че н и е ............................................. 2
  3.1 Общие положения........................................................................................................................................ 2
  3.2 Условия, влияющие на выбор испытаний и стандартов................................................................... 2
  3.3 Стандарты увеличивают Вашу покупательную способность...............................................................3
  3.4 Еще о международных стандартах........................................................................................................... 3
  3.5 Как испытывают кресла-коляски.............................................................................................................. 4
  3.6 Как предоставляют информацию...............................................................................................................5
4 Общее р ассм о тр е н и е ........................................................................................................................................ 6
  4.1 Сравнительный анализ кресел-колясок с ручным и электрическим привод ам и............................. 6
  4.2 Сравнение кресел-колясок с ручным приводом с жесткой рамой искладного.................................7
  4.3 Сравнение кресел-колясок с электроприводом с прямой передачей ир ем енной...........................8
  4.4 Ц е н а .............................................................................................................................................................. 9
5 Совместимость индивидуальных характеристик телапользователя с креслом-коляской....................9
  5.1 Размеры тела пользователя.....................................................................................................................9
  5.2 Сиденье........................................................................................................................................................ 10
  5.3 Подвижность суставов...............................................................................................................................18
  5.4 Навыки в о ж д е н и я .....................................................................................................................................20
6 Кресла-коляски с ручным приводом............................................................................................................. 21
  6.1 Технические характеристики..................................................................................................................21
  6.2 Безопасность.............................................................................................................................................. 28
  6.3 Р а з м е р ы .....................................................................................................................................................33
7 Кресла-коляски с электроприводом...............................................................................................................36
  7.1 Технические характеристики..................................................................................................................36
  7.2 Безопасность.............................................................................................................................................. 45
  7.3 Р а з м е р ы .....................................................................................................................................................55
Приложение А (справочное) Дополнительная информация, не требуемая для представления
                  изготовителем в технической документации на изделие.................................................. 59
Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов
                     национальным стандартам Российской Федерации........................................................ 61
Библиограф ия....................................................................................................................................................... 63

ГОСТ Р ИСО/ТО 13570-1—2010


                            Предисловие ИСО/ТО 13570-1:2005
      Международная организация по стандартизации (ИСО) является всемирной федерацией националь­
ных организаций по стандартизации (комитетов — членов ИСО). Разработка международных стандартов
обычно осуществляется Техническими комитетами ИСО. Каждый комитет-член, заинтересованный в дея­
тельности, для которой был создан Технический комитет, имеет право быть представленным в этом коми­
тете. Международные правительственные и неправительственные организации, имеющие связи с ИСО,
также принимают участие в работах. ИСО тесно взаимодействует с Международной электротехнической
комиссией (МЭК) по всем вопросам стандартизации электротехники.
      Международные стандарты разрабатываются в соответствии с правилами Директив ИСО/МЭК,
часть 2.
      Главной задачей Технических комитетов является подготовка международных стандартов. Проек­
ты международных стандартов, одобренные Техническими комитетами, направляются членам этого ко­
митета на голосование. Для их публикации в качестве международного стандарта требуется одобрение
не менее 75 % членов комитета, принимавших участие в голосовании.
      В исключительных случаях, когда Технический комитет имеет набор данных разного вида, каждый
из которого обычно издается как международный стандарт (например, «современное положение»), мо­
жет быть принято решение простым большинством голосов ассоциированных членов издать Техничес­
кий Отчет. Технический Отчет имеет полностью информативный характер и не может быть пересмотрен
до тех пор, пока входящие в него данные не будут признаны неверными или бесполезными.
      Следует обратить внимание на возможность наличия в настоящем стандарте некоторых элемен­
тов, которые могут быть объектом патентного права. ИСО не несет ответственности за идентификацию
некоторых или всех таких патентных прав.
      Международный стандарт ИСО/ТО 13570-1 подготовлен Техническим комитетом ИСО/ТК 173
«Технические средства помощи для лиц с ограничениями жизнедеятельности», подкомитет ПК 1 «Крес­
ла-коляски».
      Это первое издание отменяет и заменяет первый выпуск ИСО/ТО 13570:2001, являясь его незна­
чительной переработкой.
      Настоящий стандарт основан на справочнике «Руководство по выбору кресла-коляски: Как ис­
пользовать ANSI/RESNA стандарты на кресла-коляски при покупке кресла-коляски», написанном Пите­
ром Аксельсон, Джейн Минкель и Денис Чесней, опубликованном в 1994 г., Комитет Ветеранов Америки,
Вашингтон, штат Колумбия, США.
      ИСО/ТО 13570 состоит из следующих частей под общей рубрикой «Кресла-коляски»:
      - Часть 1. Рекомендации по применению стандартов ИСО серии 7176 на кресла-коляски;
      следующая часть находится на стадии подготовки:
      - Часть 2. Характерные значения и рекомендованные ограничения по размерам, массе и прост­
ранству для маневрирования кресел-колясок в соответствии с ИСО 7176-5.




IV