ГОСТ Р ИСО/HL7 27951-2016

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО

                          ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ




                                       НАЦИОНАЛЬНЫЙ                       ГО С ТР
                                          СТАНДАРТ
                                        РОССИЙСКОЙ
                                                                          HCO/HL7
                                         ФЕДЕРАЦИИ                        27951 —
                                                                          2016




                            Информатизация здоровья

                     ОБЩИЕ ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИЕ СЛУЖБЫ
                                          В ы п у с к   1

                            (ISO/HL7 27951:2009 Health informatics —
                           Common terminology services, release 1, IDT)




                                       Издание официальное




                                                  Москиа
                                              Стандартимформ
                                                   2017




сертификат прибора

ГОСТ Р HCO/HL7 27951—2016


                                         Предисловие
     1 ПОДГОТОВЛЕН Федеральным государственным бюджетным учреждением «Центральный на­
учно-исследовательский институт организации и информатизации здравоохранения Министерства
здравоохранения Российской Федерации» (ЦНИИОИЗ Минздрава) на основе собственного перевода
на русский язык англоязычной версии международного стандарта, указанного в пункте 4

    2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 468 «Информатизация здоровья» при
ЦНИИОИЗ Минздрава — постоянным представителем ISO/TC 215

     3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому ре­
гулированию и метрологии от 30 ноября 2016 г. Np 1894-ст

     4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ISO/HL7 27951:2009 «Информати­
зация здоровья. Общие терминологические службы. Выпуск 1» (ISO/HL7 27951:2009 «Health informatics —
Common terminology services, release 1». IDT).
     Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования указанного между­
народного стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ Р 1.5 (подраздел 3.6)

     5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ




     Правила применения настоящего стандарта установлены в статье 26 Федерального закона
от 29 июня 2015 г. № 162-ФЗ «О стандартизации в Российской Федерации». Информация об изме­
нениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию на 1 января текущего
года) информационном указателе «Националы 1ые стандарты», а официальный текст изменений
и поправок — в ежемесячном информационном указателе иНациональные стандарты». В случае
пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет
опубликовано в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». Соответ­
ствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе
общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регули­
рованию и метрологии в сети Интернот (www.gost.ru)




                                                                          © Стандартинформ. 2017

     Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и рас­
пространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническо­
му регулированию и метрологии
II

ГОСТ Р HCO/HL7 27951—2016


                                                                       Содержание

1 Область применения. Общие терминологические службы (ОТС)............................................................... 1
2 Нормативные ссылки..........................................................................................                                              3
3 Термины и определения.................................................................................................................................... 3
4 Условные обозначения и сокращения............................................................................................................. 4
5 Модули О ТС......................................................................................................................................................... 5
    5.1 API сообщений и сло ва р я.......................................................................................................................... 5
    5.2 Функции времени исполнения и обозревания........................................................................................ 6
6 Краткий обзор функций модулей.................................................................................................................... 7
   6.1 Функции платформы времени исполнения, предназначенной для уровня сообщений...................7
    6.2 Функции платформы времени исполнения, предназначенной для уровня словаря......................... 9
    6.3 Функции отображения ко д о в.................................................................................................................... 10
    6.4 Функции обозревателя уровня сообщений............................................................................................. 11
  6.5 Функции обозревателя уровня словаря................................................................................................. 13
7 Модель API сообщений ОТС.......................................................................................................................... 14
    7.1 Введение...................................................................................................................................................... 14
    7.2 Словарный домен.........................................                                                                                                       15
    7.3 Набор значений.........................................................................................................................................16
    7.4 Зарегистрированная система кодирования.......................................................................................... 20
8 Спецификация API сообщений О Т С ............................................................................................................. 21
  8.1 Введение..................................................................................................................................................... 21
    8.2 Общие элементы сообщений О Т С ......................................................................................................... 21
    8.3 API времени исполнения уровня сообщений........................................................................................ 25
  8.4 API обозревателя на уровне сообщ ений...............................................................................................33
9 Модель API словаря.........................................................................................................................................38
    9.1 Введение.................................................................................................................................................... 38
    9.2 Система кодирования.............................................................................................................................. 38
    9.3 Кодированное понятие CodedConcept...................................................................................................39
    9.4 Обозначение понятия ConceptDesignation............................................................................................ 40
    9.5 Свойство понятия ConceptProperty......................................................................................................... 40
    9.6 Отношение понятий ConceptRelationship.............................................................................................. 41
10 Спецификация API словаря.............................                                                                                                             41
  10.1 Введение......................................................                                                                                                41
    10.2 Базовые типы д а н н ы х .............................................................................                               41
    10.3 API времени исполнения на уровне словаря...................................................................................... 43
    10.4 API обозревателя на уровне словаря...................................................................................................46
11 Модель отображения ко д о в .......................................................................................................................... 55
   11.1 Введение................................................................................................................................................... 55
    11.2 Отображение ко д о в ................................................................................................................................ 55
    11.3 Класс M apEntry.........................................................................................................................................56
12 Спецификация отображения кодов............................................................................................................. 56
  12.1 Введение................................................................................................................................................... 56
    12.2 Идентификация службы отображения.................................................................................................56
    12.3 Отображение к о д а .................................................................................................................................. 56

ГОСТ Р HCO/HL7 27951—2016

     12.4 Исключения............................................................................................................................................... 56
  12.5 Отображение кода понятия....................................................................................................................57
13 Привязка ОТС к языкам программирования.............................................................................................57
  13.1 Преобразование спецификации на языке IDL в программный код на языке J a v a ....................... 57
  13.2 Преобразование спецификации на языке IDL в описание на языке WSDL................................... 62
14 Сводные требования к службам..................................................................................................................67
     14.1 Введение................................................................................................................................................... 67
     14.2 Информационные службы с е р в е р а .....................................................................................................67
     14.3 Службы, предоставляющие метаданные терминологий................................................................. 67
     14.4 Службы, предоставляющие доступ к содержанию терминологии.................................................. 68
15 Системы кодирования, используемые в API ОТС.................................................................................... 72
16 Спецификация API ОТС на языке ID L ....................................................................................................... 74
     16.1 Базовые типы данных HL7......................................................................................................................74
     16.2 Определение API сообщений ОТС на языке IDL ............................................................................ 76
  16.3 Определение API словаря ОТС на языке ID L .................................................................................. 98
17 Описание API ОТС на языке W S D L..........................................................................................................119
     17.1 Описание API времени исполнения на уровне сообщений........................................................... 119
     17.2 Описание API обозревателя на уровне сообщений........................................................................129
     17.3 Описание API времени исполнения на уровно словаря...............................................................148
     17.4 Описание API обозревателя на уровне словаря............................................................................154
  17.5 Описание API отображения кодов....................................................................................................... 170
Приложение А (справочное) Эталонная информационная модель H L 7 ................................................ 178
Приложение В (справочное) Типы данных. Абстрактная спецификация.................................................. 280
Приложение С (справочное) Словарные домены H L 7 ................................................................................421
Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов
               национальным стандартам.................................................................................................430
Библиография.....................................................................................................................................................430




IV