ГОСТ Р ИСО 9506-2-2014

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО

               ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ




                        НАЦИ О Н АЛ ЬН Ы Й                                  ГОСТ Р и с о
                           СТАНДАРТ
                         РОССИЙСКОЙ
                                                                           9506 2   -   —


                          ФЕДЕРАЦИИ                                        2014




           Системы промышленной автоматизации
                      и интеграция

          СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ
                    СООБЩЕНИЙ
                                        Часть 2

                    Спецификация протокола
                                        I SO 9506-2:2003
               In d u s tria l a u to m a tio n s yste m s and in te g ra tio n —
                     M a n u fa ctu rin g M essage S p e c ific a tio n —
                               Part 2: P ro to c o l s p e c ific a tio n
                                            (IDT)


                                  Издание оф ициальное




                                                Москва
                                            Стандарта нформ
                                                    2015




стройка

ГОСТ Р ИСО 9506-2—2014


                                         П ред и сл ови е

     1 ПОДГОТОВЛЕН ООО «НИИ экономики связи и информатики «Интерэкомс» (ООО «НИИ «Инте-
рэкомс») на основе собственного аутентичного перевода на русский язык международного стандарта,
указанного в пункте 4

     2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 100 «Стратегический и инновационный
менеджмент»

     3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому ре­
гулированию и метрологии от 26 ноября 2014 г. N° 1864-ст

     4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ИСО 9506-2:2003 «Системы про­
мышленной автоматизации и интеграция. Спецификация производственных сообщений. Часть 2.
Спецификация протокола» (ISO 9506-2:2003 «Industrial automation systems — Manufacturing Message
Specification — Part 2: Protocol specification»).
     При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных междуна­
родных стандартов соответствующие им национальные стандарты Российской Федерации, сведения о
которых приведены в дополнительном приложении ДА

     5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ



        Правила применения настоящ его ста н д а р та установлены в ГОСТ Р 1.0-2012 (раздел 8). Ин­
формация об изменениях к настоящ ему ста н д а р ту публикуется в ежегодном (по состоянию на 1
января те кущ е го года) информационном указателе «Национальные стандарты », а официальный
т е к с т изменений и поправок — в ежемесячном указателе «Национальные стандарты ». В случае
пересмотра (замены) или отм ены настоящ его ста н д а р та со о тветствую щ ее уведомление будет
опубликовано в ближайшем выпуске ежемесячного информационного указателя «Национальные
стандарты ». С оответствую щ ая информация, уведомление и т е к с т ы размещ аю тся та кж е в ин­
формационной систем е общего пользования — на официалыюм са й те национального органа Рос­
сийской Федерации по стандартизации в с е ти И н те р н е т (www.gost.ru)




                                                                          © Стандартинформ, 2015


     Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и рас­
пространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническо­
му регулированию и метрологии
И

ГОСТ Р ИСО 9506-2—2014


                                                                       С одержание

1 Область применения.......................................................................... <............... — ........................................ 1
2 Нормативные ссылки................................................................................                                                       1
3 Термины и определения..................................................................................................................................... 2
4 Сокращения......................................................................................................................................................... 5
5 Соглашения.......................................................................................................................................................... 5
6 Элементы протокольной процедуры.................... ...........................................................................................9
7 Блоки данных протокола спецификации производственных сообщений MMS P D U ............................ 15
8 Среда и протокол общего управления.......................................................................................................... 59
9 Протокол ответа на услугу, удовлетворяющую заданным требованиям..................................................63
10 Протокол поддержки VMD............................................................................................................................. 66
11 Протокол управления доменом.....................................................................................................................70
12 Протокол управления активизацией программы....................................................................................... 76
13 Протокол управления блоком........................................................................................................................82
14 Протокол доступа к переменной...................................................................................................................88
15 Протокол обмена данными.......................................................................................................................... 100
16 Протокол управления семафором...............................................................................                                     101
17 Протокол связи с оператором......................................................................................................................104
18 Протокол управления событием..................................................................................................................105
19 Протокол условий события...........................................................................................................................110
20 Протокол действия события........................................................................................................................ 114
21 Протокол регистрации события.....................................                                                                                              116
22 Протокол перечня условий события........ ................................................................................................. 121
23 Протокол управления журналом.........................                                                                                      125
24 Отображение на нижележащие услуги связи...........................................................................................128
25 Утверждение и конфигурация инициализации..........................................................................................131
Приложение А (обязательное) Связь М-услуг с сервисным элементом управления
                     ассоциацией (ACSE) и услугами представления данных.....................................................148
Приложение В (обязательное) Абстрактный формат конфигурации и инициализации........................ 151
Приложение С (обязательное) Протокол доступа к файлу.........................................................................164
Приложение D (справочное) Протокол управления файлом......................................................................166
Приложение Е (справочное) Рассеянный доступ..........................................................................................169
Приложение F (справочное) Тип данных REAL.............................................................................................170
Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов
                     ссылочным национальным стандартам Российской Федерации ..................................... 171

ГОСТ Р ИСО 9506-2—2014


                                             Введение
     Настоящий стандарт определяет услуги для различных разработанных устройств и блоков
системы управления производственным процессом. Настоящий стандарт может использоваться как
самостоятельно, так и вместе с другими стандартами, описывающими применение подмножества
указанных услуг в части определенных типов устройств.
     Услуги, обеспечиваемые спецификацией производственных сообщений (MMS), могут быть
разными: от простых до самых сложных. Совсем не обязательно, чтобы все указанные услуги
поддерживались всеми устройствами. В некоторых случаях поддерживаемое подмножество
ограничивается сопутствующими стандартами. Во всех случаях данное множество может быть
ограниченно пользователем. Важнейшие характеристики поддерживаемого подмножества услуг
приведены далее:
     a) применимость конкретной услуги к конкретному устройству;
     b ) сложность услуг и накладываемые требования;
     c) сложность обеспечения конкретного класса услуг сети и сложность самого устройства.

     Требования безопасности
     При практической реализации MMS в защищенных (безопасных) приложениях необходимо
обеспечить выполнение требований архитектуры безопасности модели взаимосвязи открытых
систем (модели OSI). Настоящий стандарт определяет простые средства аутентификации (пароли) и
управления доступом. Системы более высокой степени безопасности нуждаются в дополнительных
требованиях по безопасности, выходящих за пределы области применения настоящего стандарта.
Настоящий стандарт не гарантирует отсутствие отказов в рамках установленных обязательств.

     Сложность услуг и требований
     Некоторые    MMS-услуги представляют собой достаточно сложные функции. Устройства,
используемые в простых приложениях, часто не требуют таких сложных функций и не поддерживают
соответствующие MMS-услуги.

     Ключевые слова
Межсетевое взаимодействие приложения          Ссылочная модель OSI
Протокол прикладного уровня                   Система управления процессом
Система обработки информации                  Программируемый контроллер
Производственная коммуникационная сеть        Программируемое устройство
Спецификация производственных сообщений       Система управления робототехническим оборудованием
Система цифрового управления                  Виртуальное производственное устройство
Взаимосвязь открытых систем

     Общие положения
     Настоящий стандарт — это один из серии стандартов, обеспечивающих взаимосвязь систем
обработки информации. Он позиционируется на прикладном уровне среды взаимосвязи открытых
систем по отношению к другим стандартам в качестве прикладного сервисного элемента (ASE) базовой
ссылочной модели обеспечения взаимосвязи открытых систем (см. ИСО 7498).
     Целью обеспечения взаимосвязи открытых систем является организация (с минимальными
техническими соглашениями за рамками соответствующих стандартов) взаимосвязи систем обработки
информации:
     a) различных изготовителей;
     b ) различных форм управления;
     c) различных уровней сложности.
     d) различных временных интервалов.

     Цель
     Целью настоящего стандарта является определение спецификаций производственных
сообщений. Настоящий стандарт тесно связан с областью применения определения спецификации
услуги производственных сообщений (см. ИСО 9506-1). Он использует услуги, обеспечиваемые
коммуникационной системой, которая предполагается для передачи элементов PDU.

IV