ГОСТ Р ИСО 8099-2012

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО

                 ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ




                          НАЦИОНАЛЬНЫЙ                            ГОСТ Р и с о
                               СТАНДАРТ                           8099   -


                             РОССИЙСКОЙ                           2012
                             ФЕДЕРАЦИИ




                            СУДА МАЛЫЕ
                   С и сте м а сб о р а с т о ч н ы х в о д

                                  ISO 8099:2000
                   Small craft — Toilet waste retention system
                                       (IDT)




                              Издание официальное




                                             М о скв а
                                      С та н д а р ти н ф о р м
                                               2013




схемы салфеток

ГОСТР ИСО 8099—2012

                                        Предисловие

     Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом от
27 декабря 2002 г. № 184-ФЗ «О техническом регулировании», а правила применения национальных
стандартов Российской Федерации — ГОСТ Р 1.0—2004 «Стандартизация в Российской Федерации.
Основные положения»

     Сведения о стандарте

     1 ПОДГОТОВЛЕН Научно-исследовательским институтом по стандартизации и сертификации
«Лот». ФГУП «ЦНИИ им. акад. А. Н. Крылова» на основе аутентичного перевода на русский язык между­
народного стандарта, указанного в пункте 4

     2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 5 «Судостроение»

     3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регу­
лированию и метрологии от 12 июля 2012 г. Np 175-ст

     4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ИСО 8099:2000 «Суда малые. Сис­
тема сбора сточных вод» (ISO 8099:2000 «Small craft — Toilet waste retention system»).
     При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных междуна­
родных стандартов соответствующие национальные стандарты Российской Федерации, приведенные в
приложении ДА

     5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ



     Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом
информационном указателе к Национальные стандарты». а текст изменений и поправок — в ежеме­
сячно издаваемых информационных указателях «Национальные стандарты». В случае пересмотра
(замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано
в ежемесячно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты». Соответству­
ющая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего
пользования — на официальном сайте Фвдералыюго агентства по техническому регулированию и
метрологии в сети Интернет




                                                                        ©Стандартинформ. 2013

     Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и рас­
пространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническо­
му регулированию и метрологии

ГОСТ РИСО 8099—2012

                                                                      Содержание

1 Область применения.......................................................................................................................................... 1
2 Нормативные с с ы л к и ........................................................................................................................................1
3 Термины и определения......................................................                                                                                        1
4 Основные требования...........................................................................                                                                     2
5 Материалы.......................................................................................................................................................... 2
6 Проектирование и м о н т а ж ............................................................................................................................... 2
7 Требования для стационарных сборных цистерн......................................................................................... 4
8 Требования для съемных сборных ц и с те р н ................................................................................................. 4
9 Испытания стационарных сборных систем ....................................................................................................4
10 Обозначение.....................................................................................................................................................4
11 Палубная арматура для откачки сточных вод.............................................................................................. 4
12 Информация для пользователя.................................................................................................................... 5
Приложение А (обязательное) Стандартная арматура для откачки сточных в о д ....................................6
Приложение В (справочное) Стандартный монтаж системы сбора сточных во д ...................................... 7
Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов ссы­
              лочным национальным стандартам Российской Федерации..............................................8




                                                                                                                                                                    in

ГОСТ Р ИСО 8099—2012


Н А Ц И О Н А Л Ь Н Ы Й             С Т А Н Д А Р Т              Р О С С И Й С К О Й              Ф Е Д Е Р А Ц И И



                                                  СУДА МАЛЫЕ

                                       Система сбора сточных вод


                                    S m all crafts. T o ile t w aste retention system




                                                                                        Д ата в в е д е н и я — 2012— 09— 01




        1 Область применения
     Настоящий стандарт устанавливает требования к проектированию, конструкции и монтажу систем
сбора и последующего удаления сточных вод из туалетов (далее — система). Настоящий стандарт рас­
пространяется на малые суда длиной корпуса до 24 м (далее — судно).

        2 Нормативные ссылки
      В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты:
      ИСО 228-1:1994 Резьбы трубные, не обеспечивающие герметичные соединения. Часть 1: Обоз­
начения. размеры, допуски (ISO 228-1:1994, Pipe threads where pressure-tight joints are not made on the
threads — Part 1: Dimensions, tolerances and designation)
      ИСО 9093-1:1994 Малые суда. Кингстоны и забортная арматура. Часть 1: Металлические
(ISO 9093-1:1994. Small craft — Seacocks and through-hull fittings — Part 1: Metallic)
      ИСО 10133:2000 Малые суда. Электросистемы. Установки постоянного тока сверхнизкого напря­
жения ( IS 0 10133:2000, Small craft — Electrical systems — Extra-low-voltage d. c. installations)
      ИСО 13297:2000 Малые суда. Электросистемы. Установки переменного тока (ISO 13297:2000,
Small craft — Electrical systems — Alternating current installations)

        3 Термины и определения
      В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:
      3.1 систома сбора сточных вод (retention system): Система санитарного оборудования, включая
шланги, трубопроводы, сборные цистерны и арматуру, предназначенные для использования на судах
для сбора, хранения, вентиляции и удаления сточных вод.
      3.2 сточные воды (sewage): Отходы жизнедеятельности человека, смывная жидкость из туале­
тов и других резервуаров, предназначенных для сбора и временного хранения этих отходов.
      3.3 доступность обслуживания (accessible): Доступность для осмотра, удаления или техничес­
кого обслуживания без демонтажа конструкций судна.
      3.4 постоянная готовность к обслуживанию (readily accessible): Доступность для эксплуатации,
контроля или технического обслуживания без демонтажа конструктивных элементов малого судна или
применения специального инструмента.
      3.5 съемные сборные цистерны (portable holding tank): Цистерны, спроектированные съемными
для снятия и последующего удаления их содержимого.
      3.6 сборная цистерна (holding tank): Цистерна, предназначенная для сбора и хранения сточных
вод из туалетов и других резервуаров до последующего удаления.

И зд ан и е о ф и ц и а л ь н о е

                                                                                                                           1