ГОСТ Р ИСО 7730-2009

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО

                                                   ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ




                                                             НАЦИОНАЛЬНЫЙ                      ГОСТ Р и с о
                                                                СТАНДАРТ
                                                              РОССИЙСКОЙ
                                                                                              7730—
                                 (      Щ      >               ФЕДЕРАЦИИ                      2009




                                                   Эргономика термальной среды
                                            АНАЛИТИЧЕСКОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
                                          И ИНТЕРПРЕТАЦИЯ КОМФОРТНОСТИ
                                       ТЕПЛОВОГО РЕЖИМА С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
                                           РАСЧЕТА ПОКАЗАТЕЛЕЙ PMV И PPD
                                        И КРИТЕРИЕВ ЛОКАЛЬНОГО ТЕПЛОВОГО
                                                     КОМФОРТА
                                                                      ISO 7730: 2005
                                        Ergonomics of the thermal environment — Analytical determination and
                                  interpretation of thermal comfort using calculation of the PMV and PPD indices and
                                                              local thermal comfort criteria
                                                                          (IDT)



                                                                 Издание оф и циа льно е




                                 S
                                 о
                                   I
                                 8
                                  I

                                 n
                                 UJ



                                                                                  ш*шт
                                                                          Станд Ц т ч фОри
                                                                                  2011




кружевные перчатки без пальцев

ГО С Т Р И С О 7730— 2009


                                              Предисловие

     Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом от
27 декабря 2002 г. No 184-ФЗ «О техническом регулировании», а правила применения национальных стан­
дартов Российской Федерации — ГОСТ Р 1.0—2004 «Стандартизация в Российской Федерации. Основные
положения»

     Сведения о стандарте

     1 ПОДГОТОВЛЕН Автономной некоммерческой организацией «Научно-исследовательский центр
контроля и диагностики технических систем» (АНО «НИЦ КД») на основе собственного аутентичного пере­
вода на русский язык стандарта, указанного в пункте 4

     2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 201 «Эргономика»

     3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регули­
рованию и метрологии от 7 декабря 2009 г. No 573-ст

      4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ИСО 7730:2005 «Эргономика термаль­
ной среды. Аналитическое определение и интерпретация комфортности теплового режима с использова­
нием расчета показателей PMV и PPD и критериев локального теплового комфорта» (ISO 7730:2005
«Ergonomics o f the thermal environment — Analytical detemrination and interpretation o f thermal comfort using
calculation o f the PMV and PPD indices and local thermal comfort criteria»).
      При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных междуна­
родных стандартов соответствующие им национальные стандарты, сводения о которых приведены в д о ­
полнительном приложении ДА

     5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ




     Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом инфор­
мационном указателе «Национальные стандарты». а текст изменений и поправок — в ежемесячно
издаваемых информационных указателях «Национальные стандарты». В случае переалотра (замены)
или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесяч­
но издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая инфор­
мация. уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования—
на официальном сайте национального органа Российской Федерации по стандартизации в сети Ин­
тернет




                                                                                     © Стандартинформ ,2011

     Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распро­
странен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регу­
лированию и метрологии

ГО С Т Р И С О 7730— 2009


                                                                             Содержание

 1 Область применения ........................................................................................................................................                        1
 2 Нормативные с с ы л к и .........................................................................................................................................                  1
 3 Термины и определения.....................................................................................................................................                         1
 4 Определение прогнозируемой средней о ц е н к и ............................................................................................




                                                                                                                                                                                       ю
 5 Определение прогнозируемого процента недовольных температурной ср е д о й ....................................




                                                                                                                                                                                   (л &
 6 Локальный температурный д и с ко м ф о р т .........................................................................................................
 7 Приемлемые по комфорту термальные с р е д ы ..............................................................................................




                                                                                                                                                                                   в ; со n
 8 Неустойчивая термальная с р е д а .....................................................................................................................
 9 Оценка основных условий температурного комфорта в течение длительного врем ени....................
10 А д аптац и я...........................................................................................................................................................




                                                                                                                                                                                       ф
Приложение А (справочное) Примеры требований температурного комфорта для различных категорий
               среды и типов п р о стр а н ств а ..........................................................................................................




                                                                                                                                                                                   . o
Приложение В (справочное) Скорость обмена веществ при различной двигательной активности. . . .




                                                                                                                                                                                   o5 k 5 - * - - » c d u i ^
Приложение С (справочное) Расчет термоизоляции о д е ж д ы ......................................................................
Приложение D (справочное) Компьютерная программа для вычисления PMV и PPD                                                                             .........................
Приложение Е (справочное) Таблицы для определения прогнозируемой средней о ц е н ки ...................
Приложение F (справочное) В л а ж н о с ть ..................................................... .......................................................
Приложение G (справочное) Скорость движения в о з д у х а ............................................................................
Приложение Н (справочное) Длительная оценка основных условий для температурного комфорта . . .
Приложение ДА (обязательное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов ссы­
               лочным национальным стандартам Российской Федерации (и действующим в этом каче­
               стве межгосударственным с та н д а р та м ).....................................................................................                                   35
Б и б л ио граф и я............................................................................................................................................................   36




                                                                                                                                                                                  ill

ГО С Т Р И С О 7730— 2009


                                                   Введение

      Настоящий стандарт устанавливает методы оценки показателей умеренных термальных сред. Стан­
дарт относится к серии стандартов, устанавливающих методы измерений и оценки показателей умеренных
и экстремальных термальных сред, воздействию которых подвергаются люди.
      Чувствительность человека к тепловым условиям связана в основном с тепловым балансом его тела.
На этот баланс влияют физическая активность человека, одежда, а также параметры среды: температура
воздуха, среднее тепловое излучение, скорость движения и влажность воздуха. Если проведены оценка и
измерение этих факторов, то можно спрогнозировать чувствительность тела в целом к температуре окру­
жающей среды путем расчета прогнозируемой средней оценки (PMV1*) (см. раздел 4).
      Показатель прогнозируемого процента недовольных (PPDi : ) позволяет получить информацию о теп­
ловом дискомфорте или недовольстве температурой средой на основе прогноза процента людей, которым
слишком тепло или холодно в конкретной термальной среде. Показатель PPD может быть получен на осно­
ве показателя PMV (см. раздел 5).
      Тепловой дискомфорт также может быть вызван локальным охлаждением или нагревом тела челове­
ка. Наиболее общими факторами локального дискомфорта являются асимметрия теплового излучения (хо­
лодные или теплые поверхности), сквозняк (который определен как локальное охлаждение тепа, вызванное
движением воздуха), разница в температуре воздуха по вертикали, а также холодные или теплые полы. В
разделе 6 приведены методы прогнозирования процента недовольных.
      Недовольство может быть вызвано дискомфортом, связанным с нагреванием или охлаждением всего
тела. Границы комфорта в этом случае описываются с помощью показателей PMV и PPD. Однако недо­
вольство температурой также может быть вызвано факторами локального теплового дискомфорта. В разде­
ле 7 установлены критерии приемлемости термальных сред с точки зрения комфорта. В разделах 6 и 7
рассмотрены стабильные условия. Методы оценки нестатических условий, например, температурных скач­
ков. цикличности температуры и/или управляемого изменения температуры представлены в разделе 8.
Термальные среды в зданиях или на рабочих местах могут изменяться во времени, и не всегда существует
возможность удерживать условия в пределах рекомендуемых температурных границ. Метод долгосрочной
оценки теплового комфорта приведен в разделе 9. Раздел 10 содержит рекомендации по способам учета
адаптации людей к различным температурным условиям для оценки и проектирования зданий и систем.
      Международный стандарт, применяемый в настоящем стандарте, разработан техническим комитетом
ИСОЛГК 159 «Эргономика».




     " p m v — Predicted Mean Vote.
     21 PPD — Predicted Percentage Dissatisfied.

IV