ГОСТ Р ИСО 7132-2011

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО
ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ

НАЦИОНАЛЬНЫЙ ГОСТР ИСО
СТАНДАРТ 7132—
РОССИЙСКОЙ
ФЕДЕРАЦИИ 2011

Машины землеройные

ЗЕМЛЕВОЗЫ

Терминология и эксплуатационные требования

ISO 7132:2003
Earth-moving machinery — Dumpers — Terminology and commercial
specifications
(IDT)

Издание официальное

Москва
Стандартинформ
2012

ГОСТР ИСО 7132—2011
Предисловие

Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом
от27 декабря 2002 г. № 184-ФЗ «О техническом регулировании», а правила применения национальных
стандартов Российской Федерации — ГОСТ Р 1.0—2004 «Стандартизация в Российской Федерации.
Основные положения»

Сведения о стандарте

1 ПОДГОТОВЛЕН Открытым акционерным обществом «Центральный научно-испытательный
полигон строительных и дорожных машин» (ОАО «ЦНИП СДМ») на основе собственного аутентичного
перевода на русский язык стандарта. указанного в пункте 4

2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 267 «Строительно-дорожные машины
и оборудование»

3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому
регулированию и метрологии от 28 сентября 2011 г.№ 375-ст

4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ИСО 7132:2003 «Машины земле-
ройные. Землевозы. Терминология и эксплуатационные требования» (ISO 7132:2003 «Earth-moving
machinery — Dumpers — Terminology and commercial specifications»).

При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных между-
народных стандартов соответствующие им национальные стандарты Российской Федерации, сведе-
ния о которых приведены в дополнительном приложении ДА

5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом
информационном указатепе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок — в еже-
месячно издаваемых информационных указателях «Национальные стандарты». В случае nepe-
смотра или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомпение будет опубликовано
@ ежемесячно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты». Соответ-
ствующая информация. уведомление и тексты размещаются также в информационной системе
общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регули-
рованию и метрологии в сети Интернет

© Стандартинформ, 2012

Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и рас-
пространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническо-
му регупированию и метрологии

ГОСТР ИСО 7132—2011

Содержание
$ COME применении рее еее рае See hee Ree ee Ss 1
2 Нормативные ссылки....... = 5 5-8 ors |
8. Термины и опредвяения IS i ie ареал ide а те eee lab de а enh dubia “aes 2

4 Базовая машина

4.А Номенклатура узлов
5 Технические показатели ares
6 Эксплуатационные требования (SI блоки).

GA, FUTON 6 колеи pg a а В

6.2 Трансмиссия

6.3 Ведущая ось (оси)

6.7 Гидравлическая система . ..
6.8 Подвеска 5:2 ЛЕ
BS Кузов: ek as ae be bee Reed Lew de
6.10 Сиденье оператора
6.11 Масса: oc ees
6.12 Объем рабочих жидкостей............-.-..
6.13 Габаритные размеры землевоза .............-
Приложение А (обязательное) Размеры землевозов .......-...-. ee ee eee
Приложение В (обязательное) Размеры мини-землевозов
Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов
ссылочным национальным стандартам Российской Федерации и действующим
в этом качестве межгосударственным стандартам .................- 23

ГОСТР ИСО 7132—2011

НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Машины землеройные
ЗЕМЛЕВОЗЫ
Терминология и эксплуатационные требования

Earth-moving machinery. Dumpers. Terminology and commercial specifications

Дата введения — 2012—07—01

1 Область применения

Настоящий стандарт устанавливает терминологию и эксплуатационные требования примени-
тельно к коммерческой документации для самоходных землевозов (включая мини-землевозы) по
ИСО 6165.

2 Нормативные ссылки

Для документов, содержащих обозначение даты их принятия, действительным является приве-
денное в настоящем разделе издание. Для документов без указания даты действительным является
последнее издание документа {включая поправки и изменения).

В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты:

ИСО 3450 Машины землеройные. Тормозные системы колесных машин. Системы, технические
требования, методы испытаний (ISO 3450 Earth-moving machinery — Braking systems of rubber-tyred
machines — Systems and performance requirements and test procedures)

ИСО 5010 Машины землеройные. Системы рулевого управления колесных машин (ISO 5010
Earth-moving machinery — Rubber-tyred machines — Steering capability)

ИСО 6014:1986 Машины землеройные. Определение скорости движения (ISO 6014:1986
Earth-moving machinery — Determination of ground speed)

ИСО 6016:1998 Машины землеройные. Методы измерения массы машин в целом, их рабочего
‘оборудования и составных частей (ISO 6016:1998 Earth-moving machinery — Methods of measuring the
masses of whole machines, their equipment and components)

ИСО 6165 Машины землеройные. Основные типы. Идентификация, термины и определения
(ISO 6165 Earth-moving machinery — Basic types —Vocabulary)

ИСО 6483:1980 Машины землеройные. Кузова землевозов. Расчет вместимости (ISO 6483:1980
Earth-moving machinery — Dumper bodies — Volumetric rating)

ИСО 6746-1 Машины землеройные. Определения и условные обозначения размерных характе-
ристик. Часть 1. Базовая машина (ISO 6746-1 Earth-moving machinery — Definitions of dimensions and
symbols — Part 1: Base machine)

ИСО 7457:1997 Машины землеройные. Методы определения параметров поворота колесных
машин (ISO 7457:1997 Earth-moving тасвтегу — Measurement of tuming dimensions of wheeled
machines)

ИСО 9249:1997 Машины землеройные. Правила испытания двигателей. Полезная мощность
(ISO 9249:1997 Earth-moving machinery — Engine test code — Net power).

Издание официальное