Межгосударственный стандарт
ГОСТ Р ИСО 5526-99
Зерновые, бобовые и другие продовольственные зерновые культуры. Номенклатура
Cereals, pulses and other food grains. Nomenclature
Редакционная карточка ГОСТНОРМ. Полный текст публикуется только при подтверждённом праве использования. Метаданные сверяются по нескольким источникам.
Область применения
Область применения пока не подтверждена.
1
Страница 1
ГОСТ Р ИСО 5 5 2 6 -9 9
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ Р ОС С И Й С К О Й ФЕДЕ Р АЦИИ
ЗЕРНОВЫЕ, БОБОВЫЕ И ДРУГИЕ
ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫЕ ЗЕРНОВЫЕ
КУЛЬТУРЫ
Номенклатура
Издание официальное
ГОССТАНДАРТ РОССИИ
Москва
болеро спицами2
Страница 2
ГОСТ Р ИСО 5526-99
Предисловие
1 РАЗРАБОТАН Государственным научным учреждением Всероссийским научно-исследова
тельским институтом зерна и продуктов его переработки (ГНУ ВНИИЗ)
ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 2 «Зерно, продукты его переработки
и маслосемена»
2 ПРИНЯТ И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Постановлением Госстандарта России от 17 декабря
1999 г. № 547-ст
3 Настоящий стандарт представляет собой аутентичный текст ИСО 5526: 1986 «Зерновые,
бобовые и другие продовольственные зерновые культуры. Номенклатура»
4 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ
Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и
распространен в качестве официального издания без разрешения Госстандарта России
© ИПК Издательство стандартов. 2000
© СТАНДАРТИНФОРМ, 2008
Переиздание (по состоянию на август 2008 г.)
II3
Страница 3
ГОСТ Р ИСО 5526-99
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ЗЕРНОВЫЕ, БОБОВЫЕ И ДРУГИЕ ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫЕ ЗЕРНОВЫЕ КУЛЬТУ РЫ
Номенклатура
Cereals, pulses and other food grains.
Nomenclature
Дата введения 2001—01—01
1 Объект и область применения
Настоящий стандарт устанавливает ботанические названия главных видов:
а) зерновых культур (таблица I);
б) бобовых культур (таблица 2):
в) других продовольственных зерновых культур (таблица 3).
П р и м е ч а н и е — Ботанические названия, которые еше не установлены окончательно в рамках
Международной организации по исследованию зерна, отмечены звездочкой.
В стандарте приводятся соответствующие русские, английские и французские названия.
Синонимы наиболее распространенных ботанических названий даны в приложении А.
Алфавитный порядок названий приведен в указателе.
2 Определения
В настоящем стандарте применяют следу ющие термины с соответствующими определениями:
зерновые культуры: Нишевые зерновые продукты, получаемые из растений, принадлежащих к
семейству злаковых, широко культивированных в производстве;
бобовые культуры: Пищевые зерновые продукты, получаемые из растений, принадлежащих к
семейству бобовых, широко культивированных в производстве:
другие продовольственные зерновые культуры: Широко культивируемые пищевые зерновые
продукты, получаемые из растений, не принадлежащих ни к семейству хзаковых. ни к семейству
бобовых.
3 Номенклатура
Т а б л и ц а ! — Зерновые культуры
,Vi Ботаническое название Русское название Английское название Французское мдтайне
1 Aiena bvzantina Овес средиземноморс .Algerian oats Avoinc d’Algcric
К. Koch кий Red oats Avoine rouge
Овес византийский Avoinc byzantine
2 Avena nuda Овес голозерный Naked oats Avoinc nuc
Linnaeus Mull-less oats
3 Avena saliva Овес обыкновенный Common oats Avoine
Linnaeus Cultivated oats Avoinc eultivee
White oats
Издание официальное
14
Страница 4
ГОСТ Р ИСО 5526-99
Продаяжение таблицы I
>й Ботаническое название Русское название Английские катание Французское название
4 *Brachiania deflexa — Guinea millet Millet dc Guince
(Schumacher) Hubert Fonio a grosses graincs
5 Coix lacrymajobi Койке слсзсвый Job's tears Larmcs dc Job
Linnaeus Adlay (Philippines) Hcrbe aux perics
Larmcs du Christ
6 Digjtaria exilis Росичка кровяная Acha Fonio
(Kippist) Stapf Росичка гонкая Fonio Fonio blanc
Fundi
Hungry rice
7 'Digitaria iburua — Iburu Fonio noir
Slap f Black fonio
8 Echinochloa crusgalli Ежсвник петушье просо Japanese millet Millet japonais
(Linnaeus) P.Bcauvois Пай за Sawa millet
var.Crumenlacea Куриное просо Bamvard millet
(Roxburgh) W.F. Wight Просо китайское Barnyard grass
Billion dollar gra»
White panicum
Cockspur grass
9 Eleusine coracan Дагусса Finger millet Elcusine
(Linnaeus) Gacitncr Ragi (India) Mil rouge
Indian millet Coracan
Bird's foot millet
African millet
10 Eragrostis te f Тсс|н|* Tcff Tef
(Zuccagni) Trotter TefT grass TclY d'Abyssinic
11 Hordeum vulgare Ячмень Barley Orgc
Linnaeus sensu lato Orge eultivee
Orgc commune
Hordeum vulgare convar. Ячмень двурядный Two-rowed barley Orgc a deux rangs
Distichon Orgc dc pnntcmps
Hordeum vulgare convar. Ячмень многорядный Six-rowed barley Orge a six rangs
Hexaslichon
12 Oryza gtaberrima — African rice Riz africain
Stcudcl Riz dc Casamancc
13 Oryza saliva Рис Rice Riz
Linnaeus
14 Panicum miliaceum Просо обыкновенное Common millet Millet commun
Linnaeus Просо метельчатое Australian white millet Millet rand
Просо посевное Bread millet Millet a grappes
Chcena millet Millet indicn
Chinese red millet Panic
Hog millet Blanc de Vendee
Moroccan yellow millet
Plate millet
Proso millet
Turkish yellow millet
( Koskas)
USA red millet
Millet panic
Panic
Broom millet
Broomcorn millet
French millet
Samai (India)
15 *Panicum miliare — Little millet Millet
Lamarck
2Показаны первые 4 из 12
История статуса
Подтверждённых событий пока нет.