ГОСТ Р ИСО 3834-1-2007

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО

                                    ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ




                                             НАЦИОНАЛЬНЫЙ
                                                СТАНДАРТ
                                                                                   ГОСТ Р и с о
                                              РОССИЙСКОЙ                          3834 1   -   -



                                               ФЕДЕРАЦИИ                          2007




                         ТРЕБОВАНИЯ К КАЧЕСТВУ ВЫПОЛНЕНИЯ
                         СВАРКИ ПЛАВЛЕНИЕМ МЕТАЛЛИЧЕСКИХ
                                    МАТЕРИАЛОВ
                                                       Часть 1

                                Критерии вы бора соответствую щ его
                                        уровня требований
                                                        ISO 3834-1:2005
                         Quality requirements for fusion welding of metallic materials — Part 1:
                         Criteria for the selection of the appropriate level of quality requirements
                                                             (IDT)


                                                    Издание официальное




                    О
                    О
                    см


                    со
                    ю




                                                           С ш ^ р ц ти ф о р м
                                                                  ают




коттеджи под ключ

ГОСТ Р ИСО 3834-1—2007

                                            Предисловие
     Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом от
27 декабря 2002 г. № 184-ФЗ «О техническом регулировании», а правила применения национальных
стандартов Российской Федерации — ГОСТ Р 1.0—2004 «Стандартизация в Российской Федерации.
Основные положения».

     Сведения о стандарте

     1 ПОДГОТОВЛЕН ОАО «Институт сварки России» на основе собственного аутентичного перевода
стандарта, указанного в пункте 4

     2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации Т К 364 «Сварка и родственные процессы»

     3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому
регулированию и метрологии от 28 мая 2007 г. № 105-ст

     4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ИСО 3834-1:2005 «Требования к
качеству выполнения сварки плавлением металлических материалов. Часть 1. Критерии выбора соот­
ветствующего уровня требований к качеству» (ISO 3834-1:2005 «Quality requirements for fusion welding of
metallic materials — Part 1: Criteria for the selection of the appropriate level of quality requirements»).
      При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных междуна­
родных стандартов соответствующие им национальные стандарты, сведения о которых приведены в
дополнительном приложении А

     5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ




     Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом ука­
зателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок — в ежемесячно издаваемых
информационных указателях «Национальные стандарты». В случав пересмотра (замены) или отме­
ны настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячно изда­
ваемом информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая информация,
уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования — на
официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети
Интернет




                                                                                ©Стандартинформ. 2007

     Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и рас­
пространен без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии

и

ГОСТ Р ИСО 3834-1—2007

                                                                      Содержание
1 Область применения....................................................................................................                                               1
2 Нормативные с с ы л к и ........................................................................................................................................1
3 Термины и определения.................................................................................................................................. 1
4 Общие положения ИСО 3834 ..........................................................................................................................2
5 Выбор соответствующего уровня требований к качеству........................................................................... 2
6 Элементы системы менеджмента качества, используемые дополнительно при применении
  ИСО 3834 .......................................................................................................................................................... 3
Приложение А (справочное) Критерии для выбора ИСО 3834-2. ИСО 3834-3 или ИСО 3834-4..............4
Приложение В (справочное) Сведения о соответствии национальных стандартов Российской
              Федерации ссылочным международным стандартам........................................................... 6
Библиограф ия......................................................................................................................................................7




                                                                                                                                                                    ill

ГОСТ Р ИСО 3834-1—2007

                                               Введение

     Международный стандарт ИСО 3834-1 разработан ИСО/ТК 44 «Сварка и родственные процессы»,
подкомитетом 10 Унификация требований в области сварки металлов.
     Это второе издание стандарта отменяет и заменяет первое издание (ИСО 3834-1:1994), которое
подверглось пересмотру.
     Стандарты серии ИСО 3834 (далее — ИСО 3834) включают в себя следующие части, объединен­
ные под общим названием «Требования к качеству выполнения сварки плавлением металлических
материалов»:
     - часть 1. Критерии выбора соответствующего уровня требований к качеству;
     - часть 2. Всесторонние требования к качеству;
     - часть 3. Стандартные требования к качеству:
     - часть 4. Элементарные требования к качеству;
     - часть 5. Документация, содержащая нормативные ссылки для выполнения требований
ИСО 3834-2. ИСО 3834-3 или ИСО 3834-4.
     П р и м е ч а н и е — Технический отчет ИСО/ТР 3834-6 «Требования к качеству вы полнения сварки плавле­
нием металлических материалов. Часть 6 . Руководство по применению стандартов серии ИСО 3834» в настоящее
время подготавливается.

      Технологические процессы, относящиеся к сварке плавлением, широко применяются при произ­
водстве многочисленных изделий. В некоторых компаниях они играют ключевую роль. Свариваемые
изделия могут быть как простыми, так и сложными. В качестве примера можно привести сосуды высокого
давления, домашнее и сельскохозяйственное оборудование, краны, мосты, транспортные средства и
другие изделия.
      Такие процессы оказывают существенное влияние на издержки производства и качество изделия.
В связи с этим оказывается очень важным обеспечивать условия, при которых применение этих свароч­
ных технологий было бы наиболее эффективным при одновременном осуществлении надлежащего
контроля на всех этапах производства.
      Следует обратить внимание на то. что стандарты ИСО 3834 не являются нормой системы менедж­
мента качества, заменяющей ИСО 9001:2000 [1]. Вместе с тем. они могут оказаться полезным инстру­
ментом в тех случаях, когда изготовители используют ИСО 9001:2000.
      Указание требований к качеству выполнения сварочных процессов имеет важное значение,
поскольку качество этих процессов трудно проверить, поэтому процессы сварки относятся к категории
специальных процессов, как это и отмечено в ИСО 9004:2000 [2].
      Качество не может быть проверено в изделии, оно должно быть создано в нем. Даже самое обшир­
ное и сложное неразрушающее испытание не улучшает качество изделия.
      Чтобы в производстве и последующей эксплуатации изделия не возникало серьезных проблем,
необходимо обеспечивать управление производством от стадии проектирования, выбора материалов
до изготовления и последующего контроля. Так. например, несовершенная конструкция изделия может
повлечь за собой высокие затраты при его изготовлении в заводских условиях, на строительной площад­
ке или при эксплуатации. Неправильный выбор материала может привести к возникновению различных
проблем, таких как появление трещин в сварных соединениях.
      Чтобы обеспечивать надежное и эффективное производство, управляющий персонал должен
понимать и оценивать источники потенциальных неприятностей и выполнять соответствующие проце­
дуры для управления ими.
      ИСО 3834 устанавливают меры, пригодные в различных ситуациях. Обычно они могут применять­
ся в следующих случаях:
      - при заключении контрактов — для определения требований, предъявляемых ккачеству сварки;
      - изготовителями — для установления и выполнения технических требований, предъявляемых к
качеству сварки;
      - при разработке норм и правил, а также стандартов, определяющих требования, предъявляемые
к качеству сварки,
      - организациями, которые оценивают качество исполнения, например независимыми испыта­
тельными организациями, заказчиками или производителями.
      ИСО 3834 могут использоваться внутренними и внешними организациями, включая органы по сер­
тификации. для оценки способности изготовителя удовлетворять требованиям клиента, правилам/нор-
мам или требованиям самого изготовителя.
IV