ГОСТ Р ИСО 3411-2011

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО

                                 ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ




                                           НАЦИОНАЛЬНЫЙ
                                                                             ГОСТ Р и с о
                                              СТАНДАРТ
                                            РОССИЙСКОЙ                       3411    —

                                             ФЕДЕРАЦИИ                       2011




                                        Машины землеройны е

                        АНТРОПОМЕТРИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
                     ОПЕРАТОРОВ И МИНИМАЛЬНОЕ РАБОЧЕЕ
                       ПРОСТРАНСТВО ВОКРУГ ОПЕРАТОРА
                                                   I SO 3411:2007
                     Earth-m oving m achinery — Physical dim ensions o f operators and m inim um
                                              operator space envelope
                                                        (IDT)



                                                Издание оф ициальное




                                                           Москва
                                                       Стандартинформ
                                                            2012



протокол испытаний

ГОСТР ИСО 3411— 2011

                                           Предисловие

     Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом от
27 декабря 2002 г. N» 184-ФЗ «О техническом регулировании», а правила применения национальных
стандартов Российской Федерации — ГОСТ Р 1.0—2004 «Стандартизация в Российской Федерации.
Основные положения»

     Сведения о стандарте

     1 ПОДГОТОВЛЕН Открытым акционерным обществом «Центральный научно-испытательный
полигон строительных и дорожных машин» (ОАО «ЦНИП СДМ») на основе собственного аутентичного
перевода на русский язык международного стандарта, указанного в пункте 4

     2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 267 «Строительно-дорожные машины и
оборудование»

     3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому
регулированию и метрологии от 13 декабря 2011 г. №? 1127-ст

     4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ИСО 3411:2007 «Машины земле­
ройные. Антропометрические данные операторов и минимальное рабочее пространство вокруг опера­
тора» (ISO 3411:2007 «Earth-moving machinery — Physical dimensions of operators and minimum operator
space envelope»).
     При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместоссылочных междуна­
родных стандартов соответствующие им национальные стандарты Российской Федерации, сведения о
которых приведены в дополнительном приложении ДА

     5 ВЗАМЕН ГОСТР ИСО 3411—99



     Информация об изменениях к настоящ ему с та н д а р ту публикуется в ежегодно издаваемом
информационном указателе «Национальные стандарты », а т е к с т изменений и поправок — в ежеме­
сячно издаваемых информационных указателях «Национальные стандарты ». В случав пересмотра
(замены) или отм ены настоящ его с та н д а р та со о тв е тств ую щ е е уведомление б уде т опубликовано
в ежемесячно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты ». С о о т в е т с т в у ­
ющая информация, уведомление и т е к с т ы размещаются та кж е в информационной систем е общего
пользования — на официальном с а й те Федерального а ге н т с т в а по техническому регулированию и
метрологии в с е ти И н те р н е т




                                                                              © Стандартинформ. 2012

     Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и рас­
пространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническо­
му регулированию и метрологии

и

ГОСТ РИСО 3411—2011

                                                                      Содержание

1 Область применения.......................................................................................................................................... 1
2 Нормативные с с ы л к и ........................................................................................................................................1
3 Термины и определения.................................................................................................................................. 1
4 Антропометрические данные оператора.......................................................................................................2
5 Минимальное рабочее пространство вокруг оператора.............................................................................. 5
Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов
              ссылочным национальным стандартам Российской Ф едерации..................................... 8
Библиограф ия......................................................................................................................................................9




                                                                                                                                                                   in

ГОСТ РИСО 3411— 2011


Н А Ц И О Н А Л Ь Н Ы Й                       С Т А Н Д А Р Т           Р О С С И Й С К О Й                 Ф Е Д Е Р А Ц И И


                                                     Машины землеройные

                     АНТРОПОМЕТРИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ОПЕРАТОРОВ И МИНИМАЛЬНОЕ
                            РАБОЧЕЕ ПРОСТРАНСТВО ВОКРУГ ОПЕРАТОРА

                                                         E arth-m oving m achinery.
                               P hysical dim ensions o f operators and m inim um o perator space envelope




                                                                                              Д ата в в е д е н и я — 2013— 01— 01



        1 Область применения

     Настоящий стандарт определяет антропометрические данные операторов землеройных машин и
границы нормированного минимального рабочего пространства, ограниченного конструкциями, ограж­
дающими оператора. Стандарт распространяется на землеройные машины по ИСО 6165.
     Стандарт не распространяется на машины, изготовленные до даты публикации настоящего стан­
дарта.

        2 Нормативные ссы лки

       В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты:
       ИСО 5353:1995 Машины землеройные, тракторы и машины для сельского и лесного хозяйства.
Контрольная точка сиденья (ISO 5353:1995, Earth-moving machinery, and tractors and machinery for
agriculture and forestry — Seat index point)
       ИСО 6165:2006 Машины землеройные. Основные типы. Идентификация, термины и определения
(ISO 6165:2006. Earth-moving machinery — Basic types — Identification and terms and definitions)
       ИСО 11112:1995 Машины землеройные. Сиденье водителя. Размеры и требования
( IS 0 11112:1995. Earth-moving machinery — Operator's seat — Dimensions and requirements)

        3 Термины и определения

      В настоящем стандарте использованы следующие термины с соответствующими определениями:
      3.1 оператор низкого роста (small operator): Оператор, который по размерам относится прибли­
зительно к 5 % общего количества операторов землеройных машин в разных регионах и имеет антропо­
метрические данные меньше рассматриваемых значений.
      3.2 оператор среднего роста (medium operator): Оператор, который по размерам относится при­
близительно к 50 % общего количества операторов землеройных машин в разных регионах и имеет
антропометрические данные меньше рассматриваемых значений, а оставшаяся часть операторов име­
ет антропометрические данные больше рассматриваемых значений.
      3.3 оператор вы сокого роста (large operator): Оператор, который по размерам относится при­
близительно к 5 %общего количества операторов землеройных машин в разных регионах и имеет антро­
пометрические данные больше рассматриваемых значений.
      3.4 рабочая осанка (working posture): Осанка, которую оператор принимает во время работы.
      3.5 прямая осанка (erect posture): Вертикальная осанка в положении стоя или сидя при
отсутствии спинки.


И зд а ни е о ф и ц и а л ь н о е

                                                                                                                                 1