ГОСТ Р ИСО 2531-2008

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО

                           ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ




                                    НАЦИОНАЛЬНЫЙ
                                       СТАНДАРТ
                                                                        ГОСТ Р и с о
                                     РОССИЙСКОЙ                         2531   -



                                      ФЕДЕРАЦИИ                         2008




                          ТРУБЫ, ФИТИНГИ, АРМАТУРА
                         И ИХ СОЕДИНЕНИЯ ИЗ ЧУГУНА
                          С ШАРОВИДНЫМ ГРАФИТОМ
                         ДЛЯ ВОДО- И ГАЗОСНАБЖЕНИЯ

                                  Технические условия

                                             ISO 2531:1998
                               Ductile iron pipes, fittings, accessories
                             and their joints for water or gas applications
                                                  (IDT)




                                         Издание официальное

                   Г*'
                   го
                   5
                   о




                   <0




                                                 Отеидерптфее*
                                                      м »




салфетки крючком

ГОСТ Р ИСО 2531— 2008

                                        Предисловие
     Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом от
27 декабря 2002 г. N» 184-ФЗ «О техническом регулировании», а правила применения национальных
стандартов Российской Федерации — ГОСТ Р 1.0—2004 «Стандартизация в Российской Федерации.
Основные положения»

     Сведения о стандарте

      1 ПОДГОТОВЛЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 357 «Стальные и чугунные тру­
бы и баллоны» и Открытым акционерным обществом «Российский научно-исследовательский институт
трубной промышленности» (ОАО «РосНИТИ») на основе аутентичного перевода стандарта, указанного
в пункте 4. который выполнен ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ»

    2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 357 «Стальные и чугунные трубы и бал­
лоны»

     3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому
регулированию и метрологии от 25 декабря 2008 г. № 662-ст

     4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ИСО 2531:1998 «Трубы, фитинги,
арматура и ихсоединения из чугуна с шаровидным графитом для водо- и газоснабжения » (ISO 2531:1998
«Ductile iron pipes, fittings, accessories and their joints for water or gas applications»).
     Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования указанного между­
народного стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ Р 1.5—2004 (подраздел 3.5)

     5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ



     Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом
информационном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок — в ежеме­
сячно издаваемых информационных указателях «Национальные стандарты». В случав пересмотра
(замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано
в ежемесячно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты». Соответству­
ющая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего
пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и
метрологии в сети Интернет




                                                                         © Стандартинформ. 2009

     Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и рас­
пространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническо­
му регулированию и метрологии

и

ГОСТ Р ИСО 2531—2008

                                                                      Содержание
1 Область применения.......................................................................................................................................... 1
2 Нормативные с с ы л к и ........................................................................................................................................1
3 Термины и определения..................................................................................................................................2
4 Технические требования..................................................................................................................................3
   4.1 Общие положения........................................................................................................................................3
   4.2 Требования к разм ерам ............................................................................................................................ 4
   4.3 Характеристики материала....................................................................................................................... 7
   4.4 Покрытия т р у б .............................................................................................................................................7
   4.5 Покрытия соединительных ч а с т е й ......................................................................................................... 8
   4.6 Маркировка...............                                                                                                                                     8
5 Требования герметичности............................................................................................................................... 8
   5.1 Трубы и соединительные ч а с т и ...............................................................................................................8
   5.2 Гибкие соединения.....................................................................................................................................8
6 Методы испытаний.............................................................................................................................................9
   6.1 Размеры........................................................................................................................................................9
   6.2 Кривизна труб............................................................................................................................................. 10
   6.3 Испытания на растяжение....................................................................................................................... 10
   6.4 Испытания на твердость.......................................................................................................................... 11
   6.5 Испытания на герметичность труб и соединительных частей для водоснабжения........................ 12
   6.6 Испытания на герметичность труб и соединительных частей для газоснабжения........................ 12
7 Типовые испытания.......................................................................................................................................... 12
   7.1 Герметичность соединений при испытании внутренним давлением ...............................................12
   7.2 Герметичность соединений при испытании внешним д а в л е н и е м ................................................... 13
8 Таблицы разм еров.......................................................................................................................................... 14
   8.1 Трубы с раструбом и трубы с охватываемым конц ом ......................................................................... 14
   8.2 Фланцевые тр уб ы .....................................................................................................................................15
   8.3 Соединительные части для раструбных соединений......................................................................... 15
   8.4 Соединительные части для фланцевых соединений.........................................................................25
Приложение А (справочное) Область применения, характеристики грунта ............................................ 36
Приложение В (справочное) Область применения, характеристики во д ы ...............................................37
Приложение С (справочное) Жесткость труб и диаметральный прогиб....................................................38




                                                                                                                                                                    in

ГОСТ РИСО 2531—2008


Н А Ц И О Н А Л Ь Н Ы Й                        С Т А Н Д А Р Т              Р О С С И Й С К О Й                 Ф Е Д Е Р А Ц И И



                           ТРУБЫ, ФИТИНГИ, АРМАТУРА И ИХ СОЕДИНЕНИЯ ИЗ ЧУГУНА
                           С ШАРОВИДНЫМ ГРАФИТОМ ДЛЯ ВОДО- И ГАЗОСНАБЖЕНИЯ

                                                        Технические условия

                         Ductile iron pipes, fittings, accessories and the ir joints fo r w ate r or gas applications.
                                                              S pecifications




                                                                                                    Д ата в в е д е н и я — 2010— 01— 01



        1 Область применения

      Настоящий стандарт устанавливает требования и методы испытаний труб и соединительных час­
тей из чугуна с шаровидным графитом и их соединений, используемых для изготовления трубопроводов:
      - для транспортирования воды (например питьевой воды) или газа (например природного);
      - работающих под давлением или без давления:
      - прокладываемых под землей или наземных.
      П р и м е ч а н и е — В настоящ ем стандарте давление является относительным давлением и вы ражено в
паскалях.

     Настоящий стандарт включает технические требования к материалам, размерам и допускам,
механическим свойствам и стандартным покрытиям труб и соединительных частей.
     Настоящий стандарт распространяется на чугунные трубы и соединительные части, отлитые
любым способом литейного производства или изготовленные из отлитых деталей, а также на соответ­
ствующие соединения диаметром DA/о т 40 до 2600 мм включительно.
     Настоящий стандарт применим к трубам и соединительным частям, которые:
     - выполнены с фланцевыми или раструбными концами для соединения посредством уплотнений
различного типа (уплотнения не рассматриваются в настоящем стандарте);
     - обычно поставляются с внутренним и наружным покрытиями.

        2 Нормативные ссылки11

     В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты:
     ИСО 4179:1985 Трубы из чугуна с шаровидным графитом для напорных и безнапорных трубопро­
водов. Футеровка цементным раствором, нанесенным центрифугированием. Общие требования
     ИСО 4633:1996 Уплотнения резиновые. Уплотнительные кольца для питающих, дренажных и
канализационных трубопроводов. Технические условия на материалы
     ИСО 6447:1983 Уплотнения резиновые. Уплотнительные кольца для газопроводных труб и
фитингов. Технические условия на материалы


       1,1Для всех ссы лочны х меж дународны х стандартов, кроме ИСО 6506-1:2005, соответствую щ ие националь­
ные стандарты отсутствую т. Д о их утверж дения рекомендуется использовать перевод на русский язы к этих между­
народны х и регионального стандартов. Переводы стандартов н аходятся в ф онде технических регламентов и стан­
д артов ОАО «Российский научно-исследовательский и нститут трубной промы ш ленности» (ОАО «РосНИТИ»).



И зд ан и е о ф и ц и а л ь н о е

                                                                                                                                       1