ГОСТ Р ИСО 22497-2023

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО

              ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ




                        НАЦИОНАЛЬНЫЙ                         ГОСТ Р
                           СТАНДАРТ
                         РОССИЙСКОЙ
                                                             ИСО 22497—
                          ФЕДЕРАЦИИ                          2023




              КОНСТРУКЦИИ ФАСАДНЫЕ
                СВЕТОПРОЗРАЧНЫЕ
                   Термины и определения
           (ISO 22497:2021, Doors, windows and curtain walling —
                     Curtain walling — Vocabulary, IDT)




                            Издание официальное




                                     Москва
                        Российский институт стандартизации
                                       2023




коды окп

ГОСТ Р ИСО 22497— 2023


                                        Предисловие
      1 ПОДГОТОВЛЕН Акционерным обществом «Центральный научно-исследовательский и проек­
тно-экспериментальный институт промышленных зданий и сооружений» (АО «ЦНИИПромзданий») на
основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии стандарта, указанного в пункте 4

     2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 465 «Строительство»

     3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому ре­
гулированию и метрологии от 19 июля 2023 г. № 564-ст

     4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ИСО 22497:2021 «Двери, окна,
конструкции фасадные светопрозрачные — Конструкции фасадные светопрозрачные — Словарь»
(ISO 22497:2021 «Doors, windows and curtain walling — Curtain walling — Vocabulary», IDT).
      Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования указанного между­
народного стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ Р 1.5— 2012 (пункт 3.5)

     5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

     6 Часть содержания настоящего стандарта может быть объектом патентных прав. Международ­
ная организация по стандартизации (ИСО) не несет ответственности за идентификацию какого-либо
или всех таких патентных прав




     Правила применения настоящего стандарта установлены в статье 26 Федерального закона
от 29 июня 2015 г. № 162-ФЗ «О стандартизации в Российской Федерации». Информация об из­
менениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию на 1 января текущего
года) информационном указателе «Национальные стандарты», а официальный текст изменений
и поправок — в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». В случае
пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет
опубликовано в ближайшем выпуске ежемесячного информационного указателя «Национальные
стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в ин­
формационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по
техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (www.rst.gov.ru)




                                                                                  © ISO, 2021
                                           © Оформление. ФГБУ «Институт стандартизации», 2023

     Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и рас­
пространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническо­
му регулированию и метрологии

ГОСТ Р ИСО 22497— 2023


                                                                           Содержание
1 Область пр и м е н е н и я ..................................................................................................................................................1
2 Нормативные с с ы л ки ..................................................................................................................................................1
3 Термины и определения............................................................................................................................................. 1
Приложение А (справочное) Графические пояснения к некоторым т е р м и н а м ............................................ 5
Б ибл иограф ия............................................................................................................................................................... 16
Алфавитный указатель терминов на английском я з ы к е ................................................................................... 17
Приложение ДА (справочное) Алфавитный указатель терминов на русском я з ы к е ...................................19

ГОСТ Р ИСО 22497—2023


Н А Ц И О Н А Л Ь Н Ы Й           С Т А Н Д А Р Т          Р О С С И Й С К О Й         Ф Е Д Е Р А Ц И И



                         КОНСТРУКЦИИ ФАСАДНЫЕ СВЕТОПРОЗРАЧНЫЕ

                                        Термины и определения

                            The translucent facade structures. Terms and definitions


                                                                                 Дата введения — 2023—08—01




     1 Область применения
      Настоящий стандарт распространяется на фасадные светопрозрачные конструкции и устанавли­
вает термины и их определения к фасадным светопрозрачным конструкциям и их частям.
      Он содержит достаточно полный перечень часто используемых терминов.
      Настоящий стандарт не распространяется на определение физических параметров, связанных с
требованиями к характеристикам фасадов и относящимся к ним методам испытаний.


     2 Нормативные ссылки
     Настоящий стандарт не содержит нормативных ссылок.


     3 Термины и определения
     Международная организация по стандартизации (ИСО) и Международная электротехническая ко­
миссия (МЭК) ведут терминологические базы данных, предназначенные для использования в стандар­
тизации, размещенные в сети Интернет:
     - интернет-платформа ИСО: доступна на https://www.iso.org/obp;
     - энциклопедия МЭК: доступна на http://www.electropedia.org.
     3.1 клеевое остекление (bonded glazing): Тип светопрозрачного фасада, в котором стекло в ос­
новном удерживается по периметру (3.21) клеевым соединением и, возможно, дополнительным меха­
ническим ограничителем (рисунок А .8).
     П р и м е ч а н и е — Ранее использовался термин «структурное остекление» (SSGS).
      3.2 кассетная конструкция (cassette construction): Тип фасадной светопрозрачной конструкции,
состоящей из каркаса, изготовленного, как правило, из вертикальных и/или горизонтальных профилей,
и установленных в него рам с прозрачным или непрозрачным заполнением.
      3.3 парапетная крышка; карниз (coping): Элемент, который защищает стык между светопрозрач­
ным фасадом и краем крыши от непогоды (рисунок А .9).
      3.4 капот; декоративная крышка (cover cap; face cover): Профилированная внешняя крышка,
обычно защелкивающаяся, накладываемая на лицевую сторону прижимной планки (3.23) для обеспе­
чения архитектурной отделки (рисунки А.1, А.З, А.4).
      3.5 направляющая люльки (cradle guide; gondola guide): Специальный профиль, имеющий не­
прерывную выемку или выступ, в составе или отдельно прикрепленный к стойке (3.20), и обеспечиваю­
щий направленное перемещение люльки обслуживания фасада (рисунок А .1).
      3.6 фасадная светопрозрачная конструкция (curtain walling): Часть ограждающей конструкции
здания, выполненная как каркас, обычно состоящий из горизонтальных и вертикальных профилей, со-



Издание официальное
                                                                                                           1