ГОСТ Р ИСО 17438-1-2017

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО

                              ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ




                                      НАЦИОНАЛЬНЫЙ
                                                                    ГОСТР
                                         СТАНДАРТ
                                       РОССИЙСКОЙ                   ИСО 17438-1-
                                        ФЕДЕРАЦИИ                   2017




                         Интеллектуальные транспортные системы

                           НАВИГАЦИЯ ВНУТРИ ПОМЕЩЕНИЙ
                      ДЛЯ ПЕРСОНАЛА И ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ
                          С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИТС СТАНЦИЙ
                                              Ч а с т ь   1


                          Общие сведения и описание применения
                                        (ISO 17438-1:2016(Е), ЮТ)



                                          Издание официальное




                                                     Москва
                                                 Стамдартинформ
                                                      2017




образец сертификата

ГОСТ Р ИСО 17438-1—2017

                                           Предисловие

     1 ПОДГОТОВЛЕН Закрытым акционерным обществом «НПП Транснавигация» на основе
собственного перевода на русский язык англоязычной версии стандарта, указанного в пункте 4

     2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 57 «Интеллектуальные транспортные
системы»

     3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому
регулированию и метрологии от 8 ноября 2017 г. Np 1 7 0 3 - ст

      4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ИСО 17438-1:2016 «Интеллекту­
альные транспортные системы. Навигация внутри помещений для персонала и транспортных средств с
использованием ИТС станций. Часть 1. Общие сведения и описание применения» (ISO 17438-1:2016(Е)
«Intelligent transport systems — Indoor navigation for personal and vehicle ITS station — Part 1: General
information and use case definition». IDT).
      Международный стандарт ИСО 17438-1 разработан Техническим комитетом ИСО/ТК204 «Интел­
лектуальные транспортные системы».
       При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных междуна­
родных стандартов соответствующие национальные стандарты, сведения о которых приведены в
дополнительном приложении ДА

     5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ




     Правила применения настоящего стандарта установлены в статье 26 Федерального закона
от 29 июня 2015 г. № 162-ФЗ «О стандартизации в Российской Федерации». Информация об измене­
ниях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию на 1 января текущего года)
информационном указателе «Национальные стандарты». а официальный текст изменений и попра­
вок — в ежемесячном указателе «Национальные стандарты». В случав пересмотра (замены) или
отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ближайшем
выпуске ежемесячного информационного указателя «Национальные стандарты». Соответствую­
щая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего
пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и
метрологии в сети Интернет (wmv.gost.ru)




                                                                              © Стандартинформ. 2017

     Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и рас­
пространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническо­
му регулированию и метрологии

ГОСТ Р ИСО 17438-1—2017

                                                                       Содержание

1 Область применения.......................................................................................................................................... 1
2 Нормативные с с ы л к и ........................................................................................................................................1
3 Термины, обозначения.....................................................................................................................................2
   3.1 Термины и определения............................................................................................................................ 2
   3.2 Обозначения..................................                                                                                                                     2
4 Общая информация...................................................                                                                                                    2
   4.1 Обзор документа и его с тр уктур а ............................................................................................................ 2
   4.2 Назначение первой части стандарта ИСО 17438 ................................................................................. 3
   4.3 Архитектура системы навигации внутри помещ ений............................................................................3
   4.4 Стандарты с соответствующей тематикой.............................................................................................. 5
5 Принципы и варианты использования............................................................................................................ 5
   5.1 Основные принципы вариантов использования....................................................................................5
   5.2 Группировки вариантов использования................................................................................................. 6
6 Определение вариантов использования.......................................................................................................7
   6.1 Группа вариантов 1. Навигационный сервис внутри помещений.......................................................7
   6.2 Группа вариантов 2. Данные навигации внутри помещений............................................................ 12
   6.3 Группа вариантов 3. Реестр навигационных данных помещений....................................................16
7 Требования........................................................................................................................................................17
   7.1 Требования, предъявляемые к данным карты внутри по м е щ е н ия..................................................17
   7.2 Требования к справочным данным позиционирования внутри пом ещ ений................................... 18
   7.3 Требования к подготовке данных карты помещений и данных, относящихся к позициони­
   рованию ............................................................................................................................................................. 19
   7.4 Требования к навигационному сервису внутри помещ ений.............................................................. 19
Приложение А (обязательное) Полезные прим еры ...................................................................................... 20
Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов
              национальным стандартам....................................................................................................21
Библиография........................................................................................................................................................22




                                                                                                                                                                        in

ГОСТ Р ИСО 17438-1—2017

                                         Введение

      Эта часть ИСО 17438 определяет требования и спецификации к отображению форматов данных
для карт внутри помещений, данных позиционирования, а также интерфейса между ИТС станцией для
персонала или транспортных средств и центральной станцией ИТС для обеспечения навигации внутри
помещений. Приложениям, поддерживающим навигацию в помещениях для персональных ИТСстанций
и ИТС станций транспортных средств, необходимо получать картографические данные помещений и
ссылки на данные позиционирования с помощью имеющихся компонентов станций.
      Следующие стандарты являются предметом анализа относительно их применимости по поддерж­
ке и предоставлению услуг навигации внутри помещений:
      1ЭОЯЯ 10992 Интеллектуальные транспортные системы — использование переносных и порта­
тивных устройств для поддержки услуг ИТС и предоставления мультимедиа информации в транс­
портных средствах:
      ИСО 14825 Интеллектуальные транспортные системы — Файлы географических данных
(GDF) — GDF5.0;
      OGC 10-191г1 Требования и пространственное моделирование для навигации внутри поме­
щений;
      OGC 12-019 OGC Язык разметки для географии города (CityGML) Стандарт кодирования;
      CEN/TS 00278207 Идентификация неподвижных объектов в общественном транспорте;
      ИСО 24099 Структуры и протоколы передачи навигационных данных.




IV