ГОСТ Р ИСО 13584-42-2012

ФЕДЕРАЛЬНО Е АГЕНТСТВО

                                       ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ




                                                 НАЦИОНАЛЬНЫЙ
                                                                                    ГОСТ Р и с о
                                                    СТАНДАРТ
                                                  РОССИЙСКОЙ                        13584 42-    —


                                                   ФЕДЕРАЦИИ                        2012




                        Системы промышленной автоматизации и интеграция

                                          БИБЛИОТЕКА ДЕТАЛЕЙ

                                                      Ч а с т ь 42

                                  Методология описания. Методология
                                  структурирования семейств деталей

                                                       ISO 13584-42:2010
                                Industrial automation systems and integration — Parts library —
                         Part 42: Description methodology: Methodology for structuring parts families
                                                             (IDT)



                                                     И здание оф и ц и а л ьн о е




                                                                   Москва
                                                               Стандартинформ
                                                                    2014




перечень сертификатов

ГОСТ Р ИСО 13584-42—2012

                                             Предисловие

     1 ПОДГОТОВЛЕН АНО «Международная академия менеджмента и качества бизнеса» на основе
собственного аутентичного перевода на русский язык стандарта, указанного в пункте 4

    2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации Т К 100 «Стратегический и инновационный
менеджмент»

     3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому ре­
гулированию и метрологии от 29 ноября 2012 г. No 1704-с

      4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ИСО 13584-42:2010 «Системы про­
мышленной автоматизации и интеграция. Библиотека деталей. Часть 42. Методология описания. Ме­
тодология структурирования семейств деталей» (ISO 13584-42:2010 «Industrial automation systems and
integration — Parts library — Part 42: Description methodology: Methodology for structuring parts families»).
      При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных между­
народных стандартов соответствующие им национальные стандарты Российской Федерации, сведения
о которых приведены в дополнительном приложении ДА

     5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ




      Правила применения настоящего стандарта установлены в ГОСТ Р 1.0—2012 (раздел 8).
Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию
на 1 января текущего года) информационном указателе «Национальные стандарты», а оф ициаль­
ный текст изменений и поправок — в ежемесячном информационном указателе «Национальные
стандарты». В случав пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответству­
ющее уведомление будет опубликовано в ближайшем выпуске информационного указателя «На­
циональные стандарты». Соответствующая информация, уведо/лленио и тексты размещаются
также в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального
агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (gost.ru)




                                                                                 © Стандартинформ. 2014

     Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и рас­
пространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому
регулированию и метрологии
II

ГОСТ Р ИСО 13584-42—2012

                                                                            Содержание

1 Область прим енения.....................................................................................................................................................1
2 Нормативные ссы лки....................................................................................................................................................2
3 Термины и определения............................................................................................................................................. 2
4 А б б р е в и а тур ы .......................................................................                                                                                    10
5 Описание иерархии характеристических классов п р о д у кц и и ....................................................................... 10
   5.1 Соотношения между категориями продукции и онтологиями продукции........................................... 10
   5.2 Соотношения между классами ................ ..................................................................................................... 10
   5.3 Одновременное описание характеристических классов продукции и свойств продукции........... 12
   5.4 Применимые и видимые с в о й с т в а ...............................................................................................................12
   5.5 Назначение иерархии стандартных характеристик................................................................................. 13
   5.6 Использование иерархии стандартных хар актери сти к.......................................................................... 13
   5.7 Свойства со значением, определенным к л а с с о м .....................................................................................14
   5.8 Совместимость ИСО 13584 и МЭК 61360....................................................................................................14
6 Правила создания иерархий характеристических классов прод укции....................................................... 14
   6.1 Выбор иерархии характеристических классов............................................................................................14
   6.2 Ассоциация св о й ств ........................................................................................................................................... 16
7 Словарные элементы, описывающие свойства п р о д укц и и ............................................................................17
   7.1 Отображение свойств на общую словарную модель ИСО 13584/М ЭК 61360 ................................17
   7.2 А трибуты ................................................................................................................................................................17
8 Словарные элементы, описывающие классы продукции................................................................................ 23
   8.1 Отображение классов на общую словарную модель ИСО 13584/М Э К 61360 ................................23
   8.2 А трибуты ...................................................................................................                                                               24
9 Правила управления изменением словаря.........................................................................................................31
   9.1 Принцип онтологической непрерывности.................................................................................................... 31
   9.2 Пересмотры и версии............................................................................                                                                             32
   9.3 Исправление о ш и б о к .........................................................................................................................................34
   9.4 Правила управления изменениями................................................................................................................35
   9.5 Изменения и атрибуты словаря.............................                                                                                                                   40
   9.6 Ограничения на эволюцию ссылочных с л о в а р е й .................................................................................... 40
Приложение А (обязательное) Обзор кодов классификации типов неколичественных типов элементов
                     данных (основной класс А )............................................................................................................. 42
Приложение В (обязательное) Сущность короткого и м е н и .............................................................................43
Приложение С (обязательное) Компьютерно-интерпретируемые л и с т и н ги ............................................... 46
Приложение D (обязательное) Спецификация формата з н а ч е н и я ............................................................... 47
Приложение Е (обязательное) Регистрация информационного о б ъ е к т а .................................................... 58
Приложение F (справочное) Подмножество общей словарной схемы МЭК/ИСО. задокументированное
                     в настоящей части ИСО 13584...................................................................................................... 59
Приложение G (справочное) Обзор основных классов и категорий свойств............................................. 156
Приложение Н (справочное) Обзор кодов классификации типов количественных типов элементов
                     д а н н ы х ................................................................................................................................................ 157
П рилож ение!         (справочное) Диаграмма E X P R E S S -G ................................................................................... 163
Приложение J (справочное) Частные с л о в а р и ................................................................................................. 174
Приложение К (справочное) Информационная поддержка практической ре ал иза ции.........................175
Приложение Д А (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов
                       ссылочным национальным стандартам Российской Ф е д е р а ц и и ................................... 175
Б иблиограф ия........................................................                                                                                                            176




                                                                                                                                                                                  III

ГОСТ Р ИСО 13584-42— 2012

                                               Введение

     Комплекс международных стандартов ИСО 13584 разработан в целях компьютерного представ­
ления данных, содержащихся в библиотеке деталей, а также для обмена этими данными. Целью насто­
ящего стандарта является представление объективного способа, обеспечивающего передачу данных
о библиотеках деталей и не зависящего от любого назначения системы, в которой эти данные будут
использоваться. Благодаря характеру используемого описания оно может быть использовано не только
для обмена файлами, содержащими детали, но и в качестве основы для реализации и совместного ис­
пользования баз данных для элементов библиотеки деталей.
     Комплекс международных стандартов ИСО 13584 выполнен в виде частей, каждая из которых
публикуется отдельно. Части комплекса международных стандартов ИСО 13584 попадают в одну
из следующих категорий: концептуальные описания, ресурсы программной реализации, методология
описаний, проверка на соответствие, протокол просмотра и обмена данными и стандартизованное со­
держание. Данные категории описаны в ИСО 13584-1. Настоящий стандарт является одной из частей,
посвященных методологии описаний.
     Настоящий стандарт содержит правила и руководства для технических комитетов по стандартиза­
ции и поставщиков информации в целях создания онтологий продукции. Онтологии продукции состоят
из иерархии характеристических классов деталей, выполненных в соответствии с общей методологией
и обеспечивающих согласованность между поставщиками. Правила и руководства, приведенные в на­
стоящем стандарте, содержат методы группировки деталей в характеристические классы деталей в це­
лях образования иерархий: методы сопоставления свойств деталей с характеристическими классами
деталей и со словарем элементов, содержащим классы и свойства деталей.
     Данная часть ИСО 13584 нормативно ссылается на модель данных, описывающую процедуру
обмена словарными данными. Настоящая спецификация языка EXPRESS разработана как общая мо­
дель ИСО 13584 и МЭК 61360. Она планируется к публикации как МЭК 61360-2. Для удобства указанная
общая модель рассмотрена в настоящей части ИСО 13584 как справочное приложение, дублирующее
нормативное содержание МЭК 61360-2. Настоящая часть ИСО 13584 также рассматривает отобра­
жения понятий, описанных здесь, на указанную общую модель. Для понимания приложения F. содер­
жащего описание указанной модели, требуется знание языка EXPRESS. Язык EXPRESS определен
в ИСО 10303-11:1994. Для понимания нормативных разделов настоящей части ИСО 13584 специаль­
ных знаний но требуется.
     Настоящее второе издание настоящей части ИСО 13854 представляет нижеследующие возмож­
ности моделирования:
     - возможность модельных ограничений свойств путем сужения области их значений;
     - возможность моделирования и распознавания классов характеризации и классов категоризации:
     - возможность моделирования агрегации и композиции с помощью одного механизма ресурсов:
     - возможность описывать строки, имеющие внешние ссылки:
     - возможность соединять классы, принадлежащие различным иерархиям классов.
     В настоящем втором издании настоящей части ИСО 13584 удалены:
     - возможность специализировать класс предметов как класс признаков, класс компонентов
или класс материалов.
      П р и м е ч а н и е — Нижеследующие изменения гарантируют, что если словарь соответствует первому
изданию настоящей части ИСО 13584. то он соответствует и настоящему изданию: (1) заменить feature_class,
component_class и m aterialclass на item_class по всему ссылочному словарю: (2) добавить каждому новому
классу предметов item_class класс атрибутов реализаций совместного доступа instance_sharable, значение кото­
рых равно «true» для класса компонентов сотропел t_class и класса материалов material_class. и равно «false»
для класса признаков feature_class; (3) добавить места для нумерации дополнительных атрибутов.

     Н астоящ ее второе издание ИСО 13584-42 представляет собой технический пересмотр
ИСО 13584-42:1998, предусм отрительно сохраненного, чтобы обеспечить непреры вное исполь­
зование и техническое обсл уж ивание основанны х на нем пр актических реализаций и удовлетво­
рить нормативны м ссы лкам д ругих частей ИСО 13584. Н астоящ ее второе издание ИСО 13584-42
также вклю чает Технический Корригендум ИСО 13 5 8 4 -4 2 :1998/С ог.1:2003.
     Комплекс ИСО 13584 имеет общее название «Системы промышленной автоматизации и интегра­
ция. Библиотека деталей» и включает в себя следующие части:
     - часть 1. Общие положения и фундаментальные принципы;
     - часть 20. Логические ресурсы. Логическая модель выражений:
IV