Межгосударственный стандарт
ГОСТ Р ИСО 13584-32-2012
Системы промышленной автоматизации и интеграция. Библиотека деталей. Часть 32. Ресурсы практической реализации. Язык онтологической разметки продукции
Industrial automation systems and integration. Parts library. Part 32. Implementation resources. Product ontology markup language
Редакционная карточка ГОСТНОРМ. Полный текст публикуется только при подтверждённом праве использования. Метаданные сверяются по нескольким источникам.
Область применения
Область применения пока не подтверждена.
1
Страница 1
ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО
ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ
НАЦИОНАЛЬНЫЙ ГО СТ Р и с о
СТАНДАРТ
1 3 5 8 4 - 3 2 —
2012
РОССИЙСКОЙ
< ш > ФЕДЕРАЦИИ
Системы промышленной автоматизации
и интеграция
Б И Б Л И О Т Е К А Д Е ТА Л Е Й
Ч а с т ь 32
Ресурсы практической реализации.
Язык онтологической разметки продукции
ISO 13584-32:2010
Industrial automation systems and integration — Parts library —
Part 32: Implementation resources: OntoML: Product ontology markup language
(IDT)
И здание оф ициальное
Стандарт* H+efMi
2015
георадарное сканирование2
Страница 2
ГОСТ Р ИСО 13584-32— 2012
Предисловие
1 ПОДГОТОВЛЕН АНО «Международная академия менеджмента и качества бизнеса» на основе соб
ственного аутентичного перевода на русский язык международного стандарта, указанного в пункте 4
2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 100 «Стратегический и инновационный ме
неджмент»
3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регули
рованию и метрологии от 29 ноября 2012 г. № 1702-ст
4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту И С 0 13584-32:2010 «Системы промыш
ленной автоматизации и интеграция. Библиотека деталей. Часть 32. Ресурсы практической реализации.
Язык онтологической разметки продукции» (IS 0 13584-32:2010 «Industrial automation systems and integration —
Parts library — Part 32. Implementation resources: OntoML: Product ontology markup language»).
При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных междуна
родных стандартов соответствующие им национальные стандарты Российской Федерации, сведения о
которых приведены в дополнительном приложении ДА
5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ
Правила применения настоящего стандарта установлены в ГОСТ Р 1.0— 2012 (раздел 8). Инфор
мация об изменениях к настоящ ему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию на 1 января
текущего года) информационном указателе «Национальные стандарты». а официальный текст изме
нений и поправок — в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». В случае
переалотра (замены) или отмены н астоя щ его стандарта соответствующее уведомление будет опуб
ликовано в ближайшем выпуске ежемесячного информационного указателя «Национальные стандар
ты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информациотюй
системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому
регулированию и метрологии в сети Интернет (gost.ru)
©Стандартинформ, 2015
Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распро
странен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регу
лированию и метрологии
и3
Страница 3
ГОСТ Р И С 0 13584-32— 2012
Содержание
1 Область п р и м е н е н и я ....................................................................................................................................... 1
2 Нормативные с с ы л к и ....................................................................................................................................... 1
3 Термины и определения.................................................................................................................................. 2
4 А ббревиатуры ..................................................................................................................................................... 6
5 Уровни практической реализации OntoML-я з ы ка ...................................................................................... 6
6 Обзор представлений OntoML-онтологии...................................................................................................... 6
6.1 Понятия СНМ-онтологии.............................................................................................................................. 6
6.2 Структура OntoML-языка для понятий СНМ-онтологии.................................................................... 7
6.3 Графическое UML-представлоние конструкций OntoML-я з ы к а ......................................................... 7
6.4 Общая структура OntoML-я з ы ка ............................................................................................................. 15
6.5 Заголовок в OntoML-я зы ко ........................................................................................................................ 16
6.6 Корневой элемент о н т о л о г и и .................................................................................................................. 18
6.7 OntoML-представление понятий СНМ-онтологии............................................................................... 19
7 Общие сведения о представлении OntoML-библиотек............................................................................ 47
7.1 Корневой элемент библиотеки................................................................................................................. 48
7.2 Общая структура расширений кл а с с а ................................................................................................... 48
7.3 Библиотека простого уровня: содержание классов пр од укц и и ....................................................... 51
7.4 Библиотека повышенного уровня: содержание классов представления продукции.................. 53
8 Прочие структурированные информационные эл ем ен ты ...................................................................... 55
8.1 П е р е в о д ы ..................................................................................................................................................... 55
8.2 Внешний к о н т е н т ....................................................................................... , .............................................. 58
8.3 Система типов д а н н ы х .............................................................................................................................. 64
8.4 Единицы изм ерений............................................... - ............................................................................... 86
8.5 Ограничительные усл о в и я ........................................................................................................................ 91
8.6 Апостериорное семантическое соотнош ение..................................................................................... 104
8.7 Идентификация спецификации на обмен данными ........................................................................... 108
109
8.8 Другие структурированные информационные элем енты ....................................................................
9 Структура обмена OntoML-данными ............................................................................................................
111
9.1 Идентификаторы онтологических СНМ -понятий................................................................................. 111
116
9.2 Область OntoML-имен ..............................................................................................................................
116
9.3 Модульная структура OntoML-я з ы ка .......................................................................................................
9.4 Уровни обмена данными и классы с о о тв е тс тв и я ................................................................................ 117
9.5 Требование к классам соответствия...................................................................................................... 118
10 Правила управления внесением изменений в с л о в а р ь.......................................................................... 124
10.1 Принцип онтологической н е п р е р ы в н о с ти ............................................................................................ 124
10.2 Редакции и версии с л о в а р я .................................................................................................................. 125
10.3 Исправление о ш и б о к .............................................................................................................................. 127
10.4 Правила управления внесением изм енений..................................................................................... 128
10.5 Изменения и атрибуты сл о ва р я....................................................................................... » ................ 132
132
10.6 Ограничительные условия на изменение словарей-справочников .............................................
Приложение А (обязательное) Регистрация информационных объектов ............................................. 134
Приложение В (справочное) Компьютерно-интерпретируемые с п и с к и ........................................................ 135
Приложение С (справочное) Требования к стандартным данным в OntoML-я з ы к е .................................. 136
Приложение D (справочное) Представление значений величин в ИСО 13584/МЭК 61360 и типов дан
137
ных в совместно используемых в ИСО/ТС 29002-10 схе м а х.............................................
Приложение Е (справочное) Онтологическое описание расширенных значений в OntoML-языке . . . 160
Приложение F (справочное) Преобразование структуры CIIM-модели из XML-структуры OntoML-язы
ка на язык E X P R E S S .................................................................................................................. 166
Приложение G (справочное) Уровни обмена экземплярами OntoML-докум ента................................... 200
Приложение Н (справочное) Перечень форматов зн аче ни й .......................................................................
202
Приложение I (справочное) Пример XML-ф а й л а ............................................................................................ 214
Приложение J (справочное) Информация для поддержки внедрения настоящего станда рта............ 221
Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов ссы
лочным национальным стандартам Российской Ф едерации......................................... 222
Библиограф ия........................................................................................................................................................... 2234
Страница 4
ГОСТ Р ИСО 13584-32— 2012
Введение
Комплекс международных стандартов И С 0 13584 разработан с целью компьютерного представления
данных, содержащихся в библиотеке деталей, а также для обмена этими данными. Целью настоящего
стандарта является представление объективного способа, обеспечивающего передачу данных о библиоте
ках деталей и не зависящего от любого назначения системы, в которой эти данные будут использоваться.
Благодаря характеру описания оно может быть использовано не только для обмена файлами, содержащи
ми детали, но и в качестве основы для реализации и совместного использования баз данных для элемен
тов библиотеки деталей.
Комплекс международных стандартов И С 0 13854 выполнен в виде частей, каждая из которых публи
куется отдельно. Части комплекса международных стандартов И С 0 13854 попадают в одну из следующих
категорий: концептуальные описания, ресурсы программной реализации, методология описаний, проверка
на соответствие, протокол просмотра и обмена данными и стандартизованное содержание. Данные катего
рии описаны в ИСО 13584-1. Настоящий стандарт является одной из частей, посвященных методологии
описаний.
Настоящий стандарт содержит правила и руководства для технических комитетов по стандартизации
и поставщиков информации с целью создания онтологий продукции. Онтологии продукции состоят из иерар
хии характеристических классов деталей, выполненных в соответствии с общей методологией и обеспечи
вающих согласованность между поставщиками. Правила и руководства, приведенные в настоящем стан
дарте. содержат методы группировки деталей в характеристические классы деталей с целью образования
иерархий; методы сопоставления свойств деталей с характеристическими классами деталей и со словарем
элементов, содержащим классы и свойства деталей.
Настоящий стандарт можно рассматривать в качестве нормативной ссылки на модель данных,
определяющую обмен данными словаря. EXPRESS-слецификация разработана как общая модель для
И С 0 13584 и МЭК 61360 и опубликована в качестве стандарта МЭК 61360-2. Настоящий стандарт применя
ет рассматриваемые ниже концепции к общей модели.
Комплекс международных стандартов ИСО 13584 имеет общее название «Системы промышленной
автоматизации и интеграция. Библиотека деталей» и включает в себя следующие части:
- часть 1. Общие положения и фундаментальные принципы.
- часть 10. Концептуальное описание. Концептуальная модель библиотеки компонентов;
- часть 20. Логические ресурсы. Логическая модель выражений;
- часть 24. Логические ресурсы. Логическая модель библиотеки поставщика.
- часть 26. Логические ресурсы. Идентификация поставщика;
- часть 31. Ресурсы программной реализации. Интерфейс геометрического программирования.
- часть 42. Методология описания. Методология структурирования семейств компонентов.
- часть 101. Протокол обмена и просмотра данных. Геометрический протокол обмена и просмотра
данных с помощью параметрической программы;
- часть 102. Протокол обмена и просмотра данных. Протокол обмена и просмотра данных на основе
спецификации соответствия ИСО 10303.
Структура комплекса международных стандартов приведена в ИСО 13584-1. Нумерация частей ком
плекса отражает его структуру:
- части 10— 19 устанавливают концептуальные описания;
- части 20—29 устанавливают логические ресурсы;
- части 30—39 устанавливают ресурсы программной реализации;
- части 40—49 устанавливают методологию описания;
- части 50—59 устанавливают требования к проведению проверки на соответствие;
- части 100— 199 устанавливают требования к оформлению протоколов просмотра и обмена данными;
- части 500—599 устанавливают стандартизованное содержание.
Полный перечень стандартов комплекса ИСО 13584 приведен в сети Интернет.
IVПоказаны первые 4 из 230
История статуса
Подтверждённых событий пока нет.