ГОСТ Р ИСО 13397-2-2008

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО
ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ

НАЦИОНАЛЬНЫЙ ГОСТ Р ИСО
Cs СТАНДАРТ 13397-2—
РОССИЙСКОЙ
ФЕДЕРАЦИИ 2008

СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЕ КЮРЕТКИ,
ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ СНЯТИЯ ЗУБНЫХ
ОТЛОЖЕНИЙ И ЭКСКАВАТОРЫ

Часть 2

Периодонтальные кюретки типа Gr
Конструкция и размеры

ISO 13397-2:2005
Dentistry — Periodontal curettes, dental scalers and excavators —
Part 2:
Periodontal curettes of Gr-type
(IDT)

Издание официальное

53 3—2008/40

- Москва
С | стандартинфоры
2009

ГОСТР ИСО 13397-2—2008
Предисловие

Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом
от27 декабря 2002 г. № 184-ФЗ «О техническом регулировании», а правила применения национальных
стандартов Российской Федерации — ГОСТ Р 1.0—2004 «Стандартизация в Российской Федерации.
Основные положения»

Сведения о стандарте

1 ПОДГОТОВЛЕН Государственным унитарным предприятием Республики Татарстан «Всерос-
сийский научно-исследовательский проектный институт медицинских инструментов» (ГУП РТ
«ВНИПИМИ» на основе собственного аутентичного перевода стандарта, указанного в пункте 4

2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 14 «Медицинские инструменты»

3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому
регулированию и метрологии от 29 сентября 2008 г. № 216-ст

4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ИСО 13397-2:2005 «Стоматоло-
гия. Периодонтальные кюретки, стоматологические скейлеры и экскаваторы. Часть 2. Периодонталь-
ные кюретки типа Gr» (ISO 13397-2:2005 «Dentistry — Periodontal curettes. dental scalers and
excavators — Part 2: Periodontal curettes of Gr-type»).

Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования указанного между-
‘народного стандарта для приведения в соответствие с ГОСТР 1.5—2004 (подраздел 3.5).

При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных между-
народных стандартов соответствующие им национальные стандарты Российской Федерации, сведе-
ния о которых приведены в дополнительном приложении А

5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом
информационном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок — в ежв-
месячно издаваемых информационных указателях «Национальные стандарты». В случае пере-
смотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет
олубликовано в ежемесячно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты».
Соответствующая информация. уведомление и тексты размещаются также в информационной
системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому
‘регулированию и метрологии в сети Интернет

© Стандартинформ, 2009

Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и рас-
пространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническо-
му регулированию и метрологии

ГОСТР ИСО 13397-2—2008

НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЕ КЮРЕТКИ, ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ СНЯТИЯ ЗУБНЫХ ОТЛОЖЕНИЙ
И ЭКСКАВАТОРЫ

Часть 2

Периодонтальные кюретки типа Сг.
Конструкция и размеры

Dental curettes, scalers and excavators. Part 2. Periodontal curettes of Gr-type. Construction and sizes

Дата введения — 2009—07—01

1 Область применения

Настоящий стандарт определяет конструкции и размеры периодонтальных кюреток типа Gr.

2 Нормативные ссылки

В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие международные стан-

:1989 Стоматология. Словарь. Часть 1. Общие и клинические термины
989 Стоматология. Словарь. Часть 2. Стоматологические материалы
989 Стоматология. Словарь. Часть 3. Стоматологические инструменты
989 Стоматология. Словарь. Часть 4. Стоматологическое оборудование
989 Стоматология. Словарь. Часть 5. Термины. относящиеся к испытаниям
ИСО 13397-1:1995 Кюретки периодонтальные, инструменты для удаления зубного камня и сто-
матологические экскаваторы. Часть 1. Общие требования

3 Термины, определения и обозначения

3.1 Термины и определения

В настоящем стандарте применены термины по ИСО 1942-1:1989, ИСО 1942-2:1989, ИСО
1943-3:1989, ИСО 1942-4:1989, ИСО 1942-5:1989, а также спедующие термины с соответствующими
определениями:

3.1.1 периодонтальные кюретки: Ручной инструмент, предназначенный для хирургической
обработки десневых карманов и поверхностей корня зуба.

Примечание 1— Форма инструмента на рабочем конце представляет собой острый шлифованный
клинок, который закруглен и является полукругом а поперечном сечении.

Примечание 2 — Периодонтальные кюретки делятся на универсальные и специальные.
3.1.2 тип Gr: Кюретка, специально предназначенная для лечения поверхности корня.

Примечание 1 — Тонкая дифференцированная форма рабочего конца обеспечивает лечение специ-
фических участков поверхности корня.

Примечание 2 — Угоп резания а, образованный между лицевой поверхностью и продольной осью пер-
вого хвостовика, составляет приблизительно 70*. Лицевая поверхность и боковая поверхность отшлифованы и об-
разуют режущую кромку.

Издание официальное

ГОСТР ИСО 13397-2—2008

3.1.3 лицевая поверхность: Шлифованная поверхность на внутреннем изгибе рабочего конца
кюретки, полученная при образовании режущей кромки.

3.1.4 боковая поверхность: Шлифованная поверхность кюретки, полученная при образовании
рабочей кромки, образует острый угол (задний угол} с лицевой поверхностью 7.

3.1.5 первый хвостовик: Хвостовик, который непосредственно соединен с рабочим конусом и
‘обеспечивает с другими хвостовиками (например, вторым и т. д.) соединение между рабочей частью и
ручкой.

3.2 Обозначения

В настоящем стандарте применяются следующие обозначения:
Ь, — ширина клинка;

by — толщина клиника;

р, — высота клинка;

п, — высота хвостовика;

— длина до первого сгиба;

г — радиус клинка;

« — угол резания;

В — угол смещения;

у — задний угол.

4 Конструкция и размеры

4.1 Общие положения

Общие требования к стоматологическим кюреткам приведены в ИСО 13397-1.

Периодонтальные кюретки должны иметь конструкции, указанные на рисунках 1 и 2, и размеры,
приведенные в таблице 1. Точки измерения перечислены в таблице 2.

x

ln
a

J — режущая кромка; 2 — пер-
вый хвостовик: J — рукоятка
4 — боковая поверхнос"
пицевая поверхность. 62 — тол
щинаклинха: а — угол резания;
A > — зздний угол

Ae

Рисунок 1— Обозначение

поверхностей и углов для

периодонтальных хюреток
типа Gr