ГОСТ Р ИСО 11192-2011

Ф Е Д Е Р А Л Ь Н О Е А ГЕ Н ТС ТВ О

                                П О Т Е Х Н И Ч Е С К О М У Р Е ГУ Л И Р О В А Н И Ю И М Е Т Р О Л О ГИ И




                                            НАЦИОНАЛЬНЫЙ                                           ГОСТ Р и с о
                                                   СТАНДАРТ
                                                РОССИЙСКОЙ                                         т э г -
                                                 ФЕДЕРАЦИИ                                         го н




                                                      Суда малые

                                  ГРАФИЧЕСКИЕ СИМВОЛЫ

                                                    I SO 11192:2005
                                           Small craft — Graphical symbols
                                                          (IDT)




                                                     И зд а н и е оф ициал ьн ое




                                                                С ш ад чтш ф чм
                                                                        2012




стандартизация и сертификация

Г О С Т Р И С О 11192— 2011


                                          Предисловие

      Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом
от 27 декабря 20 0 2 г. № 184-Ф З «О техническом регулировании», а правила применения национальных
стандартов Российской Федерации — ГОСТ Р 1 .0 — 2004 «Стандартизация в Российской Федерации.
Основные положения»

     С ведения о стандарте

      1 П О ДГО ТО ВЛЕН Научно-исследовательским институтом по стандартизации и сертификации
«Лот» ФГУП «Ц Н И И им. акад. А . Н. Крылова» на основе собственного аутентичного перевода на рус­
ский язык международного стандарта, указанного в пункте 4

     2 В Н Е С Е Н Техническим комитетом по стандартизации ТК 0 0 5 «Судостроение»

     3 У Т В Е Р Ж Д Е Н И ВВЕДЕН В Д Е Й С ТВ И Е Приказом Федерального агентства по техническому ре­
гулированию и метрологии от 11 августа 2011 г. № 226-ст

     4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту И С О 11192:2005 «М алы е суда. Гра­
фические символы» (ISO 11192:2005 «Sm all craft — Graphical symbols»).
     При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных междуна­
родных стандартов соответствующие им национальные стандарты Российской Федерации и межгосу­
дарственные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном приложении Д А

     5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ




     Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом ин­
формационном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок — в ежеме­
сячно издаваемых информационных указателях «Национальные стандарты». В случае пересмотра
(замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано
в ежемесячно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты». Соответству­
ющая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего
пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и
метрологии в сети Интернет




                                                                            © Стандартинформ, 2012

     Настоящий стандарт не может быть полностью или ч а с т и л о воспроизведен, тиражирован и рас­
пространен в качестве официального издания без разреш ения Федерального агентства по техническо­
му регулированию и метрологии
II

ГО СТ Р И С О 11192— 2011


                                                                                    Содержание

1 Область прим енения................................................................................................................................................................1
2 Нормативные ссылки................................................................................................................................................................1
3 Термины и о п р ед е л е н и я ............................................................................................                                                                         1
4 Использование графических символов........................................................................................................................... 2
5 С о д е р ж а н и е .................................................................................................................................................................................2
6 Цвета символов......................................................................................................................................................................... 2
7 М атер и ал ы ................................................................................................................................................................................... 2
8 Условия (с о с то я н и я )................................................................................................................................................................4
9 Оборудование с у д н а ................................................................................................................................................................6
10 Компоненты судового двигателя....................................................................................................................................... 7
11 Эксплуатация судна................................................................................................................................................................8
12 Работа двигател я.................................................................................................................................................................. 10
13 Работа двигателя (то п л и в о ).............................................................................................................................................10
14 Работа двигателя (воздух н а д д у в а )..............................................................................................................................11
15 Работа двигателя (выхлопные г а з ы )........................................................................................................................... 12
16 Работа двигателя (охлаждающая жидкость).............................................................................................................13
17 Работа двигателя (моторное м а с л о ) ........................................................................................................................... 14
18 Работа двигателя (трансмиссионное м асл о).............................................................................................................15
19 Предупреждения, оповещения, н еисправности .....................                                                                                                                                 16
20 Другие обозначения.................................................................                                                                                                              16
Приложение Д А (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов
               ссылочный национальным стандартам Российской Ф е д е р а ц и и ........................................ 18
Б иблиограф ия...............................................................................................................................................................................19




                                                                                                                                                                                                    II

ГОСТ РИСО 11192—2011


Н А Ц И О Н А Л Ь Н Ы Й           С Т А Н Д А Р Т         Р О С С И Й С К О Й       Ф Е Д Е Р А Ц И И




                                               С уда м ал ы е

                                      ГР А Ф И Ч Е С КИ Е С И М В О Л Ы

                                        Small craft. Graphical symbols




                                                                            Дата введения — 2012— 01— 01




     1 Область применения
      Настоящий стандарт устанавливает графические символы для органов управления, приборов,
оборудования, индикаторов, инструкций и предупреждений о б опасности для малых судов, двигате­
лей и другого оборудования, предназначенного для использования на малых судах длиной корпуса до
24 м.


     2 Нормативные ссылки
      В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие международные стан­
дарты:
      И С О 3 8 6 4 -1 :2002 Графические символы— Предупредительные цвета и знаки — Часть 1: Основы
конструирования предупредительных знаков для рабочих м ест и общественных зон (IS O 3864-1:2002.
Graphical symbols — Safety colours and safety signs — Part 1: Design principles for safety signs in work­
places and public areas)
      И С О 7000:2004 Графические символы для использования на оборудовании — Список и краткое
описание (IS O 7000:2 0 0 4 . Graphical symbols for use on equipment — Index and synopsis)
      И С О 7010:2003 Графические символы — Предупредительные цвета и знаки — Предупредитель­
ные знаки для р абоч-ix мост и общественных зон (IS O 7010:2 0 0 3 . Graphical symbols — Safety colours and
safety signs — Safety signs used in workplaces and public areas)
      И С О 17724:2003 Графические символы — Словарь (IS O 17724:2003. Graphical symbols —
Vocabulary)
      М Э К 6 0417-D B -12M :2002 Графические       символы     для   использования    с   оборудованием
(1ЕС 60417-D B -12M :2002. Graphical symbols for use on equipment)
      М Э К 80416-1:2001 Основные принципы для графических символов, используемых с оборудова­
нием — Часть 1 : Создание оригиналовC H M B onoe(IEC 80416-1:2001,B asicprinciplosforgraphical symbols
for use on equipment — P art 1: Creation of symbol originals)


     3 Термины и определения
     В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:
     3.1

     гр а ф и ч ес ки й сим вол (graphical symbol): Визуально различимый символ с определенным значе­
 нием. используемый для передачи информации независимо от языка.
     [И С О 17024:2003, статья 31]



Издание официальное
                                                                                                          1