ГОСТ Р ИСО 105-A08-2018

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО

ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ




НАЦИОНАЛЬНЫЙ
СТАНДАРТ
ГОСТ Р и с о
РОССИЙСКОЙ 105-А08—
ФЕДЕРАЦИИ
2018




МАТЕРИАЛЫ ТЕКСТИЛЬНЫЕ

Испытания на устойчивость окраски

Ч а с т ь А 08


Словарь, используемый при измерении цвета

(ISO 105-А08:2001, IDT)




Издание оф ициальное




И иш
С т щ т п ч фч ж
201 *




декор для дома

ГОСТ Р ИСО 105-А08—2018


Предисловие

1 ПОДГОТОВЛЕН Открытым акционерным обществом «Инновационный научно-производствен­
ный центр текстильной и легкой промышленности» (ОАО «ИНПЦ ТЛП») на основе собственного пере­
вода на русский язык англоязычной версии стандарта, указанного в пункте 4

2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 442 «Продукция хлопчатобумажной
промышленности»

3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому
регулированию и метрологии от 29 мая 2018 г. №? 285-ст

4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ИСО 105-А08:2001 «Материалы
текстильные. Испытания на устойчивость окраски. Часть А08. Словарь, используемый при измерении
цвета» (ISO 105-А08:2001 «Textiles — Tests for colour fastness — Part A08: Vocabulary used in colour mea­
surement», IDT)

5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ




Правила применения настоящ его ста н д а р та установлены в с т а т ь е 26 Федерального закона
о т 29 июня 2015 г. № 162-ФЗ «О стандартизации в Российской Федерации». Информация об из­
менениях к настоящ ему ста н д а р ту публикуется в ежегодном (по состоянию на 1 января текущ его
года) информационном указателе «Национальные стандарты », а оф ициалышй т е к с т изменений
и поправок — в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты ». В случае
пересмотра (замены) или отм ены настоящ его ста н д а р та соотве тствую щ е е уведомление будет
опубликовано в ближайшем выпуске ежемесячного информационного указателя «Национальные
стандарты ». С оответствую щ ая информация, уведомление и т е к с т ы размещ аются та кж е в ин­
формационной систем е общего пользования — на официальном са й те Федерального а ге н тс тв а по
техническому регулированию и метрологии в с е ти И н те р н е т (www.gost.ru)




© ISO. 2001 — Все права сохраняются
© Стандартииформ. оформление. 2018


Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и рас­
пространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническо­
му регулированию и метрологии

II

ГОСТ Р ИСО 105-А08—2018


Н А Ц И О Н А Л Ь Н Ы Й С Т А Н Д А Р Т Р О С С И Й С К О Й Ф Е Д Е Р А Ц И И



МАТЕРИАЛЫ ТЕКСТИЛЬНЫЕ

Испытания на устойчивость окраски
Ч а с т ь А08
Словарь, используемый при измерении цвета

Textiles. Tests for colour fastness.
Part A08. Vocabulary used in colour measurement


Дата введения — 2019— 01—01



1 Область применения
Настоящий стандарт устанавливает термины и определения по измерениям цвета, которые ис­
пользуются во всех ИСО 105.
Установленные настоящим стандартом определения предназначены для использования только
в контексте и рамках ИСО 105.

2 Термины и определения
В настоящем стандарте установлены следующие термины с соответствующими определениями:
2.1 цветность (chroma): Свойство цвета, используемое для указания степени отклонения цвета от
серого той же освещенности (светлоты).
Примечание — С*эйявляется метрической цветностью, определенной уравнением CIELAB.

2.2 CIE 1976, L*, а*, 6* в цветовом пространстве, CIELAB в цветовом пространстве (CIE 1976,
L*, а \ b’ colour space, CIELAB colour space): Преобразование значений трехцветной CIE измерения в
приблизительно однородное, трехмерное и противоположное цветовое пространство.
П р и м е ч а н и е — В цветовом пространстве L\ а ', Ь ': обозначение L* — значения «светлота — темнота»,
а* — значения от зеленого до красного. Ь ' — значения от синего до желтого, а* и Ь' в дальнейшем преобразованы
в цветность С * ^ и оттенок h ^ .

2.3 CIE 1976, L*, а*, Ь* цветовое различие, CIELAB цветовое различие (CIE 1976, L*. a*, b* co­
lour difference. CIELAB colour difference). Д Е *^: Евклидово расстояние между точками испытуемого и
эталонного образцов в цветовом пространстве CIELAB.
2.4 координаты цветности CIE (CIE chromaticity coordinates): Соотношение значения каждого из
элементов набора трехцветной CIE к их суммам.
П р и м е ч а н и е — Символы х10. у 10 и z 10 соответствуют для Х 10, У10 и Z 1Q. а х. у и z для X. У и Z. Поскольку
х ,0 + у 10 + z ,0 = 1, и х + у + z = 1, х ,0 и у 10 или х и у. что достаточно для определения цветности.

2.5 данные стандартного наблюдателя CIE (CIE standard observer data): Количество трех опре­
деленных цветовых стимулов, при смешанном добавлении, требуемое для нормального наблюдателя
для сопоставления излучения по каждой длине волны видимого спектра при определенных условиях
просмотра.
П р и м е ч а н и е — CIE определяет 1931 (2 ') стандартного колориметрического наблюдателя и 1964 (10")
дополнительный стандартный колориметрический наблюдатель.




Издание оф ициальное
1

ГОСТ Р ИСО 105-А08—2018

2.6 данныо стандартного источника света CIE (CIE standard illuminant data): Распределение
спектральной мощности осветительных приборов, которые CIE определила, как стандартные.
П р и м е ч а н и е — В соответствии с ИСО 105 обозначают: А — представитель освещения лампами на­
каливания. С — средний дневной свет и d|gg — средний дневной свет, включая ультрафиолетовые области. CIE
также определяет рекомендуемые источники света серии F (от F1 до F12). представляющие собой различные
флуоресцентные газоразрядные лампы.

2.7 CIE трехцвотного значения {CIE tristimulus values): Количество трех нереальных эталонных
цветов, необходимых для придания совпадения с рассматриваемым цветовым стимулом, определен­
ным для CIE 1931 (2°). и дополнительным 1964 (10е) стандартным колориметрическим наблюдателем и
для конкретных условий освещения.
П р и м е ч а н и е — Соответствующими символами являются X. У и 2 для 2" наблюдателей и Х 10, У10 и Z ,0
для 10° наблюдателей.

2.8 изменение цвета (colour change): Изменение цвета любого рода — яркость, цветность или от­
тенок или любая их комбинация. — различимое сравнением испытуемого образца с соответствующим
эталонным образцом.
2.9 колориметр, трехцветовой колориметр (colorimeter, tristimulus colorimeter). Прибор, предна­
значенный для измерения цвета объекта в трехцветной системе измерения цвета.
Примечание — Применение колориметров в рамках ИСО 105 ограничено.

2.10 краситель (colourant): Химическое вещество, которое наносят на подложку с целью измене­
ния отражения или пролускаемости видимого света.
2.11 ДЕ цветовая разность (ДЕ colour-difference evaluation): Величина, определяющая разницу в
цвете между испытуемым образцом и эталонным образцом.
П р и м е ч а н и е — Существует множество уравнений для оценки различий цветов, и деривации ДЕ обо­
значаются надстрочным и.'или подстрочными символами (например. ДЕСИС для СМС (Комитет цветовые измере­
ния) — отличив цвета и ДЕаЬ для CIELAB — разница цвета].

2.12 глубина (depth): Качество цвета, которое в первую очередь связано с увеличением присут­
ствующего количества красителей, остальные условия (субстрат, красители, способ применения и ус­
ловия просмотра) остаются неизменными.
2.13 флуоресцентный отбеливатель FWA (FWA fluorescent whitening agent): Краситель, кото­
рый поглощает ближнее ультрафиолетовое излучение и излучает преимущественно фиолетово-синее
излучение.
П р и м е ч а н и е — Это вызывает желтоватый материал, к которому применен отбеливатель, чтобы он
казался белее. Этот термин является предпочтительным для оптических отбеливателей.

2.14 шкала серы х эталонов (grey scale): Комплект из пар эталонов, из которых одна пара пока­
зывает нулевую контрастность, а другие пары — увеличение контрастности. Эталоны используются в
визуальной оценке контрастности испытуемых образцов (например, при испытании на прочность окра­
ски) с целью присвоения числовой оценки.
П р и м е ч а н и е — Существует два вида серых эталонов: для оценки изменения окраски (см. ИСО 105-А02)
и для оценки степени окраски (см. ИСО 105-А03).

2.15 оттонок (hue): Визуальное ощущение, при котором цвет образца считается похожим на один
из воспринимаемых цветов: красный, желтый, зеленый или синий или сочетание двух из них.
2.16 инфракрасное излученио (IR-излучения): Лучистая энергия, для которой длины волн длин­
нее монохроматических составляющих, чем для видимого излучения, и менее примерно 1 мм.
П р и м е ч а н и е — Пределы спектрального диапазона инфракрасного излучения недостаточно четко опре­
делены и могут варьироваться в зависимости от применения.

Комитет Е-2.1.2 CIE различает в спектральном диапазоне от 780 нм до 1 мм:
- IR-A — от 780 до 1400 нм;
- IR-B — от 1,4 до 3,0 мкм:
- IR-C — от 3.0 мкм до 1 мм.


2