ГОСТ Р ЕН 13779-2007

Ф ЕДЕРАЛЬНО Е   АГЕНТСТВО
                                        ПО ТЕХНИЧЕСКОМ У РЕГУЛИРО ВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ




                                             НАЦИОНАЛЬНЫЙ                   ГОСТ Р ЕН
                                                СТАНДАРТ
                                                                            13779   —
                                              РОССИЙСКОЙ
                                               ФЕДЕРАЦИИ                    2007




                                 ВЕНТИЛЯЦИЯ В НЕЖИЛЫХ ЗДАНИЯХ

                                         Технические требования
                               к системам вентиляции и кондиционирования

                                                             ЕН 13779:2005
                                Ventilation for non-residential buildings — Performance requirements
                                            for ventilation and room-conditioning systems
                                                                  (IDT)




                                                        Издание оф ициальное




                          8
                          X
                          n
                          из




                                                                Стандарте нфоры
                                                                     2008




проведение сертификации

ГОСТ Р ЕН 13779—2007


                                          Предисловие

      Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом от
27 декабря 2002 г. № 184-ФЗ «О техническом регулировании», а правила применения национальных стан­
дартов Российской Федерации — ГОСТ Р 1.0— 2004 «Стандартизация в Российской Федерации. Основные
положения»

     Сведения о стандарте

      1 ПОДГОТОВЛЕН Общероссийской общественной организацией «Ассоциация инженеров по контро­
лю микрозагрязнений» (АСИНКОМ) на основе собственного аутентичного перевода стандарта, указанного
в пункте 4

     2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации Т К 184 «Обеспечение промышленной чистоты»

     3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регули­
рованию и метрологии от 27 декабря 2007 г. No 616-ст

      4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ЕН 13779:2005 «Вентиляция в нежилых
зданиях. Технические требования к системам вентиляции и кондиционирования» (EN 13779:2005 «Ventilation
for non-nesidental buildings — Performance requirements for ventilation and room-conditioning systems»)

     При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных междуна­
родных стандартов соответствующие им национальные стандарты, сведения о которых приведены в до­
полнительном приложении D

     5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ



     Информация об изменениях к наст оящ ему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом ин­
формационном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок— в ежемесячно
издаваемых информационных указателях «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены)
или от мены настоящ его стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежеме­
сячно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая ин­
формация. уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользова­
ния — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии
в сети Интернет




                                                                            © Стандартинформ. 2008

     Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распро­
странен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому
регулированию и метрологии

II

ГОСТ Р ЕН 13779— 2007


                                                                              Содержание
1 Область п р и м е н е н и я .........................................................................................................................................               1
2 Нормативные с с ы л к и .........................................................................................................................................                   1
3 Термины и о п р е д е л е н и я ...................................................................................................................................                 1
    3.1 О бщие п о л о ж е н и я .......................................................................................................................................              1
    3.2 Типы потоков в о з д у х а ................................................................................................................................                   2
    3.3 Эксплуатируемая (рабочая) з о н а ...........................................................................................................                                 2
    3.4 Эффективность в е н т и л я ц и и ....................................................................................................................                        2
    3.5 Удельная мощность в е н т и л я т о р а ..........................................................................................................                            2
4 Обозначения и единицы и з м е р е н и я .............................................................................................................                               2
5 К л а с с и ф и ка ц и я ...................................................................................................................................................        4
    5.1 Типы потоков в о з д у х а ................................................................................................................................                   4
    5.2 Классификация потоков в о з д у х а .............................................................................................................                             5
    5.3 Назначение системы и ее основные т и п ы ...........................................................................................                                         10
    5.4 Давление воздуха в п о м е щ е н и и .............................................................................................................                           12
    5.5 Удельная мощность в е н т и л я т о р а ...........................................................................................................                          12
6 Среда внутри п о м е щ е н и я ................................................................................................................................                    12
    6.1 О бщие п о л о ж е н и я .......................................................................................................................................             12
    6.2 Эксплуатируемая (рабочая) з о н а ..........................................................................................................                                 13
    6.3 Тепловой к о м ф о р т ......................................................................................................................................                14
    6.4 Качество воздуха в п о м ещ ен и и ...............................................................................................................                           16
    6.5 Влажность воздуха в п о м е щ е н и и ...........................................................................................................                            18
    6.6 Ш у м ы ...............................................................................................................................................................      18
    6.7 Источники тепла внутри п о м е щ е н и я ......................................................................................................                              19
7 Исходные данные для п р о е кти р о в а н и я .......................................................................................................                              21
    7.1 О бщие п о л о ж е н и я .......................................................................................................................................             21
    7.2 Принципы подготовки исходных д а н н ы х ..............................................................................................                                      21
    7.3 Общая характеристика з д а н и я ................................................................................................................                            21
    7.4 Данные о конструкции з д а н и я .................................................................................................................                           21
    7.5 Ориентация з д а н и я .....................................................................................................................................                 21
    7.6 Использование п о м е щ е н и я ......................................................................................................................                       21
    7.7 Требования к п о м е щ е н и я м .......................................................................................................................                     22
    7.8 О бщие требования к контролю работы системы..................................................................................                                                23
    7.9 Общие требования к техническому обслуживанию и безопасности при э кспл уатац и и ..............                                                                              23
8 Организация работы от начала проектирования до ввода в э ксп л уа та ц и ю ......................................                                                                  23
Приложение А (справочное) Рекомендации по п р о е кти р о в а н и ю ...............................................................                                                  24
Приложение В (справочное) Экономические п о к а з а т е л и .............................................................................                                            36
Приложение С (справочное) Контрольный лист для проектирования и эксплуатации системы с
                     низким потреблением э н е р г и и ........................................................................................                                      41
Приложение D (справочное) Сведения о соответствии национальных стандартов Российской Феде­
                     рации ссылочным международным (региональным) с т а н д а р т а м ..................................                                                             42
Б и б л и о гр а ф и я ...........................................................................................................................................................   43




1-751                                                                                                                                                                                |||

ГОСТ Р ЕН 13779—2007


                                          Введение

      Настоящий стандарт содержит требования к системам вентиляции и кондиционирования воздуха с
целью обеслечения комфортных условий для находящихся в здании людей и соблюдения условий гигие­
ны в помещениях во всо времена года при оправданных капитальных и текущих расходах. В стандарте
приведены:
     - параметры воздуха внутри помещений;
     - исходные данные и требования к проектированию;
     - порядок регулирования отношений между различными сторонами, работающими в данной
области.




IV