ГОСТ Р ЕН 13463-6-2009

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО

                                             ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ




                                                       НАЦИОНАЛЬНЫЙ                     ГОСТ Р ЕН
                                                          СТАНДАРТ
                                                        РОССИЙСКОЙ
                                                                                        13463 6   -   —


                                                         ФЕДЕРАЦИИ                      2009




                             ОБОРУДОВАНИЕ НЕЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ,
                            ПРЕДНАЗНАЧЕННОЕ ДЛЯ ПРИМЕНЕНИЯ
                         В ПОТЕНЦИАЛЬНО ВЗРЫВООПАСНЫХ СРЕДАХ
                                                              Часть        6

                              Защита контролем источника воспламенения «Ь»

                                                             ЕН 13463-6:2005
                              Non-electrical equipment for use in potentially explosive atmospheres — Part 6:
                                                Protection by control of ignition source «Ь»
                                                                   (MOD)



                                                           Издание официальное




                         8
                         8
                          I
                         1Л
                         M



                                                                       Москва
                                                                   Стандартинформ
                                                                        2010




набор прочности бетона

ГОСТ Р ЕН 13463-6—2009


                                            Предисловие

      Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом
от 27 декабря 2002 г. № 184-ФЗ «О техническом регулировании», а правила применения национальных
стандартов Российской Федерации — ГОСТ 1.0—2004 «Стандартизация в Российской Федерации.
Основные положения»

     Сведения о стандарте

    1 ПОДГОТОВЛЕН Автономной некоммерческой национальной организацией «Ех-стандарт»
(АННО «Ех-стандарт»)

     2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 403 «Оборудование для взрывоопас­
ных сред (Ех-оборудование)»

     3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Постановлением Федерального агентства по техничес­
кому регулированию и метрологии от 15 декабря 2009 г. № 834-ст

      4 Настоящий стандарт является модифицированным по отношению к европейскому региональ­
ному стандарту ЕН 13463-6:2005 «Неэлектрическое оборудование, предназначенное для применения в
потенциально взрывоопасных средах. Часть 6. Защита контролем источника воспламенения «Ь» (EN
13463-6:2005 Non-electrical equipment for use in potentially explosive atmospheres — Part 6: Protection by
control of ignition source «Ь») путем изменения содержания отдельных структурных элементов и допол­
нений, внесенных непосредственно в текст стандарта и выделенных курсивом, объяснение которых
приведено во введении к настоящему стандарту.
      Сведения о соответствии ссылочных региональных стандартов национальным стандартам Рос­
сийской Федерации, использованным в настоящем стандарте в качестве нормативных ссылок, приве­
дены в дополнительном приложении D.

     5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ




     Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом ин­
формационном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок — в ежеме­
сячно издаваемых информационных указателях «Национальные стандарты». В случав пересмотра
(замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано
в ежемесячно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты». Соответству­
ющая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего
пользования — на официалыюм сайте Федвралыюго агентства в сети Интернет




                                                                              © Стандартинформ. 2010

     Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и рас­
пространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническо­
му регулированию и метрологии

ГОСТ P EH 13463-6—2009


                                                                      Содержание

1 Область применения......................................................................................................................................... 1
2 Нормативные ссылки......................................................................................................................................... 2
3 Термины и определения.....................................................................................                                                        2
4 Определение применимости............................................................................................................................ 2
5 Определение контрольных п а р а м е тр о в .......................................................................................................2
6 Конструкция и установочные параметры систем предотвращения воспламенения...............................3
7 Защита датчиков и исполнительных механизмов от воспламенения........................................................4
8 Уровни предотвращения воспламенения системы предотвращения восплам енения........................ 4
9 Типовые испытания............................................................................................................................................ 6
10 Инструкция по применению............................................................................................................................ 6
11 М аркировка......................................................................................................................................................6
Приложение А (справочное) Блок-схема процедур, изложенных в настоящем с та н д а р те ..................... 8
Приложение В (справочное) Процедура присвоения уровней защиты от воспламенения оборудо­
              вания разных категорий............................................................................................................. 9
Приложение С (справочное) Дополнительная информация по ЕН 954-1 (1] и ЕН 61508 [ 2 ] ................10
Приложение D (справочное) Сведения о соответствии ссылочных региональных стандартов
              национальным стандартам Российской Федерации, использованным в настоящем
              стандарте в качестве нормативных с с ы л о к ........................................................................11
Библиография...................................................................................................................................................... 12




                                                                                                                                                                 ill

ГОСТ Р ЕН 13463-6—2009


                                          Введение

      Настоящий стандарт является модифицированным по отношению к региональному стандарту ЕН
13463-6:2005 «Неэлектрическое оборудование, предназначенное для применения в потенциально
взрывоопасных средах. Часть 6. Защита контролем источника воспламенения «Ь».
      Настоящий стандарт разработан для обеспечения Федерального закона «О промышленной безо­
пасности опасных производственных объектов».
      Стандарт ЕН 13463-6:2005. на основе которого разработан настоящий стандарт, включен в евро­
пейскую систему сертификации на основе Директивы АТЕХ 94/9 ЕС.
      Настоящий стандарт полностью повторяет нумерацию и наименования пунктов стандарта ЕН
13463-6:2005.
      Настоящий стандарт имеет следующие отличия от примененного регионального стандарта ЕН
13463-6:2005:
      - нормативные ссылки на региональные стандарты ЕН 1127-1:2007. ЕН 1127-2:2002, ЕН
60079-0:2006 заменены соответственно на эквивалентные ГОСТ Р 1127-1—2009. ГОСТ Р ЕН
1127-2-2009. ГОСТ Р ИСО 12100-1—2007, ГОСТ Р МЭК 60079-0—2007;
      - категории оборудования и их обозначения заменены на уровни взрывозащиты оборудования и
их обозначения:
      - исключено справочное приложение ZA. информирующее о соответствии разделов регионально­
го стандарта ЕН 13463-6:2005 европейской Директиве, что не является предметом национальной стан­
дартизации.
      Внесение указанных отклонений направлено на учет нормативно-правовых требований, установ­
ленных в Российской Федерации.
      Настоящий стандарт устанавливает требования к виду взрывозащиты «контроль источников вос­
пламенения» для оборудования, предназначенного для применения в потенциально взрывоопасных
средах. Настоящий стандарт следует применять совместно с ГОСТ Р ЕН 13463-1—2009 «Оборудова­
ние ноэлектрическое. предназначенное для применения в потенциально взрывоопасных средах.
Часть 1. Общие требования».
      Во многих видах неэлектрического оборудования, предназначенного для применения в потенци­
ально взрывоопасных средах газа. пара, тумана и/или горючей пыли, в нормальном режиме эксплуата­
ции отсутствует действительный источник воспламенения. Однако в таком оборудовании существует
вероятность появления источника воспламенения при возникновении неисправности на подвижных
частях оборудования или при аварийных условиях эксплуатации.
      В качестве примера можно привести вентилятор с высокой скоростью вращения лопастей, уста­
новленный на валу ротора. В нормальном режиме эксплуатации источники воспламенения, возникаю­
щие при трении, отсутствуют. Но поскольку зазоры между ротором и статором очень малы, при
возникновении таких неисправностей, как выход из строя подшипника вала, смещение поворотных ло­
пастей. появление постороннего материала на поворотной лопасти и т.п., может происходить уменьше­
ние зазора и возникнуть искрение от трения или могут нагреваться поверхности.
      Чтобы в нормальном режиме эксплуатации, при возникновении неисправности или аварийных
условий эксплуатации потенциальные источники воспламенения не стали действительными, допуска­
ется устанавливать в оборудование датчики для определения возможных опасных условий и принятия
мер контроля на раннем этапе разрушения до того, как потенциальные источники станут действитель­
ными. Меры контроля могут быть автоматическими, когда датчики соединены с системой предотвраще­
ния воспламенения, или срабатывать вручную путем извещения о неисправности оператора
оборудования (о необходимости принятия им мер по предотвращению воспламенения, например путем
остановки оборудования).
      В настоящем стандарте использование датчиков с автоматическими/ручными мерами предотвра­
щения взрыва, направленными на то, чтобы потенциальные источники воспламенения не стали дей­
ствительными. называют защитой контролем источника воспламенения «Ь».
      Данный вид защиты и применяемые для обеспечения устройства могут быть разными. На практи­
ке они могут быть механическими, электрическими, оптическими, визуальными или комбинацией всех
указанных типов. Несмотря на то, что настоящий стандарт распространяется на неэлектрическое обо­
рудование. в нем также учитываются применяемые электрические датчики для контроля воспламене­
ния среды и активизации мер предотвращения воспламенения. Таким образом, невозможно создавать
IV