ГОСТ Р ЕН 13463-5-2009

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО

                                           ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ




                                                      НАЦИОНАЛЬНЫЙ
                                                                                           ГОСТ Р ЕН
                                                         СТАНДАРТ
                                                       РОССИЙСКОЙ                          13463 5   -   -


                                                        ФЕДЕРАЦИИ                          2009




                                ОБОРУДОВАНИЕ НЕЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ,
                               ПРЕДНАЗНАЧЕННОЕ ДЛЯ ПРИМЕНЕНИЯ
                            В ПОТЕНЦИАЛЬНО ВЗРЫВООПАСНЫХ СРЕДАХ
                                                              Часть       5

                                  Защита конструкционной безопасностью «с»

                                                            EN 13463-5:2003
                                   Non-electrical equipm ent fo r potentially explosive atm ospheres —
                                            Part 5: Protection by constructional safety «с»
                                                                   (MOD)



                                                          Издание официальное




                            СО
                            s
                            5
                            §
                            <N
                            J.
                            <*>
                            Ш



                                                                      Москва
                                                                  Стандартинформ
                                                                       2010




класс энергоэффективности

ГОСТ Р ЕН 13463-5— 2009

                                             Предисловие

     Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом от
27 декабря 2002 г. № 184-ФЗ «О техническом регулировании», а правила применения национальных
стандартов Российской Федерации — ГОСТ Р 1.0— 2004 «Стандартизация в Российской Федерации.
Основные положения»

     Сведения о стандарте

     1 ПОДГОТОВЛЕН Некоммерческим партнерством «Сертификационный центр НАСТХОЛ»
(НП «СЦ НАСТХОЛ») на основе собственного аутентичного перевода стандарта, указанного в пункте 4

     2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 403 «Оборудование для взрывоопас­
ных сред (Ех-оборудование)»

     3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому
регулированию и метрологии от 29 октября 2009 г. № 487-ст

      4 Настоящий стандарт является модифицированным по отношению к региональному стандарту
ЕН 13463-5:2003 «Неэлектрическое оборудование, предназначенное для применения в потенциально
взрывоопасных средах. Часть 5. Защита конструкционной безопасностью "с'» (EN 13463-5:2003
«Non-electrical equipment for potentially explosive atmospheres — Part 5: Protection by constructional
safety "с"») путем изменения содержания отдельных структурных элементов и дополнений, внесенных
непосредственно в текст стандарта и выделенных курсивом, объяснение которых приведено во введе­
нии к настоящему стандарту.
      Сведения о соответствии ссылочных региональных стандартов национальным стандартам Рос­
сийской Федерации, использованным в настоящем стандарте в качестве нормативных ссылок, приведе­
ны в дополнительном приложении С

     5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ



     Информация об изменениях к настоящему с та н д а р ту публикуется в ежегодно издаваемом
информационном указателе «Национальные стандарты », а т е к с т изменений и поправок — в ежеме­
сячно издаваемых указателях «Национальные станд арты ». В случае пересмотра (замены) или
отм ены настоящ его с та н д а р та с о о тв е тс тв у ю щ е е уведомление б у д е т опубликовано в ежемесячно
издаваемом информационном указателе «Национальные с та н д а р ты ». С о о тв е тств ую щ а я инфор­
мация. уведомление и т е к с т ы размещаются такж е в информационной системе общего пользова­
ния — на официальном с а й те Федерального а ге н т с т в а по техническому регулированию и
метрологии в с е ти И н те р н е т




                                                                                 © Стандартинформ. 2010

     Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и рас­
пространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническо­
му регулированию и метрологии

ГОСТ РЕН 13463-5— 2009

                                                                      Содержание

1 Область применения.......................................................................................................................................... 1
2 Нормативные с с ы л к и ........................................................................................................................................1
3 Термины и определения.................................................................................................................................. 2
4 Общие полож ения.............................................................................................................................................2
5 Требования к движущимся частям оборудования. .....................................................................................3
6 Требования к подш ипникам.....................................                                                                                                    5
7 Требования к силовым трансмиссиям............................................................................................................ 6
8 Требования к муфтам и сцеплениям...............................................................................................................8
9 Требования к тормозным устройствам и тормозным систем ам ...............................................................8
10 Требования к пружинам и поглощающим элементам.................................................................................9
11 Требования к конвейерным лентам...............................................................................................................9
12 Маркировка..................................................................................................................................................... 10
Приложение А (справочное) Примеры оценки опасностей воспламенения при конструировании
             оборудования с видом взрывозащиты «конструкционная безопасность " с " » ................11
Приложение В (обязательное) Требования к испытаниям............................................................................16
Приложение С (справочное) Сведения о соответствии ссылочных региональных стандартов
             национальным стандартам Российской Федерации, использованным в настоящем
             стандарте в качестве нормативных ссы лок......................................................................... 18
Библиография........................................................................................................................................................19




                                                                                                                                                                   in

ГОСТ Р ЕН 13463-5— 2009

                                          Введение

      Настоящий стандарт является модифицированным по отношению к региональному стандарту
ЕН 13463-5:2003 «Неэлектрическое оборудование, предназначенное для применения в потенциально
взрывоопасных средах. Часть 5. Защита конструкционной безопасностью ‘с"».
      Настоящий национальный стандарт подготовлен в обеспечение Федерального закона «О про­
мышленной безопасности опасных производственных объектов» и Федерального закона «О техничес­
ком регулировании».
      Региональный стандарт ЕН 13463-5:2003. на основе которого разработан настоящий стандарт,
был подготовлен в качество гармонизированного стандарта в соответствии с Директивой ЕС 94/9/ЕС и
связанными с ней положениями Европейской ассоциации свободной торговли (EFTA).
      Настоящий стандарт полностью повторяет нумерацию и наименования пунктов регионального
стандарта ЕН 13463-5:2003.
      Настоящий стандарт имеет следующие отличия от примененного регионального стандарта
ЕН 13463-5:2003:
      - в соответствии с требованиями ГОСТ Р 1.5— 2004 в связи с невведенностью ЕН 13478:2007 и
ЕН 13501-1:2007 в качестве национальных стандартов Российской Федерации эти документы перенесе­
ны из раздела нормативных ссылок в структурный элемент «Библиография». Нормативные ссылки на
региональные стандарты ЕН 982:1996. ЕН 983:1996. ЕН 1127-1:2007. ЕН 1127-2:2002. ЕН 13463-1:2001,
ЕН 13463-6:2005, ЕН 13463-8:2003. ЕН 60529:1991 заменены соответственно на эквивалентные
ГОСТ 31177— 2003, ГОСТ 30869— 2003. ГОСТ Р ЕН 1127-1— 2009. ГОСТ Р ЕН 1127-2— 2009,
ГОСТ Р ЕН 13463-1— 2009. ГОСТ Р ЕН 13463-6— 2009, ГОСТ Р ЕН 13463-8— 2009. ГОСТ 1 4 2 5 4 -9 6
(МЭК 60529-89);
      - требования настоящего стандарта распространяются также на оборудование Группы III в соот­
ветствии с требованиями ГОСТ Р МЭК 60079.0;
      - категории оборудования и их обозначения заменены на уровни взрывозащиты оборудования и
их обозначения для газовых и пылевых взрывоопасных сред;
      - исключеносправочное приложение ZA. информирующее о соответствии разделов регионально­
го стандарта ЕН 13463-5:2003 европейской Директиве, что не является предметом национальной стан­
дартизации.
      Внесение указанных отклонений направлено на учет нормативно-правовых требований, установ­
ленных в Российской Федерации.
      Одним из методов применения взрывозащиты от воспламенения является выбор типов оборудо­
вания. не содержащих источников воспламенения при нормальном режиме эксплуатации, и последую­
щее применение эффективных технических принципов стем, чтобы риск механических неисправностей,
способных привести к появлению высоких температур или искр, способных воспламенить взрывоопас­
ную среду, снизился до очень низкого уровня. Такие защитные меры получили в настоящем стандарте
название «защита конструкционной безопасностью», или вид взрывозащиты «с».




IV