ГОСТ Р ЕН 12957-2007

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО

                                  ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ




                                            НАЦИОНАЛЬНЫЙ
                                                                             ГОСТ Р ЕН
                                               СТАНДАРТ
                                             РОССИЙСКОЙ                      1 2957 —
                                              ФЕДЕРАЦИИ                      2007




                         Безопасность металлообрабатывающих станков

                              СТАНКИ ЭЛЕКТРОЭРОЗИОННЫЕ

                                                EN 12957 — 2001
                               Machine tools — Safety — Electrodischarge machines
                                                      (IDT)




                                              И здание оф и ц и а л ьн о е




                   Ф
                   г**
                   §

                   r~I
                   n
                   Ш



                                                             Мости*
                                                               2007

                   1— 2856



кружевные блузки

ГОСТ РЕН 12957— 2007


                                          Предисловие

     Цели и принципы стандартизации 8 Российской Федерации установлены Федеральным законом от
27 декабря 2002 г. № 184-ФЗ «О техническом регулировании», а правила применения национальных стан­
дартов Российской Федерации — ГОСТ Р 1.0— 2004 «Стандартизация в Российской Федерации. Основные
положения»

     С ведения о стандарте

     1 ПОДГОТОВЛЕН «Всероссийским научно-исследовательским институтом стандартизации и серти­
фикации в машиностроении» (ФГУП «ВНИИНМАШ») и Экспериментальным научно-исследовательским ин­
ститутом металлорежущих станков (ОАО «ЭНИМС»)

     2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 70 «Станки»

     3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регули­
рованию и метрологии от 27 сентября 2007 г. No 257-ст

       4 Настоящий стандарт представляет собой идентичный текст международного стандарта Е Н 12957:2001
«Безопасность станков. Электроэрозионные станки» (EN 12957.2001 «Machine tools — Safety — Electro­
discharge machines»).
        Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования указанного международ­
ного стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ Р 1.5— 2004 (подраздел 3.6). При этом в ном ссылка
n a p rE N 12437-1 — pr EN 12437-4 заменена на идентичные стандарты ИСО 14122-1 — И С 0 14122-4.
        При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных междуна­
родных (региональных) стандартов соответствующие им национальные стандарты, сведения о которых
приведены в дополнительном приложении С

     5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ




     Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом инфор­
мационном указателе «Национальные стандарты». а текст изменений и поправок — в ежемесячно
издаваемых информационных указателях «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены)
или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет олубликова>ю в ежемесяч­
но издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая инфор­
мация. уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования -
на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети
Интернет




                                                                              ©Стандартинформ. 2007

     Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распро­
странен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регу­
лированию и метрологии

ГОСТР EH 12957— 2007


                                                                          Содержание

1 Область пр им енени я.............................................................................................................................................        1
2 Нормативные с с ы л к и ...........................................................................................................................................       1
3 Термины и о п р е д е л е н и я ......................................................................................................................................    3
4 Перечень основных опасностей ........................................................................................................................                     4
5 Требования безопасности и/или защитные м е р ы .............................................................................................                              7
  5.1 Общие т р е б о в а н и я .......................................................................................................................................     7
  5.2 Режимы р а б о т ы ...............................................................................................................................................    7
  5.3 Функции о с та н о в а ...........................................................................................................................................    8
  5.4 Относящиеся к безопасности элементы системы управления для ЭЭ с та н ка ...............................                                                               8
  5.5 Специфические т р е б о в а н и я .......................................................................................................................             8
6 Требования безопасности и/или защитные м е р ы ......................................................................................                                    17
7 Информация для п о л ь з о в а т е л я .......................................................................................................................           17
  7.1 Общие т р е б о в а н и я .......................................................................................................................................    17
  7.2 Маркировки, знаки, письменные предупреж дения...............................................................................                                         17
  7.3 Руководство по э кс п л у а т а ц и и ....................................................................................................................           18
Приложение А (справочное) Примеры и с х е м ы ..............................................................................................                               20
Приложение В (обязательное) Измерение шумового излучения................................................................                                                   28
Приложение С (обязательное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов на­
              циональным стандартам Российской Ф ед ерации........................................                                                                         29




2 -2 8 9 6

ГОСТ РЕН 12957— 2007


                                            Введение

     Настоящий стандарт распространяется на оборудование, использующее процесс электроэрозионмой
обработки (ЭЭО). как определено в разделе 3. Настоящий стандарт является стандартом типа С в соответ­
ствии с ЕН 1070.
     Перечень основных опасностей, рассматриваемых в настоящем стандарте, приведен в разделе 4.
     Дополнительная информация дана в стандартах типов А и В. ссылки на которые имеются в тексте.
     Если требования настоящего стандарта отличаются от требований стандартов типа А или В. требова­
ния настоящего стандарта имеют преимущества перед остальными .так как станки должны быть спроекти­
рованы и изготовлены согласно настоящему стандарту. Стандарт также содержит информацию, которую
должен использовать производитель станков, чтобы обеспечивать соответствие выпускаемых станков
требованиям безопасности и здоровья человека в соответствии с Европейской Директивой 98/37ЕС.




IV