ГОСТ Р ЕН 1177-2006

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО

                                             ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ




                                                        НАЦИОНАЛЬНЫЙ                      ГОСТ Р ЕН
                                                           СТАНДАРТ
                                                         РОССИЙСКОЙ
                                                                                          1177   —



                                                          ФЕДЕРАЦИИ                       2006




                                 П окры тия и гро вы х площ адок ударопоглощ аю щ ие

                                          ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
                                             И МЕТОДЫ ИСПЫТАНИЙ

                                                              EN 1177:1998
                               Impact absorbing playground surfacing — Safety requirements and test methods
                                                                   (IDT)




                                                           Издание официальное




                           04
                           Я
                           uS
                           о
                           я
                           *-I
                           п
                           ш




                                                                  и та ц тта ф о р н
                                                                        2404




сертификаты на материалы

ГОСТ РЕН 1177—2006


                                        Предисловие

      Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом
от 27 декабря 2002 г. N? 184-ФЗ «О техническом регулировании», а правила применения национальных
стандартов Российской Федерации — ГОСТ Р 1.0—2004 «Стандартизация в Российской Федерации.
Основные положения»

     Сведения о стандарте

     1 ПОДГОТОВЛЕН Закрытым акционерным обществом «КСИЛ» (ЗАО «КСИЛ») на основе соб­
ственного аутентичного перевода стандарта, указанного в пункте 4

    2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 455 «Оборудование детских игровых
площадок»

     3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому ре­
гулированию и метрологии от 4 октября 2006 г. N» 220-ст

     4 Настоящий стандарт идентичен региональному стандарту ЕН 1177:1998 с изменением А1 «Уда­
ропоглощающее покрытие игровой площадки. Требования безопасности и методы испытаний»
(EN 1177:1998+ А1 2001 «Impact absorbing playground surfacing — Safety requirements and test
methods»).
     Сведения о соответствии международных (региональных) стандартов, на которые даны ссылки,
стандартам Российской Федерации приведены в дополнительном приложении Е

     5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

     Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом ин­
формационном указателе «Национальные стандарты». а текст изменений и поправок — в ежеме­
сячно издаваемых информационных указателях «Национальные стандарты». В случае пересмотра
(замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано
в ежемесячно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты». Соответст­
вующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе об­
щего пользования — на официалыюм сайте Федерального агентства по техническому регулирова­
нию и метрологии в сети Интернет




                                                                       © Стандартинформ. 2006

     Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и рас­
пространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническо­
му регулированию и метрологии

и

ГОСТ РЕН 1177—2006


                                                                     Содержание

1 Область применения......................................................................................................................................... 1
2 Нормативные ссы л ки......................................................................................................................................... 1
3 Термины и определения................................................................................................................................... 1
4 Требования безопасности.....................................................................................




                                                                                                                                                                  ымм
5 Информация, предоставляемая изготовителем или поставщиком покрытия
6 Методы испытаний..................................................................................................
Приложение А (справочное) Примеры материалов, применяемых для смягчения удара при падении.
             и соответствующие им критические высоты падения...........................................................6
Приложение В (справочное) Испытательное устройство для определения критической высоты
             падения......................................................................................................................................... 7
Приложение С (справочное) Примеры типичной кривой сигнала ускорения в функции времени при
             ударе и графика критерия HIC в функции высоты сбрасывания........................................8
Приложение D (справочное) А-отклонения.......................................................................................................9
Приложение Е (справочное) Сведения о соответствии национальных стацаартов Российской
             Федерации ссылочным международным стандартам........................................................ 10
Библиография...................................................................................................................................................... 10




                                                                                                                                                                 hi

ГОСТ РЕН 1177—2006


                                           Введение

     Травмы и повреждения на игровых площадках происходят по разным причинам. Считается, что к
наиболее тяжелым последствиям приводят повреждения головы при падении. Поэтому приоритет был
отдан разработке критерия оценки материалов покрытий игровых площадок по их способности умень­
шать степень риска повреждения головы. На основе статистического анализа полученных данных было
примято значение критерия повреждения головы (Head Injury Criterion. HIC). равное 1000. в качестве
предела допустимого повреждения головы, не приводящего к тяжелым последствиям. Применяемый
критерий HIC учитывает только кинетическую энергию при ударе головы о поверхность игровой пло­
щадки. Это представляется наиболее доступной моделью для оценки степени риска повреждения голо­
вы при падении.
     К материалам, обеспечивающим смягчение удара при падении, относят: резиновые плитки, мяг­
кие плиточные материалы, маты, сплошное синтетическое покрытие как промышленного производства,
так и изготовленное непосредственно на месте установки, сыпучие материалы — песок, древесные
опилки, стружку, древесную кору и т.п. Методы испытаний, изложенные в настоящем стандарте, позво­
ляют оценивать различные покрытия.




IV