ГОСТ Р ЕН 1127-1-2009

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО

                                 ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ




                                         НАЦИОНАЛЬНЫЙ
                                                                            ГОСТ Р ЕН
                                            СТАНДАРТ
                                          РОССИЙСКОЙ                        1127 1 -   -


                                           ФЕДЕРАЦИИ                        2009




                                        Взрывоопасные среды
                         ВЗРЫВОЗАЩИТА И ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ
                                    ВЗРЫВА
                                                   Часть 1

                         Основополагающая концепция и методология

                                                 EN 1127-1: 2007
                          Explosive atmospheres — Part 1: Basic concepts and methodology
                                                      (MOD)



                                               Издание официальное




                   <*>
                   ш




                                                          Москва
                                                      Стандартинформ
                                                           2010




воротник крючком

ГОСТ РЕН 1127-1—2009

                                        Предисловие

     Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом от
27 декабря 2002 г. No 184-ФЗ «О техническом регулировании», а правила применения национальных
стандартов Российской Федерации — ГОСТ Р 1.0—2004 «Стандартизация в Российской Федерации.
Основные положения»

     Сведения о стандарте

     1 ПОДГОТОВЛЕН Некоммерческим партнерством «Сертификационный центр НАСТХОЛ»
(НП «СЦ Настхол») на основе собственного аутентичного перевода стандарта, указанного в пункте 4

     2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 403 «Оборудование для взрывоопас­
ных сред (Ех-оборудование)»

     3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому
регулированию и метрологии от 18 ноября 2009 г. № 509-ст

      4 Настоящий стандарт является модифицированным по отношению к региональному стандарту
ЕН 1127-1:2007 «Взрывоопасные среды. Часть 1. Основополагающая концепция и методология»
(EN 1127-1:2007 «Explosive atmospheres — Part 1: Basic concepts and methodology») путем изменения
содержания отдельных структурных элементов и дополнений, внесенных непосредственно в текст стан­
дарта и выделенных курсивом, объяснение которых приведено во введении к настоящему стандарту.
      Сведения о соответствии ссылочных региональных стандартов национальным стандартам Рос­
сийской Федерации, использованным в настоящем стандарте в качестве нормативных ссылок, приведе­
ны в дополнительном приложении Е

     5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ



       Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом
информационном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок — в ежеме­
сячно издаваемых указателях «Национальные стандарты». В случав пересмотра (замены) или
отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячно
издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая инфор­
мация. уведомление и тексты размещаются также в информациотюй системе общего пользова­
н и я — на официальном сайте Федоралыюго агентства по техническому регулированию и
метрологии в сети Интернет




                                                                        © Стандартинформ. 2010

     Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и рас­
пространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническо­
му регулированию и метрологии

и

ГОСТ РЕН 1127-1—2009

                                                                      Содержание

1 Область применения.......................................................................................................................................... 1
2 Нормативные с с ы л к и ....................................................................................................................................... 2
3 Термины и определения..................................................................................................................................3
4 Идентификация опасностей............................................................................................................................ 3
   4.1 Общие положения................................................... ... .............................................................................. 3
   4.2 Характеристики горения............................................................................................................................ 4
   4.3 Характеристики воспламенения...............................................................................................................4
   4.4 Характеристики в зр ы в а ............................................................................................................................ 4
5 Элементы оценки риска.................................................................................................................................... 4
   5.1 Общие положения....................................................................................................................................... 4
   5.2 Определение количества и вероятности возникновения взрывоопасной среды........................... 5
   5.3 Определение присутствия активных источников воспламенения....................................................5
   5.4 Оценка возможных поражающих факторов взр ы в а ............................................................................10
6 Предотвращение и снижение риска............................................................................................................... 10
   6.1 Основные принципы.................................................................................................................................. 10
   6.2 Предотвращение образования или уменьшение количества взрывоопасных с р е д ......................11
   6.3 Классификация взрывоопасных зон.......................................................................................................14
   6.4 Требования к оборудованию, системам защиты и компонентам по предотвращению
   активных источников воспламенения, предъявляемые при их разработке и изготовлении................14
   6.5 Требования к оборудованию, системам защиты и компонентам по снижению р и с к а .................. 21
   6.6 Положения об аварийных защитных м е р а х ......................................................................................... 24
   6.7 Принципы устройства информационно-измерительных систем и систем управления для
   взрывозащиты и предотвращения в з р ы в а ................................................................................................. 24
7 Информация для потребителя....................................................................................................................... 25
   7.1 Общие положения.....................................................................................................................................25
   7.2 Информация об оборудовании, о системах защиты и компонентах................................................ 25
   7.3 Информация по вводу в эксплуатацию, техническому обслуживанию и ремонту в качестве
   защитной меры предотвращения в зр ы в а ....................................................................................................26
   7.4 Профессиональные требования и подготовка....................................................................................26
Приложение А (справочное) Информация по применению инструментов в потенциально взрыво­
              опасных средах..........................................................................................................................27
Приложение В (справочное) Классификация зон. опасных по горючим газам, парам и пыли .............. 28
Приложение С (справочное) Взаимосвязь между уровнями взрывозащиты оборудования
              и зо н а м и .....................................................................................................................................29
Приложение D (справочное) Принципы применения информационно-измерительных систем
              и систем управления с целью предотвращения активных источников воспла­
              менения .....................................................................................................................................30
Приложение Е (справочное) Сведения о соответствии ссылочных региональных стандартов
              национальным стандартам Российской Федерации, использованным в настоящем
              стандарте в качестве нормативных с с ы л о к .........................................................................31
Библиография......................................................................................................................................................33
                                                                                                                                                                   ill

ГОСТ РЕН 1127-1—2009

                                           Введение
     Настоящий стандарт является модифицированным по отношению к региональному стандарту
ЕН 1127-1:2007 «Взрывоопасные среды. Взрывозащита и предотвращение взрыва. Часть 1. Основопо­
лагающая концепция и методология».
     Настоящий национальный стандарт подготовлен в обеспечение Федерального закона «О про­
мышленной безопасности опасных производственных объектов» и Федерального закона «О техничес­
ком регулировании».
     Региональный стандарт ЕН 1127-1:2007. на основе которого разработан настоящий стандарт, был
подготовлен в качестве гармонизированного стандарта в соответствии с Директивами 94/9 ЕС. 98/37/ЕС
и 2006/42/ЕС и связанными с ними положениями Европейской ассоциации свободной торговли (EFTA).
     Настоящий стандарт полностью повторяет нумерацию и наименования пунктов регионального
стандарта ЕН 1127-1:2007.
     Настоящий стандарт имеет следующие отличия от примененного регионального стандарта
ЕН 1127-1:2007:
     - в соответствии с требованиями ГОСТ Р 1.5— 2004 в связи с невведенностью ЕН 13237:2003 в
качестве национального стандарта Российской Федерации, этот документ перенесен из раздела норма­
тивных ссылок в структурный элемент «Библиография». Нормативные ссылки на региональные стан­
дарты ЕН И С 0 12100-1:2003. Е Н И С 0 12100-2:2003. ЕН ИСО 14121-1:2007 заменены соответственно на
эквивалентные ГОСТ Р ИСО 12100-1—2007, ГОСТ Р ИСО 12100-2—2007, ГОСТ Р 51344—99;
     - требования настоящего стандарта распространяются также на оборудование Группы III в соот­
ветствии с требованиями ГОСТ Р МЭК 60079.0;
     - категории оборудования и их обозначения заменены на уровни взрывозащиты оборудования и
их обозначения.
     - в примечании подраздела 6.3 добавлено, что при использовании термина «пыль», имеются в
виду и среды с присутствием волокон или летучих частиц в воздухе;
     - исключены справочные приложения ZA. ZB и ZC. информирующие о соответствии разделов
регионального стандарта ЕН 1127-1:2007 европейским Директивам, что не является предметом нацио­
нальной стандартизации.
     Внесение указанных отклонений направлено на учет нормативно-правовых требований, установ­
ленных в Российской Федерации.




IV