ГОСТ Р 8.599-2003

ГОСТ Р 8.599-2003


                         ГОСУ ДА РСТВЕН НЫЙ СТАНДАРТ Р О С С И Й С К О Й Ф ЕДЕ Р АЦ ИИ




                                        Государственная система обеспечения единства
                                                         измерений

                                           ПЛОТНОСТЬ И ОБЪЕМ НЕФТИ

                                             Таблицы коэффициентов пересчета
                                                    плотности и массы


                                                        И панно официальное
                         БЗ 4-2003/58




                                                       ГОССТАНДАРТ РОССИИ
                                                            Москва




строительство под ключ

ГОСТ Р 8.599-2003

                                       Предисловие

     1 РАЗРАБОТАН Государственным научным метрологическим центром ФГУП «Всероссийский
научно-исследовательский институт метрологии им. Д.И. Менделеева», Минэнерго России, ЗЛО
«Каспийский Трубопроводный Консорциум-Р», ОАО «Инфракрасные микроволновые системы*

     ВНЕСЕН Управлением метрологии Госстандарта России

     2 ПРИНЯТ И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Постановлением Госстандарта России от 17 июня
2003 г. № 194-ст

     3 Настоящий стандарт разработан с учетом требований международного стандарта
ASTM D 1250 «Стандартное руководство по применению таблиц измерения параметров нефти и
нефтепродуктов*

     4 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ




                                                     © ИПК «Издательство стандартов», 2003

     Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован или
распространен в качестве официального издания без разрешения Госстандарта России
II

ГОСТ Р 8.599-2003

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ                        СТАНДАРТ               РОССИЙСКОЙ                   ФЕДЕРАЦИИ

                      Государственная система обеспечения единства измерений

                                   ПЛОТНОСТЬ И ОБЪЕМ НЕФТИ

                        Таблицы коэффициентов пересчета плотности и массы

             State system for ensuring the uniformity o f measurements. Density and volume o f oil.
                           The taWcs o f factors for recalculation o f density and mass


                                                                                     Дата ввелення 2003—11—01


     1 Область применения
     Настоящий стандарт устанавливает коэффициенты пересчета плотности и массы, предназна­
ченные для использования в расчетах при проведении товарно-коммерческих операций с нефтью,
подготовленной к транспортированию по магистразьпым нефтепроводам, наливным транспоргом
для переработки и/или поставки на экспорт.
     Коэффициенты пересчета позволяют по значению плотности нефти при температуре 20 ’С
определить значения плотности нефти при температуре 15 ’С, олюентельной плотности нефти при
температуре 60 *F. плотности нефти в градусах Американского нефтяного института ("API) и
коэффициентов пересчета из единиц массы в единицы объема (баррель/тонна).
     С помощью таблиц осуществляется пересчет значений плотности нефти из одних единиц в
другие, а также пересчет массы нефти в тоннах в объем нефти в баррелях.


     2 Обозначения:
     В настоящем стандарте использованы следующие обозначения:
     i "С — температура нефти в градусах Цельсия, "С;
     /‘F — температура нефти в градусах Фаренгейта, "F;
     р,0 — плотность нефти при температуре 20 *С, кг/м3;
     Ри — плотность нефти при температуре 15 'С, кг/м3:
     р61} — плотность нефти при температуре 60 'F (15.5556 "С), кг/м3:
     Рбо (.и — относительная плотность нефти при температуре 60 “F (15,5556 *С);
     Рли “ плотность нефти в градусах Американского нефтяного института. ’AIM:
     Рыю — плотность воды при температуре 60 *F (15,5556 ’С), кг/м’;
     « и — коэффициент объемного расширения нефти при температуре 15 *С. ’С-1;
     М — масса нефти, т;
      Кьы— объем нефти при температуре 60 *F (15.5556 *С). баррель (ЬЫ);
     *ьму! — коэффициент пересчета массы нефти в тоннах в объем нефти в баррелях при
температуре 60 “F (15.5556 ’С), ЬЫ/т.


     3 Таблица коффициентов пересчета значений плотности (из кг/м-3 в °АР1)
     и массы (из тонн в баррели)
     3.1 Таблица коэффициентов пересчета значений плотности нефти из кг/м3 в ’API и коэффи­
циентов пересчета значений массы в тоннах в значения объема в баррелях приведена в приложе­
нии А.
     3.2 Расчет таблицы проведен в соответствии с 111.

Издание официальное
                                                                                                            1

ГОСТ Р 8.599-2003

     3.3 При расчете использованы следующие формулы:
     - для перевода температуры в “F в температуру в "С

                                           '• C - f < гТ -3 2 );                              (О

     - при расчете плотности р1$ по значениям плотности р,(|

                        р2и = р|5 Е Х Р [ - а |? (20 - 15) |1 + 0.8 а „ (20 - 15)|},          ( 2)


                                                                                              ( 3)
      где
                                                          pjs

     fL = 613.97226,
          о;
     - при расчете рм

                  ры, = р „ Е Х Р { - o ,s (15,5556 - 15) [1 + 0.8 а |5 (15,5556 - 15)1);     (4)

     - при расчете относительной плотности р60/6(,

                                                 Л                                            (5)
                                                 н,,0/6» ~ H
                                                           р>nьй. »

     где по 12]
                                           р.ьи = 999,01 кг/м3;                               (6)


     - при расчете плотности рДР1
                                                  _ 141.5 -131,5;                             (7 )
                                          Рдр|      Рб»/6И

     - при расчете объема нефти Khh. в баррелях по значениям массы А/ в тоннах

                                                                                              (8)



      где                                           '    7

     0,1589873 — отношение I барреля к 1 м \
     3.4 Значения р ,„ приведенные в таблице, округлены до второго знака после запятой, рЬ1|/Ы1 —
до пятого знака после запятой. рАР, — до второго знака после запятой, А^,Л — до четвертого знака
после запятой.




■>