ГОСТ Р 56272-2014

ФЕДЕРАЛЬНО Е АГЕНТСТВО

                               ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ




                                     НАЦИОНАЛЬНЫЙ                         ГОСТР
                                         СТАНДАРТ
                                       РОССИЙСКОЙ
                                                                          56272—
                                        ФЕДЕРАЦИИ                         2014/
                                                                          ISO/TS 15926-8:2011



                                  Системы промышленной
                                автоматизации и интеграция

                      ИНТЕГРАЦИЯ ДАННЫХ ЖИЗНЕННОГО ЦИКЛА
                        ПЕРЕРАБАТЫВАЮЩИХ ПРЕДПРИЯТИЙ,
                          ВКЛЮЧАЯ НЕФТЯНЫЕ И ГАЗОВЫЕ
                         ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ ПРЕДПРИЯТИЯ
                                                Ч а с т ь      8

                      Практические методы интеграции распределенных
                       систем: практическая реализация сетевого языка
                                      онтологий (OWL)

                                        (ISO/TS 15926-8:2011, IDT)



                                           И здание оф и ц и а л ьн о е




                                                         Москва
                                                     Стандартинформ
                                                            2020




сертификат на песок

ГОСТ Р 56272— 2014


                                             Предисловие
     1 ПОДГОТОВЛЕН Обществом с ограниченной ответственностью «НИИ экономики связи и инфор­
матики «Интерэкомс» (ООО «НИИ «Интерэкомс») на основе собственного перевода на русский язык
англоязычной версии документа, указанного в пункте 4

    2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 100 «Стратегический и инновационный
менеджмент»

     3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому ре­
гулированию и метрологии от 26 ноября 2014 г. No 1858-ст

      4 Настоящий стандарт идентичен международному документу ISO/TS 15926-8:2011 «Системы
промышленной автоматизации и интеграция. Интеграция данных жизненного цикла перерабатываю­
щих предприятий, включая нефтяные и газовые производственные предприятия. Часть 8. Практиче­
ские методы интеграции распределенных систем: практическая реализация сетевого языка онтоло­
гий (OWL)» (ISO/TS 15926-8:2011 «Industrial automation systems and integration — Integration o f life-cycle
data for process plants including oil and gas production facilities — Part 8: Implementation methods for the
integration of distributed systems: W eb Ontology Language (OWL) implementation». IDT)

     5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

     6 ПЕРЕИЗДАНИЕ. Сентябрь 2020 г.




     Правила применения настоящего стандарта установлены в статье 26 Ф сдвралыю го закона
от 29 июня 2015 г. № 162-ФЗ «О стандартизации в Российской Федерации». Информация об из­
менениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию на 1 января текущего
года) информациотюм указателе «Национальные стандарты», а оф ициальный текст изменений
и поправок — в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». В случае
пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет
опубликовано в ближайшем выпуске ежемесячного информационного указателя «Национальные
стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в ин­
формационной системе общего пользования — на оф ициальном сайте Федерального агентства по
техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (www.gost.ru)




                                                            © Стандартинформ. оформление. 2015. 2020

     Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и рас­
пространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническо­
му регулированию и метрологии
II

ГОСТ Р 56272—2014


                                                                            Содержание
1 Область п р и м е н е н и я .................................................................................................................................................... 1
2 Термины, определения и сокращения .................................................................................................................... 1
3 Фундаментальные понятия и д о п у щ е н и я .................................................................                                                                   5
4 Модель данных ИСО 15926-2................................................................................................................................... 10
5 Справочные данные ИСО/ТС 15926-4................................................................................................................... 10
6 Спецификация шаблона языка O W L ........ .............................................................................................................10
7 Ш а бло н ы ..............................................................................                                                                                    10
8 Информационные модели объектов и специализированные ш а бло ны .......................................................13
Приложение А (обязательное) Регистрация информационного объекта ..................................................... 16
Приложение В (обязательное) Шаблоны как N-арные отношения в среде RDF/OWL................................17
Приложение С (обязательное) Правила использования языка O W L.............................................................. 20
Приложение D (обязательное) Компьютерно-представимый листинг ............................................................24
Приложение Е (справочное) Паттерны (образцы) онтологии справочных д анны х..................................... 25
Приложение F (обязательное) Метаданные............................................................................................................ 26
Приложение G (справочное) Утверждения и терминологические компоненты............................................. 28
Приложение Н (справочное) П рим еры ..................................................................................................................... 29
Библиограф ия.................................................................................................................................................................. 37

ГОСТ Р 56272— 2014


                                           Введение
      Комплекс международных стандартов ИСО 15926 предназначен для представления информации
о жизненном цикле перерабатывающих предприятий, включая нефтяные и газовые производственные
предприятия. Это представление определяется общей концептуальной моделью данных, которая яв­
ляется основой для совместного использования баз данных и хранилищ информации. Такая модель
предназначена для применения совместно со справочными данными, например стандартными экзем­
плярами, которые представляют информацию, общую для ряда пользователей, технологических уста­
новок или того и другого вместе. Поддержка деятельности на протяжении жизненного цикла зависит от
использования необходимых справочных данных совместно с моделью данных.
      Комплекс международных стандартов ИСО 15926 состоит из нескольких частей. Настоящий стан­
дарт содержит описание практической реализации сетевого языка онтологий (OWL) с помощью семан­
тических сетевых технологий консорциума всемирной сети (W3C).
      Настоящий стандарт использует трансляцию классов ИСО/ТС 15926-4. справочных данных и ме­
тодологии использования шаблонов (в соответствии с ИСО/ТС 15926-7) для практической реализации
среды описания ресурса (RDF) и сетевого языка онтологий (OWL), необходимых для моделирования
данных, обеспечения интеграции и взаимодействия. Настоящий стандарт служит базисом для рассма­
триваемой инфраструктуры интеграции, взаимодействия и методов испытаний.
      Под шаблоном в настоящем стандарте понимается специальная структура данных, установлен­
ная в комплексе международных стандартов ИСО 15926. В настоящем стандарте шаблоны рассматри­
ваются с нескольких точек зрения.
      Во-первых, шаблон — это предикат, утверждение которого формулируется в качестве аксиомы.
Шаблон формулирует в себе некое утверждение о модели данных и каждый его экземпляр — истинное
утверждение в рамках используемой модели данных.
      Во-вторых, шаблон — это способ передачи данных. Когда создается шаблон, четко оговаривает­
ся семантика каждой его свободной переменной, а требование к структуре модели данных, в рамках
которой применяется шаблон, оформляется в виде формулы логики первого порядка. Предполагается,
что справочные данные при обмене не передаются — к ним имеют доступ и получатель, и отправитель,
то есть они пользуются общим «словарем» (хотя понятие «справочные данные» намного шире, чем
понятие «словарь»), В основном передаются экземпляры шаблонов (template instance), поскольку их
семантика задана наперед, получатель и отправитель всегда знают, какой смысл вложен в переданный
набор данных. Кроме того, в случае создания хранилища данных об индивидах в виде триплетов (реа­
лизация фасадов (от английского слова fagade) как способа представления информации об индивидах
на основе справочных данных) к нему возможен доступ при помощи SPARQL запросов, тогда вопрос
получения необходимых данных сводится к построению соответствующего запроса. Таким образом,
если шаблон соответствует моделям данных передающей и принимающей сторон, то достаточно пере­
дать лишь блок данных, идентифицирующий шаблон и содержащий в себе заполненные свободные
переменные. Тогда принимающая сторона, зная его семантику, соотнесет переданные значения пере­
менных со своей моделью данных необходимым образом.
      В-третьих, шаблоны являются справочными данными, их спецификация хранится в библиотеке
справочных данных RDL при помощи специальных структур данных.
      Поскольку в соответствии с ИСО 15926 шаблон является предикатом логики первого порядка,
удовлетворяющим аксиоматике модели данных настоящего стандарта, то. заполняя соответствующими
значениями переменные такого предиката, мы получаем утверждения об объектах с фиксированной
семантикой — экземплярах шаблона. Шаблоны позволяют как генерировать справочные данные (для
создания однородной группы утверждений об элементах библиотеки справочных данных RDL доста­
точно применить шаблон необходимое количество раз с соответствующими значениями переменных),
так и создавать связи между библиотеками справочных данных RDL и моделью данных приложения
(например. PL^1npилoжeния) — так называемый маппинг (mapping).
      Настоящий стандарт распространяется на:
      - метод трансляции (отображения) классов ИСО/ТС 15926-4 в среду описания ресурсов и сетевого
языка RDF/OWL;
      - метод трансляции (отображения) шаблонов ИСО/ТС 15926-7 в среду описания ресурсов и сете­
вого языка RDF/OWL;
      - структурные компоненты специализированных шаблонов;
      - порядок использования моделей информационных объектов:
IV