ГОСТ Р 50443-92

ГОСТ Р 5 0 4 4 3 -9 2
                                                                    (ИСО 8 6 0 4 -8 8 )

                                   ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ




                                         ПРЕПРЕГИ И ПРЕМИКСЫ
                                            ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ


                                                 Издание официальное
                   БЗ 11-92/1092




                                                 ГОССТАНДАРТ РОССИИ
                                                       М о с к dа




вязаные скатерти

УДК 001.4:678.744:006.354                                          Группа Л 00
      ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ



             ПРЕПРЕГИ И ПРЕМИКСЫ
                                                            ГОСТ P
               Термины и определения
                                                           50443—92
                Prcprcgs and premixes
                 Terms and definitions
                                                        (HCO 8 6 0 4 -8 8 )

ОКСТУ 2201


                                                   Дата введения      01.01.94


   Настоящий стандарт устанавливает термины и определения
понятий, относящихся к препрегам и премиксам на основе термо-
реактивных синтетических смол и упрочняющих волокнистых ма­
териалов различных типов (стеклянных, углеродных н органиче­
ских), видов (ткани, маты, ровинги, нити) и ориентации (непре­
рывной, направленной, хоатичной).
   Настоящий стандарт не распространяется на порошкообразные
и гранулированные термореактивные прессовочные массы на вы­
шеуказанных смолах и материалах.
   Термины, установленные настоящим стандартом, обязательны
для применения во всех видах документации н литературы по
премиксам и препрегам, входящих в сферу работ по стандарти­
зации и (или) использующих результаты этих работ.
   1. Для каждого понятия установлен один стандартизованный
термин.
   2. Заключенная в круглые скобки часть термина может быть
опущена при использовании термина в документах по стандарти­
зации.
   3. Приведенные определения можно при необходимости изме­
нять. вводя в них производные признаки, раскрывая значения ис­
пользуемых в них терминов, указывая объекты, входящие в объем
определяемого понятия. Изменения не должны нарушать объем и
содержание понятий, определенных в данном стандарте.
   4. В стандарте приведены иноязычные эквиваленты стандар­
тизованных терминов на немецком (de), английском (ел) и фран­
цузском (fr) языках.

Издание официальное
                                         © Издательство стандартов, 1993
Настоящий стандарт нс может быть полностью или частично воспроизведен,
      тиражирован и распространен без разрешения Госстандарта Россия

С. 2 ГОСТ Р 50443-92

   5. В стандарте приведены алфавитные указатели терминов на
русском языке и нх иноязычных эквивалентах.
     6. В       стан дарте им еется           прилож ение,            содерж ащ ее           виды
п р е м и к со в , о т л и ч а ю щ и е с я по п о к а з а т е л ю « л и н е й н ая у с а д к а » и
п р и м ен ен и ем .


                                    ОБЩИЕ ПОНЯТИЯ
  1 отверждающееся связующее: Синтетичес­                   de hartbares Bindcmittel
    кая смола с ингредиентами                               еп resin matrix
                                                            fr resine matrice
 2 упрочняющий материал (премиксов н пре-                   de VerstSrkungxmateriat
   лрегов): Волокнистый материал натураль­                  cn reinforcement
   ный или синтетический, улучшающий ме­                    fr renforl
   ханические свойства пластмассы
 3 загуститель (премиксов и прелрегов): Ве­                 de Vcrdickundsmittel
   щество. добавляемое в связующее для                      en thickening agent
   увеличения вязкости посредством химиче­                  fr agent epaississant
   ской реакции
 4 препреп Готовый для переработки про­                     de Prepreg
   дукт предварительной пропитки связую­                    en prepreg
   щим упрочняющих материалов тканой или                    fr preimpregne
   нетканой структуры
 5 премикс: Готовый для переработки про­                    de Premix
   дукт смешения связующего н рубленых                      en premix
   упрочняющих волокон, получающийся в                      fr premix
   виде гомогенной моссы


                                   ТИПЫ ПРОДУКЦИИ

б предварительно пропитанный ровинг: Ро­                    de Vorimpregnierter Roving
   винг. пропитанный связующим, загущение                   en resin matrix
   которого достигается при отверждении до                  cn ^reimpregnated roving
   стадии «В» и (или) нспзренни раствори­
   теля                                                    fr stratifil preimpregne (PIR)
 7 предварительно пролитзнный мат: Мат из                  de Vorimpregnierte Matte
   однонаправленного или хаотически распо­                    (PJM)
   ложенного упрочняющего волокнистого                     cn preimpregnated m at (PIM)
   наполнителя, пропитанный связующим, за­                 fr mat preimpregne (PIM)
   гущение которого достигается при отверж­
   дении до стадии «В» а (или) испарении
   растворителя
 8 предварительно пропитанная ткань: Ткань,                de Vorimpregniertes Gewebe
   пропитанная связующим, загущение кото­                     (PIF)
   рого достигается при отверждении до ста­                en preimpregnated fabric (PIF>
   дии »В» к (или) испарении растворителя                  fr tussu preimpregne (PIF)
 9 однонаправленный препрег: Предваритель­                 de Eingerichtcte Prepreg (UD)
   но пропитанный ровинг или нить, уложен­                 cn unidirectional prepreg* (UD)
   ные вплотную друг к другу в одном на­                   fr preimpregne unidirrctvonnef
   правлении. в которых загущение связую-.
   шего достигается при отверждении до
   стадии «В» н (или) испарении раствори­
   теля

ГОСТ Р 50443-92 С. 3

10 листовой npenper (SMC): Препрег в виде        de Prepreg SMC: Harzmatte
   листа толщиной 1—25 мм. высохая вяз­          en sheet moulding compound
   кость которого достигается с помощью хи­      fr melange a moulcr en fcuille-
   мического загустителя                            (SMC)
11 толстый листовой препрег (ТМС): Листо­        de Prepreg TMC: Harzmatte
   вой препрег толщиной более 25 км              en thick moulding compound
                                                 fr melange a mouler e-pais
                                                    (TMC)
12 лремнхе (ВМС): Премикс в виде рыхлой,         dc Premix: Pressmasse BMC
   бесформенной массы, высокая вязкость          cn bulk moulding compound
   которой достигается с помощью химичес­        fr melange a moulcr an vrac
   кого загустителя                                 (BMC)
13 премикс (DMC): Прсмикс в виде пасто­          de Premix: Pressmasse DMC
   образной массы, высохая вязкость кото­        en dough moulding compound
   рой достигается за спет повышенного со­       fr melange a mouler an pale
   держания дисперсного наполнители                 (DMC)

     АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ
     Загуститель                                                        3
     Мат, предварительно пропитанный                                    7
     Материал упрочняющий                                               2
     Премикс                                                            5
     Прсмикс (ВМС)                                                     12
     Премикс (DMC)                                                     13
     Препрег                                                            4
     Препрег листовой (SMC)                                            10
     Препрег листовой толстый (ТМС)                                    11
     Препрег однонаправленный                                           9
     Ровинг, предварительно пропитанный                                 6
     Связующее отверждающееся                                           1
     Ткань, предварительно пропитанная                                  8


   АЛФАВИТНЫЙ      у к а за тел ь терм и н о в   на   нем ецком    я зы к е

     Eingerichtele Prepreg (UD)                                         9
     Hartbarcs Bindcmittcl                                              1
     Premix                                                             5
     Premix; Pressmasse BMC                                            12
     Premix; Pressmasse DMC                                            13
     Prepreg                                                            4
     Prepreg SMC; Harzmatte.                                           to
     Prepreg TMC; Harzmatte                                            11
     VerdicKungsiniitel                                                 3
     Verstarkungsmaterial                                               2
     Vonmpregniertes Gcwebe (PIF)                                       8-
     Vorimpregnierter Roving (PIR)                                      6.
     Vorimpregnierte Matte (PIM)                                        T