ГОСТ Р 41.38-99

ГОСТ Р 4 1 .38-99
                                                                         (Правила ЕЭК ООН № 38)


                           Г О СУ ДА РСТВЕН НЫЙ СТАНДАРТ Р О С С И Й С К О Й Ф ЕДЕ РАЦИИ




                                 ЕДИНООБРАЗНЫЕ ПРЕДПИСАНИЯ,
                                  КАСАЮЩИЕСЯ ОФИЦИАЛЬНОГО
                                     УТВЕРЖДЕНИЯ ЗАДНИХ
                                   ПРОТИВОТУМАННЫХ ОГНЕЙ
                                 МЕХАНИЧЕСКИХ ТРАНСПОРТНЫХ
                                    СРЕДСТВ И ИХ ПРИЦЕПОВ


                                                   Издание официальное




                                                  ГОССТАНДАРТ РОССИИ
                                                       Москва




техническое обследование

ГОСТ Р 4 1 .3 8 -9 9

                                           Предисловие

     1 РАЗРАБОТАН Всероссийским научно-исследовательским институтом стандартизации и
сертификации в машиностроении (ВНИИНМ АШ ) на основе Правил № 38 ЕЭК ООН. принятых
Рабочей группой по конструкции транспортных средств КВТ ЕЭК ООН

      ВНЕСЕН Госстандартом России

    2 ПРИНЯТ И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Постановлением Госстандарта России от 26 мая 1999 г.
№ 184

      3 Настоящий стандарт представляет собой идентичный текст Правил ЕЭК ООН № 38.
Пересмотр 1 (документ E /E C E/324-E/EC E/TR A N S/505/R ev.l/A dd.37/R ev.l, дата вступления в силу
03.09.97) «Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения задних противоту­
манных огней механических транспортных средств и их прицепов»

     4 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

     5 ПЕРЕИЗДАНИЕ. Март 2002 г.




                                                            © И П К Издательство стандартов, 2000
                                                            © ИПК Издательство стандартов. 2002

     Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и
распространен в качестве официального издания без разрешения Госстандарта России
II

ГОСТ I» 41.38-99

                                                                              Содержание

1 О пределения..........................................................................................................................................................
2 Заявка на официальное утверждение.............................................................................................................
3 М а р к и р о вк а................................................................................... .....................................................................
4 Официальное утверж дение..............................................................................................................................
5 Общие специф икации........................................................................................................................................
6 Сила излучаемого света......................................................................................................................................
7 Методы испы таний.............................................................................................................................................
8 Испытание на нагревоустойчивость...............................................................................................................
9 Цвет излучаемого св ета......................................................................................................................................
10 Соответствие производства............................................................................................................................
11 Санкции, налагаемые за несоответствие производства.........................................................................
12 Окончательное прекращение производства..............................................................................................
13 Названия и адреса технических служб, отвечающих за проведение испытаний на официальное
утверждение, и административных органов.....................................................................................................
Приложение I Сообщение, касающееся официального утверждения, распространения официаль­
              ного утверждения, отказа в официальном утверждении, отмены официального
              утверждения, окончательного прекращения производства типа заднего противо­
              туманного огня механических транспортных средств и их прицепов на основании
              настоящих П р а в и л ........................................... ............................. .......................................
Приложение 2 Схема знаков официального утверждения.........................................................................
Приложение 3 Фотометрические измерения...................................................................................................
Приложение 4 Минимальные требования к отношении контроля за соответствием производства
Приложение 5 Минимальные требования в отношении отбора образцов, проводимого инспекто­
              ром ................................................................................................................................................




                                                                                                                                                                                Ill

ГОСТ Р 41.38-99
                                                                             (Правила ЕЭК ООН № 38)


ГОСУДАРСТВЕННЫЙ                         СТАНДАРТ               РОССИЙСКОЙ                    ФЕДЕРАЦИИ


                     ЕДИНООБРАЗНЫЕ ПРЕДПИСАНИЯ,
    КАСАЮЩИЕСЯ ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ ЗАДНИХ ПРОТИВОТУМАННЫХ
        ОГНЕЙ МЕХАНИЧЕСКИХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ И ИХ ПРИЦЕПОВ

     Uniform provisions concerning the approval of rear fog lamps for power-driven vehicles and their trailers


                                                                                       Дата введения 2000—07—01

     Настоящий стандарт вводит в действие Правила ЕЭК ООН № 38 (далее — Правила).

     1 Определения
     В настоящих Правилах применяют следующие термины с соответствующими определениями:
     1.1 задний противотуманный огонь: Огонь, предназначенный для улучшения освещения транс­
портного средства сзади путем подачи красного сигнала большей силы света, чем сила света задних
габаритных огней;
     1.2 в настоящих Правилах используют определения, которые приводятся в Правилах ЕЭК ООН
№ 48 и в тех сериях поправок к ним. которые применялись на дату' подачи заявки на официальное
утверждение типа;
     1.3 задние противотуманные огни различных «типов»: Задние противотуманные огни, имеющие
существенные различия, которые могут касаться, в частности:
     1.3.1 фирменного наименования или торговой марки,
     1.3.2 характеристик оптической системы.
     1.3.3 категории лампы.

     2 Заявка на официальное утверждение
     2.1 Заявка на официальное утверждение предстаазяется владельцем фирменного наименова­
ния или торговой марки или его уполномоченным представителем.
     2.2 Д зя каждого типа заднего противотуманного огня к заявке должны быть приложены:
     2.2.1 чертежи (в трех экземплярах), достаточно подробные для того, чтобы опознать тип заднего
противотуманного огня, и указывающие геометрические условия монтажа на транспортном средстве,
а также ось наблюдения, которая должна быть принята при испытаниях как исходная ось (горизон­
тальный угол / / = 0 \ вертикальный угол V = 0 "), и точку, которая должна быть принята при этих
испытаниях как исходный центр;
     2.2.2 краткое техническое описание, в котором, за исключением случая огней с несменными
источниками света, указывают, в частности, категорию иди категории предписываемых ламп
накаливания; эта категория ламп накаливания должна входить в число категорий, предусмотренных
в Правилах ЕЭК ООН № 37;
     2.2.3 два образца; в том случае, если задний противотуманный огонь устанавливают опреде­
ленно в правой или левой части транспортного средства, то оба представленных образца могут быть
идентичными и могут подходить либо только для правой, либо только для левой части транспортного
средства.

     3 Маркировка
    Образцы типа заднего противотуманного огня, представляемого на официальное утверждение,
должны иметь:

Издание официальное

                                                                                                                 I