ГОСТ МЭК 60335-2-94-2004

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ
                                                             (МГС)

                                INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION
                                                               (ISC)




                                                                                        ГОСТ м э к
                                      МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ
                                           СТАНДАРТ
                                                                                        60335 2 94
                                                                                                 -   -   -


                                                                                        2004




                                     Безопасность б ы то в ы х и аналогичны х
                                           электрических приборов

                                                           Часть       2-94

                                    ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ
                                   К МАШИНКАМ ДЛЯ СТРИЖКИ ТРАВЫ
                                         НОЖНИЧНОГО ТИПА

                                                         IEC 60335-2-94:2002
                              Household and similar electrical appliances — Safety — Part 2-94: Particular
                                            requirements for scissors type grass shears
                                                                 (IDT)



                                                          Издание официальное



                         X
                         —




                                                                 Сшцтптформ
                                                                    аооб




конструктивные решения

ГОСТ МЭК 60335-2-94— 2004

                                                 Предисловие

      Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандар­
тизации установлены ГОСТ 1.0—92 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положе­
ния» и ГОСТ 1.2—97 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные,
правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Порядок разработки, принятия, при­
менения. обновления и отмены»
      Сведения о стандарте
      1 ПОДГОТОВЛЕН научно-производственным республиканским унитарным предприятием «Бело­
русский государственный институт стандартизации и сертификации (БелГИСС)» на основе собственно­
го аутентичного перевода стандарта, указанного в пункте 4
      2 ВНЕСЕН Комитетом по стандартизации, метрологии и сертификации при Совете Министров
Республики Беларусь
      3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации по пе­
реписке (протокол N9 17 от 1 апреля 2004 г.)
      За принятие стандарта проголосовали:

 Краткое наименование страны      Коя страны по МК          Сотращеиное наименование национального органа
   no МК (ИСО 3166) 0 0 4 -9 7   <ИСО 3166)004 - 9 7                      по стандартизации

 Азербайджан                             А2            А зстандарт
 Армения                                 AM            Арм стандарт
 Беларусь                                BY            Госстандарт Р еспублики Беларусь
 Грузия                                  GE            Грузстандарт
 Казахстан                               К2            Госстандарт Р еспублики Казахстан
 Кыргызстан                              KG            Кы ргызстандарт
 Молдова                                 MD            М олдова-С тандарт
 Российская Федерация                    RU            Госстандарт России
 Таджикистан                             TJ            Таджикстандарт
 Туркменистан                            TM            Главгосслужба оТуркменстамдартлары »
 Узбекистан                              UZ            Узстандарт
 Украина                                 UA            Главпотребстандарт Украины

       4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту МЭК 60335-2-94:2002 «Бытовые и
аналогичные электрические приборы. Безопасность. Часть 2-94. Дополнительные требования к машин­
кам для стрижки травы ножничного типа» (IEC 60335-2-94:2002 «Household and similar electrical
appliances. Safety. Part 2-94: Particular requirements for scissors type grass shears»).
       Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования указанного междуна­
родного стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ 1.5 (подраздел 3.6).
       При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных междуна­
родных стандартов соответствующие им межгосударственные стандарты, сведения о которых приведе­
ны в дополнительном приложении ВВ
       5 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 28 марта
2006 г. Nc 45-ст межгосударственный стандарт ГОСТ МЭК 60335-2-94—2004 введен в действие в качест­
ве национального стандарта Российской Федерации с 1 января 2008 г.
       6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ
       Информация о введении в действие (прекращении действия) настоящ его ста н д а р та публику­
е тс я в указателе «Национальные стандарты ».
       Информация об изменениях к настоящ ему ста н д а р ту публиркувтся в указателе (каталоге)
«Националы 1ые стандарты », а т е к с т изменений — в информационных указателях «Национальные
стандарты ». В случае пересмотра или отм ены настоящ его ста н д а р та со о тве тствую щ а я инфор­
мация будет опубликована в информационном указателе «Национальные стандарты »

                                                                                     © Стандартинформ. 2006

      В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизве­
ден. тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального
агентства по техническому регулированию и метрологии

ГОСТ МЭК 60335-2-94—2004

                                          Введение
      Настоящий стандарт содержит нормы, правила и методы испытаний, которые дополняют,
заменяют или исключают соответствующие разделы и (или) пункты МЭК 60335-1:2001 (да­
лее— МЭК 60335-1).
      Если конкретный пункт МЭК 60335-1 не упомянут в настоящем стандарте, то данный пункт приме­
няется при необходимости. Если в настоящем стандарте идет речь о дополнении, изменении или заме­
не, должен быть применен текст МЭК 60335-1 с соответствующей корректировкой.
      Настоящий стандарт применяют совместно с МЭК 60335-1, кроме раздела 12.
      Номера пунктов, рисунков настоящего стандарта, которые дополняют пункты МЭК 60335-1, начи­
наются с номера 101.
      Вновь введенные примечания, а также примечания, перенесенные из МЭК 60335-1, в том числе в
измененных пунктах, нумеруются начиная с цифры 101.
      Дополнительные приложения обозначены буквами АА. ВВ и т. д.
      Требования к методам испытаний выделены курсивом.




                                                                                               in

ГОСТМЭК 60335-2-94—2004


М     Е     Ж     Г     О     С     У    Д   А   Р   С    Т    В   Е    Н   Н    Ы    Й           С    Т   А   Н   Д   А   Р   Т



                          Безопасность б ы товы х и аналогичных электрических приборов

                                                              Часть       2-94
                                        ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ К МАШИНКАМ
                                          ДЛЯ СТРИЖКИ ТРАВЫ НОЖНИЧНОГО ТИПА

                                          Safety of household and sim ilar electrical appliances.
                                    Part 2-94. P articular requirem ents fo r scissors type grass shears



                                                                                                 Д ата вв е д е н и я — 2008— 01— 01



        1 Область применения
     Замена раздела
     Настоящий стандарт устанавливает требования безопасности к ручным машинкам для стрижки
травы ножничного и серповидного типов с максимальной шириной резания 200 мм. номинальное напря­
жение которых не превышает 250 В для однофазных приборов переменного тока и 480 В для других
приборов.
     Настоящий стандарт рассматривает общие опасности, создаваемые приборами при использовании их
в бытовых условиях.
     Настоящий стандарт не рассматривает следующие ситуации:
     - безнадзорное использование приборов детьми или немощными людьми.
     - игры детей с приборами.
      П р и м е ч а н и е 101 — Необходимо обратить внимание, что во многих странах д ополнительны е требова­
ния устанавливаю тся национальны м и органами здравоохранения, охраны труда, водоснабжения и аналогичны ми
органами.


        2 Нормативные ссылки
     Нормативные ссылки — по МЭК 60335-1 со следующими дополнениями.
     Дополнение к разделу
     ИСО 3767-1:1998 Тракторы, машины для сельскохозяйственных работ и лесоводства, механизи­
рованное газонное и садовое оборудование. Символы для органов управления оператора и других
средств отображения информации. Часть 1. Общие символы
     ИСО 3767-3:1995 Тракторы, машины для сельскохозяйственных работ и лесоводства, механизи­
рованное газонное и садовое оборудование. Символы для органов управления оператора и других
средств отображения информации. Часть 3. Символы для механизированного газонного оборудования
     ИСО 3864-1:2002 Символы графические. Цвета сигнальные и знаки безопасности. Часть 1. Прин­
ципы разработки знаков безопасности для производственных помещений и общественных мест.

        3 Термины и определения
     Термины и определения — по МЭК 60335-1 со следующими дополнениями.
     3.1.9 Замена пункта
     нормальны й режим работы (normal operation): Работа прибора при номинальном напряжении
питания с нагрузкой, необходимой для достижения номинальной входной мощности.


И зд а ни е о ф и ц и а л ь н о е

                                                                                                                                   1