ГОСТ ISO/HL7 21731-2013

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ. МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ
                                                     (МГС)

                        INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION. METROLOGY AND CERTIFICATION
                                                       (ISC)




                                                                        ГОСТ
                          МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ
                               СТАНДАРТ                                 ISO/HL7 21731 —
                                                                        2013




                                    Информатизация здоровья

                                            HL7, ВЕРСИЯ 3

                             Эталонная информационная модель

                                                  В ы п у с к      1



                                             (ISO/HL7 21731:2006, ЮТ)




                                                Издание оф ициальное




                                                       Ст*ндарт«форы
                                                            2015




сертификат росс ru

ГОСТ ISO/HL7 21731—2013


                                                                       Предисловие

      Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандар­
тизации установлены ГОСТ 1.0—92 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положения»
и ГОСТ 1.2— 2009 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, прави­
ла и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, применения,
обновления и отмены»

            С ведения о стандарте

     1 ПОДГОТОВЛЕН Федеральным бюджетным учреждением «Консультационно-внедренческая фирма
в области международной стандартизации и сертификации — «Фирма «ИНТЕРСТАНДАРТ» (ФБУ «КВФ
«Интерстандарт») совместно с Федеральным государственным бюджетным учреждением «Центральный
научно-исследовательский институт организации и информатизации здравоохранения Министерства здра­
воохранения Российской Федерации» (ФГБУ «ЦНИИОИЗ Минздрава России») на основе собственного
аутентичного перевода на русский язык международного стандарта, указанного в пункте 5

    2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации Т К 4 6 8 «Информатизация здоровья» при
ЦНИИОИЗ Минздрава — постоянным представителем ИСО ТК 215

      3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол
от 5 ноября 2013 г. № 61 -П)

            За принятие проголосовали:

     К р а т ко е н а и м е н о в а н и е с тр а н ы    Код с тр а н ы по М К                    С о кращ енное наим енование
         по М К (И С О 316 6) 0 0 4 - 97               (И С О 3166 ) 00 4 - 97        н а ц и о н а л ь н о го о р га н а по ста н д а р ти за ц и и

       Армения                                                  т                Минэкономики Республики Армения
       Беларусь                                                 BY               Госстандарт Республики Беларусь
       Киргизия                                                 KG               Кьаргызстандарт
       Молдова                                                  MD               Молдова-Стандарт
       Россия                                                   RU               Росстандарт
       Узбекистан                                               uz               Узстацдарт



     4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 28 апреля
2014 г. № 422-ст межгосударственный стандарт ГОСТ 1ЭОУН1_7 21731—2013 введен в действие в Россий­
ской Федерации для применения в качестве национального стандарта с 1 июля 2015 г.

      5 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ISO/HL7 21731:2006 Health informa­
tics — HL7 version 3 — Reference information model — Release 1 (Информатизация здоровья. HL7. версия 3.
Эталонная информационная модель. Выпуск 1).
      Международный стандарт разработан техническим комитетом Международной организации по стан­
дартизации ISO/TC 215 Health informatics (Информатизация здоровья).
      Перевод с английского языка (еп).
      Официальные экземпляры международного стандарта, на основе которого подготовлен настоящий
межгосударственный стандарт, имеются в ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ».
      Степень соответствия — идентичная (ЮТ)




II

ГОСТ ISO/HL7 21731—2013


     6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ




       Информация об изменениях к настоящ ему ста н д а р ту публикуется в ежегодном информационном
указателе «Национальные ста н д а р ты ». а т е к с т изменений и поправок — в ежемесячном информаци­
онном указателе «Национальные стандарты ». В случае пересмотра (замены) или отм ены настоящ его
ста н д а р та соответствую щ ее уведомление будет опубликовав в ежемесячном информационном ука­
зателе «Национальные стандарты ». С оответствую щ ая информация, уведомление и т е к с т ы разме­
щ аю тся та кж е в информационной системе общего пользования— на официальном сайте Федсралыю-
го а ге н тс тв а по техническому регулированию и метрологии в се ти И н те р н е т




                                                                             ©Стандартинформ. 2015

      В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизве­
ден, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального аген­
тства по техническому регулированию и метрологии

                                                                                                   Ш

ГОСТ ISO/HL7 21731—2013


                                                                               С одержание

1 Область п р и м е н е н и я ..........................................................................................................................................             1
2 С о о тв е тств и е ........................................................................................................................................................       1
3 Нормативные с с ы л к и .........................................................................................................................................                  1
4 Термины и о п р е д е л е н и я ....................................................................................................................................               2
5 Интерпретация с п е ц и ф и ка ц и и ...................................                                                                                                           4
   5.1 Содержание с п е ц и ф и ка ц и и .......................................................................................................................                     4
   5.2 Понимание З И М ...........................................................................................................................................                   5
   5.3 Графические диаграммы нормативного содержания З И М ...............................................................                                                           6
6 Предметные области ЗИМ H L 7 .......................................................................................................................                              12
   6.1 Предметная область F o un da tion C la sses................................................................................................                                  12
7 Классы ЗИМ H L 7 .................................................................................................................................................                13
   7.1 Классы предметной области A c t s ............................................................................................................                               13
   7.2 Классы предметной области E n titie s .......................................................................................................                                48
   7.3 Классы предметной области R o le s ..........................................................................................................                                59
8 Ассоциации в ЗИМ . выпуск 1 ...........................................................................................................................                           65
9 Содержание нормативного с л о в а р я ..............................................................................................................                              65
   9.1 Структурированный словарь З И М .......................................................................................................                                      65
Приложение А (справочное) История развития З И М ...................................................................................                                               117
А.1 История З И М ....................................................................................................................................................             117
A . 2 Значение утверждения З И М ....................................................................................................................                              117
Приложение Б (справочное) Обзор принципов разработки З И М .............................................................                                                           118
Б.1 Ц е л ь ....................................................................................................................................................................   118
Б.2 Общие с в е д е н и я ..............................................................................................................................................           118
Б.З Обоснование конструкции З И М ..................................................................................................................                               118
Б.4 Связывание действий: семантика класса A ctR e la tio n sh ip ...................................................................                                               119
Б.5 Определения шести базовых классов З И М ............................................................................................                                           120
Б.6 Типы данных и спецификации с л о в а р е й ..................................................................................................                                  122
Б.7 Методология стандарта HL7 Версия 3 и З И М ........................................................................................                                            122
Приложение В (справочное) Сводный перечень типов данных Версии 3 ...............................................                                                                   123
B. 1 Обзор типов д а н н ы х .....................................................................................................................................                 123
Приложение Г (справочное) Сведения о соответствии ссылочных межгосударственных стандартов
                    международным стандартам (международным д о ку м е н т а м ).........................................                                                          127




IV