ГОСТ ISO 3183-2012

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ. МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ
                                                                (МГС)

                                   INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION. METROLOGY AND CERTIFICATION
                                                                  (ISC)




                                                                                             ГОСТ ISO
                                          МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ
                                               СТАНДАРТ                                      3183    —


                                                                                             2012




                                 ТРУБЫ СТАЛЬНЫЕ ДЛЯ ТРУБОПРОВОДОВ
                                НЕФТЯНОЙ И ГАЗОВОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ

                                              Общие технические условия

                                                          (ISO 3183:2007, ЮТ)




                                                          Издание оф и ци ал ьн ое




                                                                       И км
                                                                        Ю Т -фОри
                                                                         2013




программа энергоэффективности

ГОСТ ISO 3183— 2012


                                                     Предисловие

     Цели, основные принципы и порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации
установлены ГОСТ 1.0— 92 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положения» и
ГОСТ 1.2— 2009 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила
и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, применения, об­
новления и отмены»

        С ведения о стандарте
     1 ПОДГОТОВЛЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 357 «Стальные и чугунные трубы и
баллоны» и Открытым акционерным обществом «Российский научно-исследовательский институт трубной
промышленности» (ОАО «РосНИТИ»)
     2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 357 «Стальные и чугунные трубы и
баллогы»
      3      ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол
от 15 марта 2012 г. hh 49)
        За принятие проголосовали:

    Краткое наименование страны          Код страны                 Сокращенное наименование национального органа
      по МК (ИСО 3166) 004 -97    по МК <ИСО 3 1 6 6 )0 0 4 -9 7                  по стандартизации

     Азербайджан                              AZ                   Азстандарт
     Беларусь                                 BY                   Госстандарт Республики Беларусь
     Казахстан                                KZ                   Госстандарт Республики Казахстан
     Кыргызстан                               KG                   Кыргызстандарт
     Российская Федерация                     RU                   Росстандарт

      4 Настоящий стандарт идентичен Международному стандарту ISO 3183:2007 Petroleum and natural
gas industries — Steel pipes for pipeline transportation systems (Нефтяная и газовая промышленность. Трубы
стальные для трубопроводных транспортных систем)
      Настоящий стандарт разработан на основе применения ГОСТ Р ИСО 3183— 2009.
      Международный стандарт разработан ТС 67/SC 2 Pipeline transportation systems.
      Перевод с английского языка (еп).
      Сведения о соответствии межгосударственных стандартов ссылочным стандартам приведены в до­
полнительном приложении ДА.
      Степень соответствия — идентичная (ЮТ)

      5 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 5 июня 2013 г.
Np 138-ст межгосударственный стандарт ГОСТ ISO 3183— 2012 введен в действие в качестве национально­
го стандарта Российской Федерации с 1 января 2014 г.
        6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ
     Информация об изменениях к настоящ ему ста н д а р ту публикуется в ежегодно издаваемом инфор­
мационном указателе «Национальные ста н д а р ты ». а т е к с т изменений и поправок — в ежемесячно
издаваемом информационном указателе «Национальные станд арты ». В случав пересмотра (замены)
или отмены настоящ его ста н д а р та соответствую щ ее уведомление будет опубликовано в ежемесяч­
но издаваемом информационном указателе «Националы<ыв стандарты ». С оответствую щ ая инфор­
мация. уведомление и т е к с т ы размещаются такж е в информационной системе общего пользования —
на официальном сайте Федерального а ге н тств а по техническому регулированию и метрологии в се ти
И нтернет

                                                                                            ©Стандартинформ. 2013

      В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизве­
ден. тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агент­
ства по техническому регулированию и метрологии
и

ГОСТ ISO 3183— 2012


                                                                              С одержание

 1 Область п р и м е н е н и я ........................................................................................................................................             1
 2 С о о т в е т с тв и е ......................................................................................................................................................    1
   2.1 Единицы и з м е р е н и я ..............................................., ..............................................................................                    1
   2.2 О кругление...................................................................................................................................................               1
   2.3 Соответствие настоящему стандарту ..................................................................................................                                         1
 3 Нормативные с с ы л к и .......................................................................................................................................                  1
 4 Термины и определения...................................................................................................................................                         5
 5 Обозначения и с о к р а щ е н и я ...........................................................................................................................                    9
   5.1 О б о зн а ч е н и я ..............................................                                                                                                          9
   5.2 С о к р а щ е н и я .................................................................................................................................................        9
 6 Группы прочности и состояние п о с т а в к и ...................................................................................................                                10
   6.1 Группы п р о ч н о с т и .......................................................................................................................................            10
   6.2 Состояние п о с т а в к и ..................................................................................................................................                12
 7 Информация, которая должна быть предоставлена по треб и тел ем ...................................................                                                              12
   7.1 Обязательная и н ф о р м а ц и я .....................................................................................................................                      12
   7.2 Дополнительная и н ф о р м а ц и я ................................................................................................................                         12
 8 П р о и зв о д ств о .....................................................................................................................................................      14
   8.1 Способ п р о и зв о д ств а ................................................................................................................................                14
   8.2 Процессы, требующие в а л и д а ц и и ........................................................................................................                              16
   8.3 Исходная з а го т о в к а ...................................................................................................................................               16
   8.4 Технологические сварные ш в ы ..........................................                                                                                                    17
   8.5 Сварные швы на трубах C O W ...............................................................................................................                                 17
   8.6 Сварные швы на трубах S A W ................................................................................................................                                17
   8.7 Сварные швы на трубах с двумя швами . .........................................................................................                                             17
   8.8 Термообработка сварных швов труб EW и L W ..................................................................................                                                17
   8.9 Холодная деформация и холодное экспандирование.....................................................................                                                         17
   8.10 Стыковые сварные швы концов рулонного или листового п р о к а та ...........................................                                                               18
   8.11 Стыкованные трубы .................................................................................................................................                        18
   8.12 Т ерм ообработка.......................................................................................................................................                    18
   8.13 П р осл еж ивае м ость..................................................................................................................................                   18
 9 Критерии п р и е м к и .............................................................................................................................................            18
   9.1 Общие п о л о ж е н и я .....................................................................................................................................               18
   9.2 Химический с о с т а в .....................................................................................................................................                18
   9.3 Механические свойства при р а с т я ж е н и и ............................................................................................                                  21
   9.4 Гидростатическое и с п ы т а н и е ..................................................................................................................                       24
   9.5 Испытание на з а г и б ...................................................................................................................................                  24
   9.6 Испытание на с п л ю щ и в а н и е ..................................................................................................................                       24
   9.7 Испытание на направленный з а г и б ......................................................................................................                                  25
   9.8 Испытания на ударный изгиб образцов с V-образным надрезом (CVN) труб P S L -2 ................                                                                              25
   9.9 Испытание падающим грузом (DWT) для сварных труб PSL-2 .....................................................                                                                26
   9.10 Состояние поверхности, несовершенства и д е ф е к т ы ...................................................................                                                  26
   9.11 Размеры, масса и о т к л о н е н и я .....................                                                                                                                 27
   9.12 Отделка концов т р у б ..............................................................................................................................                      31
   9.13 Предельные отклонения для сварных ш в о в ....................................................................................                                             33
   9.14 Отклонения м а с с ы ...................................................................................................................................                   35
   9.15 Свариваемость металла труб уровня P S L -2 ....................................................................................                                            35
10 К о н тр о л ь ..............................................................................................................................................................   35
   10.1 Виды контроля и приемочные д о к у м е н т ы ........................................................................................                                      35
   10.2 Приемочный к о н т р о л ь ...............................                                                                                                                 36
11 М а р ки р о вка .........................................................................................................................................................      56
   11.1 Общие п о л о ж е н и я ....................................................................................................................................               56
   11.2 Маркировка т р у б ......................................................................................................................................                  56
   11.3 Маркировка м у ф т .....................................................................................................................................                   57

                                                                                                                                                                                   Ш

ГОСТ ISO 3183— 2012


12 Покрытия и резьбовые п р е д о х р а н и т е л и ...................................................................................................                              57
    12.1 Наружные и внутренние п о к р ы т и я .....................................................................................................                                 57
    12.2 Резьбовые пр ед охр ани тел и ..........................................................................                                                                    58
13 Сохранение з а п и с е й .......................................................................................................                                                  58
14 Погрузка т р у б .....................................................................................................................................................            58
Приложение А (обязательное) Требования к стыкованным т р у б а м .......................................................                                                             59
Приложение В (обязательное) Аттестация технологии производства труб P S L -2 ..............................                                                                          60
Приложение С (обязательное) Обработка поверхностных несовершенств и д е ф е к т о в ...................                                                                              62
Приложение D (обязательное) Технология ремонтной с в а р к и ...............................................................                                                         63
Приложение Е (обязательное) Неразрушающий контроль труб, не предназначенных для эксплуа­
                     тации в кислых средах и морских у с л о в и я х ....................................................................                                            67
Приложение F (обязательное) Требования к муфтам (только PSL-1) ...................................................                                                                   76
Приложение G (обязательное) Трубы PSL-2. стойкие к распространению вязкого разрушения . . .                                                                                          78
Приложение Н (обязательное) Трубы PSL-2, предназначенные для эксплуатации в кислых средах .                                                                                          83
Приложение! (обязательное) Трубы, предназначенные для напорных трубопроводов (TFL) . . . .                                                                                           92
Приложение J (обязательное) Трубы PSL-2. предназначенные для эксплуатации в морских усло­
                     виях ...............................................................................................................................................            94
Приложение К (обязательное) Неразрушающий контроль труб, предназначенных для эксплуата­
                     ции в кислых средах и/или в морских у с л о в и я х ...............................................................                                              105
Приложение L (справочное) Обозначение с т а л е й .......................................................................................                                             109
Приложением (справочное) Соответствие терминологии настоящего стандарта и его источников .                                                                                           111
Приложение Д.А (справочное) Сведения о соответствии межгосударственных стандартов ссылоч­
                       ным международным стандартам ..........................................................................................                                        112
Б и б л и о гр а ф и я ...........................................................................................................................................................    113




IV