ГОСТ ISO 230-1-2018

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ
                                                        (МГС)
                           INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION. METROLOGY AND CERTIFICATION
                                                          (ISC)




                                                                                  ГОСТ
                                 МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ
                                           СТАНДАРТ
                                                                                  ISO 230-1 —
                                                                                  2018




                                          НОРМЫ И ПРАВИЛА
                                         ИСПЫТАНИЙ СТАНКОВ

                                                      Ч а с т ь     1



                                   Геометрическая точность станков,
                                     работающих на холостом ходу
                                   или в квазистатических условиях
                                                  (ISO 230-1:2012, IDT)




                                                   Издание официальное




                                                              у ..- - ,
                                                              М 0СЖ Ж Д
                                                          С тщ цл1»ф о1м
                                                                202*




экспертиза сооружений

ГОСТ ISO 230-1—2018


                                                                Предисловие

     Цели, основные принципы и общие правила проведения работ по межгосударственной стандар­
тизации установлены ГОСТ 1.0 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положения»
и ГОСТ 1.2 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила
и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, обновления
и отмены»

       Сведения о стандарте
     1 ПОДГОТОВЛЕН Публичным акционерным обществом «Экспериментальный научно-исследова­
тельский институт металлорежущих станков» (ПАО «ЭНИМС») на основе англоязычной версии стан­
дарта. указанного в пункте 5
     2 ВНЕСЕН Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии
     3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (про­
токол от 30 октября 2018 г. № 113-П)
     За принятие проголосовали:

 К р а тко е м аи м ем оо акие с тр аны            К о д с тр аны                                С о кр а щ е н н о е н аим е но ва н и е
    по М К (И С О 3 1 6 6 ) 0 0 4 - 9 7   n o М К (И С О 3 1 6 6 ) 0 04 - 97          н а ц и о н а л ь н о го о рга на по с та н д а р ти за ц и и

 Армения                                                AM                     ЗАО «Национальный орган по стандартизации
                                                                               и метрологии» Республики Армения
 Беларусь                                                BY                    Госстандарт Республики Беларусь
 Киргизия                                               KG                     Кыргызстандарт
 Россия                                                  RU                    Росстандарт
 Узбекистан                                              UZ                    Уэстацдарт


     4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 17 ноября
2020 г. No 1086-ст межгосударственный стандарт ГОСТ ISO 230-1—2018 введен в действие в качестве
национального стандарта Российской Федерации с 1 августа 2021 г.
     5 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ISO 230-1:2012 «Нормы и правила
испытаний металлорежущих станков. Часть 1. Геометрическая точность станков, работающих на холо­
стом ходу или в квазистатических условиях» («Test code for machine tools. Part 1. Geometric accuracy of
machines operating under no-load or quasi-static conditions», IDT).
     Международный стандарт разработан Техническим комитетом по стандартизации ISO/TC 39
«Станки», подкомитетом SC 2 «Условия испытаний металлорежущих станков».
     При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных между­
народных стандартов и документов соответствующие им межгосударственные стандарты, сведения о
которых приведены в дополнительном приложении ДА
     6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ


     Информация о введении в действие (прекращении действия) настоящ его ста н д а р та и изме­
нений к нему на те р р и то р и и указанных выше государств публикуется в указателях национальных
стандартов, издаваемых в э ти х государствах, а та кж е в с е ти И н те р н е т на сайтах с о о т в е т с т в у ­
ющих национальных органов по стандартизации.
     В случав пересмотра, изменения или отм ены наспюящего ста н д а р та со о тве тствую щ а я ин­
формация будет опубликована на официальном и н те р н е т-са й те М ежгосударственного совета по
стандартизации, метрологии и сертиф икации в ка та л оге «М ежгосударственные стандарты »
                                                                                             © ISO, 2012 — Все права сохраняются
                                                                                            © Стандартинформ. оформление. 2020

                                В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или
                           частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального
                           издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию
                           и метрологии

ГОСТ ISO 230-1—2018


                                                                      С одержание

1 Область применения........................................................................................................................................ 1
2 Нормативные ссы лки........................................................................................................................................1
3 Термины и определения...............................................................................                                                       2
   3.1 Общие положения..................................................................................................................................... 2
   3.2 Термины для системы координат станка и номенклатуры перемещений...................................... 2
   3.3 Термины для статической упругой деформации и гистерезиса.......................................................3
   3.4 Термины для линейных о с е й ................................................................................................................. 3
   3.5 Термины для осей вращения................................................................................................................10
   3.6 Термины для погрешностей параллельности и перпендикулярности осей перемещения.........15
   3.7 Термины для других видов взаиморасположения между средними осевыми линиями ............. 20
   3.8 Термины для многоосевого перемещения или кинематических испытаний..................................22
  3.9 Термины для геометрической точности функциональных поверхностей станка,
  компонентов режущего инструмента и испытуемого образца................................................................ 25
4 Д опуски....................                                                                                           28
   4.1 Общие положения................................................................................................................................... 28
   4.2 Допуски, применимые к функциональным поверхностям металлорежущего станка.
   его компонентам и к опытным образцам ................................................................................................. 33
   4.3 Дополнительные ограничительные условия, связанные с допусками.......................................... 33
5 Погрешность измерений, методов контроля и измерительных инструментов.................................... 33
6 Подготовка к испытаниям................................................................................................................... 34
   6.1 Установка станка перед испытаниями................................................................................................ 34
   6.2 Состояние станка перед испытаниями................................................................................................35
  6.3 Оснастка и инструменты для испытаний ...........................................................................................35
7 Испытания станка на статическую упругую деформацию и гистерезис при воздействии
внешней с и л ы ..........................................................................................                            37
   7.1 Общие положения.........................................................................                                                                    37
   7.2 Испытания станка на статическую упругую деформацию и гистерезис при воздействии
   внешней силы ...............................                                                                                                                    37
   7.3 Испытания станка на статическую упругую деформацию и гистерезис при воздействии
   внутренних с и л .............................................................................................................................................. 39
   7.4 Испытания для станков с осями вращения........................................................................................ 41
8 Испытания на геометрическую точность осей линейного перемещения............................................... 42
  8.1 Общие положения................................................................................................................................... 42
   8.2 Испытания на отклонения от прямолинейности перемещения.......................................................43
   8.3 Контроль погрешности позиционирования линейного перемещения............................................ 48
  8.4 Испытания перемещений на угловую погрешность..........................................................................50
9 Испытание осей вращения на геометрическую точность........................................................................53
  9.1 Ссылки на ISO 230-7...............................                                                                    53
  9.2 Погрешность позиционирования углового перемещ ения................................................................ 53
10 Испытания осей перемещения на параллельность, перпендикулярность, соосность
и пересечение.........................................                                                                                    56
   10.1 Параллельность осей перемещения ..................................................................................................56
    10.2 Коаксиальная погрешность средних осевых ли н и й ........................................................................ 62
    10.3 Погрешность перпендикулярности осей перемещения.................................................................. 64
    10.4 Пересечение средних осевых л иний.......................................                                                                                70

ГОСТ ISO 230-1—2018

11 Испытания кинематических перемещений по множеству осей............................................................. 72
     11.1 Общие положения................................................................................................................................. 72
     11.2 Линейные траектории.................................................................................                                             72
     11.3 Круговые траектории............................................................................................................................. 73
     11.4 Перемещение по конусу.......................................................................................................................80
     11.5 Испытание на сферическую интерполяцию с помощью датчика линейных перемещений
     и физического эталона сферической поверхности................................................................................... 81
     11.6 Погрешность плоскостности поверхности, образуемой двумя осями линейного
     перемещения.................................................................................................................................................. 81
     11.7 Специальные испытания.......................................................................................................................82
12 Испытания на геометрическую точность функциональных поверхностей станка.
Прямолинейность, плоскостность, перпендикулярность и параллельность........................................... 85
  12.1 Погрешность прямолинейности функциональных поверхностей станка.....................................85
     12.2 Плоскостность столов станков............................................................................................................ 93
     12.3 Положение и направление функциональных поверхностей........................................................ 101
     12.4 Погрешности прямоугольности или перпендикулярности между линиями и плоскостями.. . 111
     12.5 Биение вращающихся компонентов................................................................................................ 116
Приложение А (справочное) Система координат металлорежущего станка и погрешности
             позиционирования и ориентации....................................................................................... 118
Приложение В (справочное) Измерение опытного о б р а зц а .................................................                                                             127
Приложение С (справочное) Перекрестные ссы лки.................................................................................. 129
Библиография.................................................................................................................................................. 140
Алфавитный указатель терминов на русском я зы к е ................................................................................. 141
Алфавитный указатель эквивалентов терминов на английском языке....................................................143
Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов
              и документов межгосударственным стандартам............................................................ 145




IV