ГОСТ ISO 19432-2014

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ
                                           (МГС)
              INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION
                                             (ISC)




                                                                    ГОСТ ISO
                  МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ
                       СТАНДАРТ
                                                                    19432    —



                                                                    2014




                  Машины и оборудование строительные

              ПЕРЕНОСНЫЕ, РУЧНЫЕ И С ПРИВОДОМ
             ОТ ДВИГАТЕЛЯ ВНУТРЕННЕГО СГОРАНИЯ
                      ОТРЕЗНЫЕ СТАНКИ

                            Требования безопасности

                                     (ISO 19432:2012, ЮТ)




                                      Издание официальное




                                                  Москва
                                             Стандартинф орм
                                                   2015




Росстрой

Г О С Т IS O 1 9 4 3 2 — 2 0 1 4


                                                                   Предисловие
     Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стан­
дартизации установлены ГОСТ 1.0—92 «Межгосударственная система стандартизации. Основные по­
ложения» и ГОСТ 1.2—2009 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосудар­
ственные. правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки,
принятия, применения, обновления и отмены».
           Сведения о стандарте
     1 ПОДГОТОВЛЕН Обществом с ограниченной ответственностью «ИЦ «ЦНИП СДМ» (ООО «ИЦ
«ЦНИП СДМ») на основе собственного аутентичного перевода на русский язык международного стан­
дарта. указанного в пункте 5
     2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 267 «Строительно-дорожные машины
и оборудование»
     3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (про­
токол от 22 декабря 2014 г. No 73-П)

           За принятие проголосовали:

     К р а тко е н а и м е н о в а н и е страны    Код с тр а н ы по МК       С о кр а щ е н н о е н а и м е н о в а н и е н а ц и о н а л ь н о го орга на
         no М К (IS O 3 1 6 6 ) 0 0 4 - 9 7       (IS O 316 6) 0 0 4 - 9 7                            по ста н д а р ти за ц и и

        Азербайджан                                         AZ               Азстандарт
        Армения                                             AM               Минэкономики Республики Армения
        Беларусь                                            BY               Госстандарт Республики Беларусь
        Казахстан                                           КZ               Госстандарт Республики Казахстан
        Киргизия                                            KG               Кыргызстандарт
        Молдова                                             MD               Молдова-Стандарт
        Россия                                              RU               Росстандарт
        Таджикистан                                         TJ               Таджикстандарт
        Туркменистан                                        TM               Главгосслужба «Туркменстандартлары»
        Узбекистан                                          UZ               Узстандарт
        Украина                                             UA               Госпотребстандарт Украины


     4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 15 июня
2015 г. No 691-ст межгосударственный стандарт ГОСТ ISO 19432—2014 введен в действие в качестве
национального стандарта Российской Федерации с 1 ноября 2015 г.
      5 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ISO 19432:2012 Building construction
machinery and equipment - Portable, hand-held, internal combustion engine driven cut-off machines - Safety
requirements ISO 19432:2012 (Машины и оборудование строительные. Переносные, ручные и с приво­
дом от двигателя внутреннего сгорания отрезные станки. Требования безопасности).
      Международный стандарт разработан Техническим комитетом по стандартизации ISO/TC 195
«Строительные машины и оборудование» Международной организации по стандартизации (ISO) и ут­
вержден Европейским комитетом по стандартизации CEN в качестве европейского стандарта без вне­
сения изменений.
      Перевод с английского языка (ел).
      Сведения о соответствии межгосударственных стандартов ссылочным международным стандар­
там приведены в дополнительном приложении ДА.
      Степень соответствия - идентичная (ЮТ).
      Настоящий стандарт может быть использован при ежегодной актуализации перечня стандартов,
содержащих правила и методы исследований (испытаний), а также стандартов, в результате примене­
ния которых на добровольной основе обеспечивается соблюдение требований технического регламен­
та Таможенного союза «О безопасности машин и оборудования»
           6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ


II

Г О С Т IS O 1 9 4 3 2 — 2 0 1 4


     Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном информаци­
онном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок — в ежемесячном
информационном указателе «Национальные стандарты». В случав пересмотра (замены) или от­
мены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячном
информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведом­
ление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования — на офи­
циальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети
Интернет




                                                                      © Стандартинформ. 2015

     В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроиз­
веден. тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального
агентства по техническому регулированию и метрологии.

Г О С Т IS O 1 9 4 3 2 — 2 0 1 4


                                                                         Содержание

1 Область применения........................................................................................................................................... 1
2 Нормативные ссылки....................................................................................                                                    1
3 Термины и определения.................................................................................................................................... 2
4 Требования безопасности и проверка............................................................................................................. 3
     4.1 Общие требования.......................................................................................................................................3
     4.2 Р укоятки....................................................................................................................................................... 4
     4.3 Частота вращения ш пинделя................................................................................................................... 4
     4.4 Устройство запуска двигателя................................................................................................................... 4
     4.5. Устройство останова двигателя............................................................................................................... 5
     4.6 Система управления дроссельной заслонкой.....................................................................................5
     4.7. Сцепление................................................................................................................................................... 6
     4.8 Отработавшие га з ы .................................................................................................................................... 6
     4.9 Удаление стружки и п ы л и .......................................................................................................................... 6
     4.10 Топливная система и система смазки.....................................................................................................6
     4.11 Защита от контакта с частями, находящимися под высоким напряжением....................................7
     4.12 Кожух трансмиссии.................................................................................................................................... 8
     4.13 Защита от контакта с горячими частями.................................................................................................8
     4.14 Защитный кожух отрезного д и ска ........................................................................................................... 9
     4.15 Устройство фиксации фланцев..............................................................................................................10
     4.16 Монтажные фланцы.................................................................................................................................10
     4.17 Диаметр шпинделя.................................................................................................................................. 12
     4.18 Специальные инструменты.................................................................................................................... 12
  4.19 Ш у м ............................................................................................................................................................ 12
  4.20 Вибрация................................................................................................................................................... 12
5 Информация для пользователя.................................................................................................................... 13
     5.1 Руководство по эксплуатации..................................................................................................................13
     5.2 Маркировка................................................................................................................................................. 15
     5.3 Предупреждения......................................................................................................................................... 16
     Приложение А (обязательное). Испытание на прочность
                  защитного кожуха отрезного д и с к а .................................................................................... 17
     Приложение В (обязательное). Правила испытаний на шум.
                  Технический метод (2-й класс точности)............................................................................19
     Приложение С (обязательное). Измерение значений вибрации на рукоятках.................................... 25
     Приложение D (обязательное). Позиции отрезного станка....................................................................... 30
     Приложение Е (справочное). Обобщенные результаты
                   коллективных испытаний одного
                   и того же отрезного станка...................................................................................................32
     Приложение F (справочное). Перечень основных опасностей
     Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии
                   межгосударственных стандартов ссылочным
                   международным стандартам............................................................................................ 35




IV