ГОСТ ISO 13706-2011

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ. МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ
                                               (МГС)

                  INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION. METROLOGY AND CERTIFICATION
                                                 (ISC)




                                                                        ГОСТ
                 МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ
                                                                        ISO 13706 —
                      СТАНДАРТ
                                                                        2011




               АППАРАТЫ С ВОЗДУШНЫМ ОХЛАЖДЕНИЕМ

                           Общие технические требования

                                         (ISO 13706:2000, ЮТ)




                                         И здание оф и циа льно е




                                                      М кш
                                                      т » " иф ср
                                                       2013




ажурный шарф

ГОСТ ISO 13706— 2011


                                                                        Предисловие

      Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандарти­
зации установлены ГОСТ 1.0— 92 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положения» и
ГОСТ 1.2— 2009 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила
и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, применения, об­
новления и отмены»

            С ведения о стандарте

     1 ПОДГОТОВЛЕН Федеральным государственным унитарным предприятием «Всероссийский науч­
но-исследовательский институт стандартизации и сертификации в машиностроении» (ВНИИНМАШ)

            2 ВНЕСЕН Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии

      3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол
от 29 ноября 2011 г. N9 40— 2011)

            За принятие проголосовали:
     К р а т ко е н а и м е н о в а н и е стр аны           К о д с тр а н ы            С о кр а щ е н н о е н а и м е н о в а н и е н а ц и о н а л ь н о го ор га н а
         по М К (И С О 31вв> 00 4 — 97              по М К (И С О 316 8) 0 0 4 - 9 7                            п о с та н д а р ти за ц и и

          Азербайджан                                             AZ                   Азстандарт
          Армения                                                 AM                   Армгосстандарт
          Беларусь                                                BY                   Госстандарт Республики Беларусь
          Грузия                                                  GE                   Грузстандарт
          Казахстан                                               KZ                   Госстандарт Республики Казахстан
          Кыргызстан                                              KG                   Кыргызстандарт
          Молдова                                                 №                    Молдова-Стандарт
          Российская Федерация                                    RU                   Росстандарт
          Таджикистан                                             TJ                   Таджикстандарт
          Туркменистан                                            TM                   Главгосслужба «Туркмвнстандартлары»
          Узбекистан                                              UZ                   Узстандарт
          Украина                                                 UA                   Госпотребстандарт Украины



     4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 13 декабря
2011 г. N? 1173-ст межгосударственный стандарт ГОСТ ISO 13706— 2011 введен в действие в качестве
национального стандарта Российской Федерации с 1 января 2013 г.

      5 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту IS 0 13706:2000 Petroleum and natural
gas industries — Air-cooled heat exchangers (Нефтяная промышленность и промышленность природного
газа. Теплообменники с воздушным охлаждением).
      Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования идентичного ему меж­
дународного стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ 1.5— 2001.
      Сведения о соответствии межгосударственных стандартов ссылочным международным стандартам
приведены в дополнительном приложении ДА.
      Перевод с английского языка (еп).
      Степень соответствия — идентичная (ЮТ).
      Стандарт подготовлен на основе применения ГОСТ Р ИСО 13706— 2000.

            6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ




II

ГОСТ ISO 13706— 2011


      Информация о введении в действие (прекращении действия) настоящего стандарта публикует­
ся в ежемесячно издаваемом указателе «Национальные стандарты».
      Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом инфор­
мационном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок — б ежемесячно
издаваемых информационных указателях «Национальные стандарты». В случае пересмотра или от,ме­
ны настоящего стандарта соответствующая информация будет опубликована в ежемесячно издава­
емом информационном указателе «Национальные стандарты»




                                                                        ©Стандартинформ, 2013

     В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизве­
ден. тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального
агентства по техническому регулированию и метрологии

                                                                                             in

ГОСТ ISO 13706— 2011


                                                                              Содержание

 1 Область п р и м е н е н и я ..........................................................................................................................................           1
2 Нормативные с с ы л к и .........................................................................................................................................                 1
 3 Термины и о п р е д е л е н и я ....................................................................................................................................             2
4 Общие т р е б о в а н и я .............................................................................................................................................           3
 5 П редлож ения.........................................................................................................................................................           4
6 Д о к у м е н т а ц и я ......................................................................................................................................................    4
 7 П ро е кти р о в а н и е ...................................................................................................................................................     5
8 М а т е р и а л ы ............................................................................................................................................................   28
9 Изготовление трубного п у ч к а ..........................................................................................................................                       29
10 Контроль, неразрушающий контроль и и с п ы т а н и я ...................................................................................                                        33
11 Подготовка к о тгр у зке ..........................................................................................................................................             34
12 Дополнительные т р е б о в а н и я .........................................................................................................................                    35
Приложение А (рекомендуемое) Рекомендуемые практические м е т о д ы ..................................................                                                             37
Приложение В (рекомендуемое) Контрольный лист, листы технических характеристик и электронный
                    обмен д а н н ы м и .............................................................................................................................              40
Приложение С (рекомендуемое) Подготовка аппаратов с воздушным охлаждением к эксплуатации в
                    зимний п е р и о д ................................................................................................................................            58
Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии межгосударственных стандартов ссылочным
                      международным с т а н д а р т а м .................................................................................................                          93
Библиограф ия.............................................................................................................................................................         95




IV