ГОСТ IEC 61071-2014

М Е Ж Г О С У Д А Р С ТВ Е Н Н Ы Й С О В Е Т П О С Т А Н Д А Р Т И З А Ц И И , М Е ТР О Л О ГИ И И С Е Р ТИ Ф И К А Ц И И
                                                                               (М ГС )
                           IN T E R S T A T E C O U N C IL F O R S TA N D A R D IZ A TIO N , M E TR O L O G Y A N D C E R T IF IC A TIO N
                                                                                (ISC)




                                                                                                                 ГОСТ
                                  МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ
                                       СТАНДАРТ                                                                  IEC 61071 —
                                                                                                                 2014




                                        КОНДЕНСАТОРЫ СИЛОВЫЕ ЭЛЕКТРОННЫЕ

                                                                 (IEC 61071:2007, ЮТ)




                                                                  Издание оф ициальное




                                                                                    Москва
                                                                               Стандартимформ
                                                                                     2015




кружевные салфетки

Г О С Т IEC 61071— 2014

                                             Предисловие

       Цели, основные принципы и порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации
установлены Г О С Т 1.0-92 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положения» и
Г О С Т 1.2-2009 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные,
правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия,
применения, обновления и отмены»

     Сведения о стандарте

     1   П О Д ГО ТО В ЛЕ Н Открытым     акционерным      обществом      «Всероссийский    научно-
исследовательский институт сертификации» (О А О «В Н И И С » ) на основе собственного аутентичного
перевода на русский язык стандарта, указанного в пункте 5

     2 В Н Е С Е Н Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии

     3 П Р И Н Я Т Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации
(протокол от 30 мая 2014 г. № 67-П)

     За принятие проголосовали:


  Краткое наименование страны            Код страны           Сокращенное наименование национального
   по МК (И С О 3166) 004 - 9 7   по МК |ИСО 3166) 004-97            органа по стандартизации


   Армения                                  AM              Минэкономики Республики Армения
   Беларусь                                 BY              Госстандарт Республики Беларусь
   Россия                                   RU              Госстандарт
   Узбекистан                               иZ              Уэстандарт


     4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 11 июня
2014 г. № 640-ст межгосударственный стандарт Г О С Т IEC 61071-2014 введен в действие в качестве
национального стандарта Российской Федерации с 01 января 2015 г.

     5 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту IE C 61071:2007 Capacitors for
power electronics (Конденсаторы силовые электронные).
     В разделе «Нормативные ссылки» и тексте стандарта ссылки на международные стандарты
актуализированы.
       Международный стандарт IEC 61071 разработан техническим комитетом 1ЕСГГС 33 «Силовые
конденсаторы и их применение» Международной электротехнической комиссии (IE C ).
     Официальные экземпляры международного стандарта, на основе которого подготовлен
настоящий межгосударственный стандарт, и международных стандартов, на которые даны ссылки,
имеются в Федеральном информационном фонде технических регламентов и стандартов.
     Перевод с английского языка (еп).
     Степень соответствия — идентичная (Ю Т )

     6 В В ЕД ЕН ВПЕРВЫ Е

Г О С Т IEC 61071— 2014

       Информация об изменениях к настоящ ем у с т а н д а р т у п убликуе тся в ежегодном
информационном ука за теле «Национальные с т а н д а р т ы ». а т е к с т изменений и поправок — в
ежемесячном информационном ука за теле « Национальные с т а н д а р т ы ». В случав пересмотра
(замены) или отм ены на стоящ его с т а н д а р т а            с о о тв е тс тв у ю щ е е уведомление б у д е т
опубликовано в ежемесячном информационном ука за теле                           «Национальные с т а н д а р т ы ».
С о о тв е тс тв у ю щ а я информация, уведомление и т е к с т ы размещ аются такж е в информационной
систем е общего пользования —              на официальнол< с а й т е Федерального а г е н т с т в а по
техническому регулированию и м е тро ло гии в с е ти И н т е р н е т




                                                                                     © Стандартинформ. 2015

     В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или частично
воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения
Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии
                                                                                                                III

Г О С Т IEC 61071— 2014

                                                                            Содержание

1 О бласть применения..................................................................................................................................................... 1
2 Нормативные ссы лки...........................................................................................................                                                   1
3 Терминология и определения.................................................................................................................................... 2
   3.13 Предохранительные устройства.................................................................................................................3
   3.26 Рабочий ц и кл........................................................................................................................................................ 4
4 Условия функционирования.....................................................                                                                                                    5
   4.1 Нормальные условия функционирования.......................................................................................................5
   4.2 Нестандартные условия функционирования................................................................................................. 6
5 Требования к качеству и испытания.........................................................................................................................6
   5.1 Требования к испытаниям...................................................................................................................................6
   5.2 Классификация испытаний.,................................................................................................................................7
   5.3 Измерения емкости и tan8 (стандартное испытание).................................................................................7
   5.4 Измерения тангенса утла потерь tan6 конденсатора (типовое испытание)....................................... 8
   5.5 Испытание напряжения между выводами.......................................................................................................8
   5.6 Испытание напряжением переменного тока между выводами и корпусом.......................................... 9
   5.7 Испытание внутреннего разрядного устройства...........................................................................................9
   5.8 Испытание на герметичность............................................................................................................................. 9
   5.9 Импульсное разрядное испытание................................................................................................................. 10
   5.10 Испытание на тепловую устойчивость........................................................................................................ 10
   5.11 Испытание на самовосстанавливаемость..................................................................................................11
   5.12 Измерение резонансной частоты.................................................................................................................. 11
   5.13 Климатические испытания...............................................................................................................................11
   5.14 Механическое испытание................................................................................................................................ 12
   5.15 Испытание на уста лость.................................................................................................................................. 12
   5.16 Испытание на разрушение..............................................................................................................................14
   5.17 Испытание на рассоединение внутренних предохранителей............................................................... 19
6 Перегрузки......................................................................................................................................................................21
   6.1 Максимально допустимые напряжения......................................................................................................... 21
7 Требования техники безопасности......................................................................................................................... 21
   7.1 Разрядное устройство.........................................................................................................................................21
   7.2 Соединения корпуса............................................................................................................................................21
   7.3 Защита окружающей среды.............................................................................................................................. 22
   7.4 Прочие требования техники безопасности.................................................................................................. 22
8 Маркировка.....................................................................................................................................................................22
   8.1 Маркировка устройств.........................................................................................................................................22
9 Руководство по монтажу и эксплуатации..............................................................................................................23
   9.1 Общие положения............................................................................................................................................... 23
   9.2 Выбор номинального напряжения.................................................................................................................. 23
   9.3 Рабочая температура..........................................................................................................................................23
   9.5 Перенапряжения...................................................................................................................................................24
   9.7 Устройства подключения и защиты................................................................................................................25
   9.8 Выбор длины пути тока утечки и внешних зазоров....................................................................................25
   9.9 Соединения............................................................................................................................................................25
   9.10 Параллельное соединение конденсаторов............................................................................................... 25
   9.11 Последовательное соединение конденсаторов.......................................                                                                                          25
   9.12 Магнитные потери и вихревые токи..............................................................................................................26
   9.13 Руководство по применению внутренних предохранителей и защите размыкателями
        в конденсаторах..................................                                                                                                                         26
   9.14 Руководство д л я конденсаторов без защиты............................................................................................26
Приложение А (справочное) Формысигнала......................................................................................................... 27
Приложение В (обязательное) Эксплуатационные пределы конденсаторов с синусоидальным
                 напряжением в функции от частоты и при максимальной температуре ( 0та х ) ............. 29
Приложение С (обязательное) Методы измерения резонансной частоты .................................................... 31
Приложение Д А (справочное) Сведения о соответствии межгосударственных стандартов
              ссылочным международным стандартам...................................................................................33
Библиография.................................................................................................................................................................. 35



IV