ГОСТ IEC 60598-2-4-2019

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ
                                                        (МГС)
                           INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION. METROLOGY AND CERTIFICATION
                                                          (ISC)




                                                                                  ГОСТ IEC
                                  МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ
                                       СТАНДАРТ
                                                                                  60598 2 4-     -   —


                                                                                  2019




                                                  Светильники
                                                     Часть      2-4

                                             Частные требования

                                  П ЕРЕН О С Н Ы Е С В ЕТИ Л Ь Н И КИ
                                        О Б Щ ЕГО НАЗНАЧЕНИЯ

                                                (IEC 60598-2-4:2017, ЮТ)



                                                   Издание официальное




                                                              Москва
                                                          Стандартинформ
                                                               2019




гост методы испытаний

ГОСТ IEC 60598-2-4—2019


                                                                Предисловие
     Цели, основные принципы и общие правила проведения работ по межгосударственной стандар­
тизации установлены ГОСТ 1.0 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положения»
и ГОСТ 1.2 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила
и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, обновления
и отмены»

          Сведения о стандарте
     1 ПОДГОТОВЛЕН Обществом с ограниченной ответственностью «Всесоюзный научно-исследова­
тельский светотехнический институт имени С.И. Вавилова» {ООО «ВНИСИ») на основе собственного
перевода на русский язык англоязычной версии стандарта, указанного в пункте 5
     2 ВНЕСЕН Межгосударственным техническим комитетом по стандартизации МТК 332 «Светотех­
нические изделия, освещенио искусственное»
     3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (про­
токол от 30 октября 2019 г. No 123-П)
     За принятие проголосовали:
     Краткое наименование страны                    Код страны                             С окращ енное наименование
       по М К (И С О 3 1 6 6 ) 00 4 --9 7   no М К (И С О 3 1 6 6 ) 004 - 97          национальною органа по стандартизации

     Армения                                             AM                    Минэкономики Республики Армения
     Беларусь                                             BY                   Госстандарт Республики Беларусь
     Киргизия                                             KG                   Кыргызстандарт
     Россия                                               RU                   Росстандарт
     Узбекистан                                           UZ                   Узстандарт

      4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метроло-гии от 30 октября
2019 г. No 1199-ст межгосударственный стандарт ГОСТ IEC 60598-2-4—2019 введен в действие в каче­
стве национального стандарта Российской Федерации с 1 мая 2020 г.
      5 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту IEC 60598-2-4: 2017 «Светильники.
Часть 2-4. Частные требования. Светильники переносные общего назначения» («Luminaires — Part 2-4:
Particular requirements — Portable general-purpose luminaires», IDT).
      Международный стандарт разработан подкомитетом 34Д «Светильники» технического комитета
по стандартизации IEC/TC 34 «Лампы и связанное с ними оборудование» Международной электротех­
нической комиссии (IEC).
      В тексте настоящего стандарта применено шрифтовое выделение курсивом при описании мето­
дов испытаний.
      При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных мехщу-
народных стандартов соответствующие им межгосударственные стандарты, сведения о которых при­
ведены в дополнительном приложении ДА
      6 ВЗАМЕН ГОСТ IEC 60598-2-4—2012

     Информация о введении в действие (прекращении действия) настоящего стандарта и изме­
нений к нему на территории указанных выше государств публикуется в указателях национальных
стандартов, издаваемых в этих государствах, а также в сети Интернет на сайтах соответству­
ющих национальных органов по стандартизации.
     В случав пересмотра, изменения или отмены настоящего стандарта соответствующая ин­
формация будет опубликована на официальном интернет-сайте Межгосударственного совета по
стандартизации, метрологии и сертификации в каталоге «Межгосударственные стандарты»

                                                                                            © Стацдартинформ. оформление. 2019

                                   В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или
                              частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального
                              издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию
                              и метрологии
II

Поправка к ГОСТ IEC 60598-2-4— 2019 Светильники. Часть 2-4. Частные требования. Переносные
светильники общего назначения


         В каком месте            Напечатано                    Должно быть
   Предисловие. Таблица согла­        —             Казахстан   К2        Госстандарт
сования                                                               Республики Казахстан


                                     (ИУС No 8 2020 г.)

ГОСТ IEC 60598-2-4—2019


М   Е     Ж   Г   О   С    У   Д   А    Р   С    Т   В   Е    Н   Н    Ы   Й          С   Т   А   Н     Д   А   Р   Т



                                                     Светильники

                                                     Ч а с т ь 2-4

                                                Частные требования

                          ПЕРЕНОСНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ ОБЩ ЕГО НАЗНАЧЕНИЯ

                   Luminaires. Part 2-4. Particular requirements. Portable general-purpose luminaries


                                                                                     Дата введения — 2020—05— 01




        4.1 Область применения
     Настоящий стандарт устанавливает требования к переносным светильникам общего назначения
(далее — светильники) для внутреннего и/или наружного применения например, в садах (кроме ручных
светильников), предназначенным для работы с электрическими источниками света напряжением пита­
ния не более 250 В или содержащим такие источники света.

        4.2 Нормативные ссылки
     В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты. Для дати­
рованных ссылок применяют только указанное издание ссылочного стандарта, для недатированных —
последнее издание (включая все изменения):
     IEC 60598-1, Luminaires — Part 1: General requirements and tests (Светильники. Часть 1. Общие
требования и испытания)
     IEC 61032:1997. Protection of persons and equipment by enclosures — Probes for verification (Защита
людей и оборудования, обеспечиваемая оболочками. Щупы испытательные)


        4.3 Термины и определения
     В настоящем стандарте применены термины no IEC 60598-1 со следующими дополнениями:
     Мездународная организация по стандартизации (ISO) и Международная электротехническая ко­
миссия (IEC) поддерживают следующие базы данных для целей стандартизации:
     - IEC Electropedia: доступна на http://www.electropedia.org;
     - ISO Online browsing platform: доступна на http://www.iso.org/obp.
     4.3.1       светильник-подсвечник: Переносной светильник с последовательно соединенными лам­
пами. смонтированными и размещенными отдельно на свободно стоящей стойке.
        П р и м е ч а н и е — Светильники-подсвечники могут комплектоваться патронами Е5 и ЕЮ.



        4.4 Общие требования к испытаниям
     Применяют раздел 0 IEC 60598-1. Испытания, приведенные в соответствующих разделах IEC
60598-1. проводят в последовательности, указанной в настоящем стандарте.



Издание оф ициальное
                                                                                                                        1