ГОСТ IEC 60598-1-2013

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ           ГОСТ IEC 60598-1-2013
                 РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ




                 СВЕТИЛЬНИКИ
                 Часть 1
                 Общие требования и методы испытаний



                 СВЯЦШЬН1К1
                 Частка 1
                 Агульныя патрабаванш i метады выпрабаванняу



                 (IEC 60598-1:2008, ЮТ)



                 Издание официальное




                                                                 Госстандарт
                                                                 Минск


кружева москва

ГОСТ IEC 60598-1-2013

                                           Предисловие

    Евразийский совет по стандартизации, метрологии и сертификации (ЕАСС) представляет собой
региональное объединение национальных органов по стандартизации государств, входящих
в Содружество Независимых Государств. В дальнейшем возможно вступление в ЕАСС национальных
органов по стандартизации других государств.
    Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стан­
дартизации установлены ГОСТ 1.0-92 «Межгосударственная система стандартизации. Основные по­
ложения» и ГОСТ 1.2-2009 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосудар­
ственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки,
принятия, применения, обновления и отмены».
    Сведения о стандарте
    1 ПОДГОТОВЛЕН научно-производственным республиканским унитарным предприятием «Бело­
русский государственный институт стандартизации и сертификации» (БелГИСС)
   2 ВНЕСЕН Госстандартом Республики Беларусь
   3 ПРИНЯТ Евразийским советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол
№ 43-2013 от 7 июня 2013 г.)
    За принятие стандарта проголосовали:
 Краткое наименование страны         Код страны           Сокращенное наименование национального
   по МК(ИСО 3166) 004-97      по МК(ИСО 3166) 004-97            органа по стандартизации
Беларусь                                BY              Госстандарт Республики Беларусь
Кыргызстан                              KG              Кыргызстандарт
Таджикистан                             TJ              Таджикстандарт
Узбекистан                              UZ              Узстандарт

    4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту IEC 60598-1:2008 Luminaires - Part 1:
General requirements and tests (Светильники. Часть 1. Общие требования и методы испытаний).
    Международный стандарт разработан техническим комитетом по стандартизации IEC/TC 34
«Лампы и арматура» Международной электротехнической комиссии (IEC).
    Перевод с английского языка (еп).
    Официальные экземпляры международного стандарта, на основе которого подготовлен настоящий
межгосударственный стандарт, и международных стандартов, на которые даны ссылки, имеются в
Национальном фонде ТИПА Республики Беларусь.
    В разделе «Нормативные ссылки» и тексте стандарта ссылки на международные стандарты ак­
туализированы.
    Сведения о соответствии межгосударственных стандартов ссылочным международным стандартам
приведены в дополнительном приложении Д.А.
    Степень соответствия - идентичная (ЮТ)
   5 ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ постановлением Госстандарта Республики Беларусь от 23 июля 2013 г.
№ 38 непосредственно в качестве государственного стандарта Республики Беларусь с 1 марта 2014 г.
    6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ (с отменой СТБ IEC 60598-1-2008)




    Информация о введении в действие (прекращении действия) настоящего стандарта и изме­
нений к нему на территории указанных выше государств публикуется в указателях национальных
(государственных) стандартов, издаваемых в этих государствах, а также в сети Интернет на
сайтах соответствующих национальных (государственных) органов по стандартизации.


                                                                               © Госстандарт, 2013

   Настоящий стандарт не может быть воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве
официального издания без разрешения Госстандарта Республики Беларусь

ГОСТ IEC 60598-1-2013

                                                               Содержание

0 Введение................................................................................................................................................. 1
   0.1 Область применения и цель............................................................................................................ 1
   0.2 Нормативные ссылки.......................................................................................................................2
   0.3 Общие требования...........................................................................................................................4
   0.4 Общие требования к испытаниям и проверкам.............................................................................5
   0.5 Компоненты светильников...............................................................................................................5
   0.6 Перечень разделов IEC 60598-2.....................................................................................................6
1 Термины и определения........................................................................................................................7
   1.1 Общие положения............................................................................................................................7
   1.2 Определения..................................................................................................................................... 7
2 Классификация светильников............................................................................................................. 14
  2.1 Общие положения.......................................................................................................................... 14
  2.2 Классификация по защите от поражения электрическим током................................................14
  2.3 Классификация по степени защиты от попадания пыли, твердых частиц и влаги..................15
  2.4 Классификация по материалу опорной поверхности, на которую устанавливают светильник.... 15
  2.5 Классификация по условиям применения...................................................................................15
3 Маркировка............................................................................................................................................ 15
   3.1 Общие положения.......................................................................................................................... 15
   3.2 Маркировка светильников............................................................................................................. 15
   3.3 Дополнительные сведения............................................................................................................ 19
   3.4 Проверка маркировки.....................................................................................................................20
4 Конструкция...........................................................................................................................................20
  4.1 Общие положения..........................................................................................................................20
  4.2 Заменяемые компоненты .............................................................................................................20
  4.3 Ввод проводов................................................................................................................................20
  4.4 Патроны для ламп..........................................................................................................................20
  4.5 Патроны для стартеров.................................................................................................................22
  4.6 Клеммные колодки.........................................................................................................................22
  4.7 Контактные зажимы и присоединение к сети...............................................................................22
  4.8 Выключатели..................................................................................................................................24
  4.9 Изоляционные прокладки и втулки...............................................................................................24
 4.10 Двойная и усиленная изоляция....................................................................................................25
 4.11 Электрические соединения и токопроводящие детали..............................................................26
 4.12 Винтовые и другие (механические) соединения исальники..................................................... 27
 4.13 Механическая прочность...............................................................................................................29
 4.14 Устройства подвески и регулирования........................................................................................31
 4.15 Воспламеняемые материалы.......................................................................................................33
 4.16 Светильники, пригодные для установки на поверхность из нормально воспламеняемого
      материала.......................................................................................................................................34

ГОСТ IEC 60598-1-2013

        4.17 Сливные отверстия...................................................................................................................... 35
        4.18 Защита от коррозии...................................................................................................................... 36
        4.19 Импульсные зажигающие устройства........................................................................................36
        4.20 Светильники для тяжелых условий эксплуатации. Требования к вибрации..........................36
        4.21 Защита от выпадания (галогенных ламп накаливания)............................................................36
        4.22 Пристраиваемые к лампам приспособления.............................................................................37
        4.23 Лампы-светильники...................................................................................................................... 37
        4.24 УФ-излучение................................................................................................................................ 38
        4.25 Механическая безопасность........................................................................................................38
        4.26 Защита от короткого замыкания..................................................................................................38
      5 Внешние провода и провода внутреннего монтажа..........................................................................38
         5.1 Общие положения.......................................................................................................................... 38
         5.2 Присоединение к сети и другие внешние провода.................................................................... 38
         5.3 Провода внутреннего монтажа.....................................................................................................42
      6 Не используется................................................................................................................................... 44
      7 Заземление........................................................................................................................................... 44
         7.1 Общие положения..........................................................................................................................44
         7.2 Устройство заземления.................................................................................................................44
      8 Защита от поражения электрическим током......................................................................................45
         8.1 Общие положения..........................................................................................................................45
         8.2 Требования к защите..................................................................................................................... 45
      9 Защита от проникновения пыли, твердых частиц и влаги................................................................48
         9.1 Общие положения..........................................................................................................................48
         9.2 Испытания на проникновение пыли, твердых частиц и влаги.................................................. 48
         9.3 Испытание на влагостойкость....................................................................................................... 51
     10 Сопротивление и электрическая прочность изоляции.....................................................................52
         10.1 Общие положения........................................................................................................................ 52
         10.2 Сопротивление и электрическая прочность изоляции.............................................................52
         10.3 Ток прикосновения, защитный ток проводника и электрический ожог...................................55
     11 Пути утечки и воздушные зазоры....................................................................................................... 55
         11.1 Общие положения........................................................................................................................ 55
         11.2 Пути утечки и воздушные зазоры...............................................................................................56
     12 Испытание на старение и тепловые испытания............................................................................... 57
         12.1 Общие положения........................................................................................................................ 57
         12.2 Выбор ламп и ПРА....................................................................................................................... 58
         12.3 Испытание на старение............................................................................................................... 58
         12.4 Тепловое испытание (нормальный рабочий режим)................................................................59
         12.5 Тепловое испытание (аномальный режим)...............................................................................64
         12.6 Тепловое испытание (при условиях неисправности устройств управления лампой)..........66
         12.7 Тепловое испытание термопластичных светильников при аварийных условиях
              в устройствах управления лампой или электронных управляющих устройствах................68


IV