ГОСТ IEC 60570-2012

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И
                                          СЕРТИФИКАЦИИ (ЕАСС)

                       INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION
                                                      (ISC)


                                                                           ГОСТ IEC
                                        МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ                 60570  -



                                                                           2012
                                                СТАНДАРТ




                                        ШИНОПРОВОДЫ ДЛЯ СВЕТИЛЬНИКОВ




                                                (IEC 60570:1995, IDT)


                                               Издание официальное




                                                      Москва
                                                 Стандартинформ
                                                        2013



ошибки строительства

ГОСТ IEC 60570-2012

                                                П р ед и сл о в и е

       Цели, основные принципы и порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации
установлены ГО С Т 1.0— 92 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положения» и
ГО С Т 1.2— 2 0 0 9 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные,
правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия,
применения, обновления и отмены»

             С вед ения о стан д арте

       1 П О ДГО ТО В ЛЕ Н Федеральным государственным унитарным предприятием «Всероссийский
научно-исследовательский институт стандартизации и сертификации в машиностроении» (ВНИИ НМ АШ )

             2 В Н ЕСЕН Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии (Росстандарт)
        3 П Р И Н Я Т Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации
(протокол No 41-2012 от 24 мая 2012 г.)
       За принятие стандарта проголосовали:

     Краткое наименование страны по          Код страны по                  Сокращенное наименование
         М К ( И С 0 31 6 6) 004— 97         М К (И С О 3166)                 национального органа
                                                004— 97                         по стандартизации
      Кыргызстан                                   KG                 Кыргызстандарт
      Российская Федерация                         RU                 Росстандарт
      Таджикистан                                  TJ                 Таджикстандарт
      Туркменистан                                 ТМ                 Главгосслужба
                                                                      ’Туркменстандартлары"
      Узбекистан                                   UZ                 Узстандарт

         4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 21 декабря
20 1 2 г. N0 1944-ст межгосударственный стандарт Г О С Т IE C 6 0 5 7 0 -2 0 1 2 введен в действие в качестве
национального стандарта Российской Федерации с 1 января 2 0 1 5 г.
         5 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту IE C 6 0 5 70:1995 Electrical supply
track systems for luminaires (Шинопроводы для светильников), включая его изменения Amd 1:1998 и Amd
2 : 2000 .
       Перевод с английского языка (еп).
       Степень соответствия - идентичная (Ю Т).
       Сведения о соответствии межгосударственных стандартов ссылочным                         международным
стандартам приведены в дополнительном приложении Д А.
       Стандарт подготовлен на основе применения ГО С Т Р М Э К 6 0 5 7 0 -9 9

             6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫ Е

       Информация о введении в действие (прекращении действия) настоящего стандарта
публикуется в указателе «Национальные стандарты».
       Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в указателе
«Национальные стандарты». а текст изменений - в информационных указателях «Националы 1ыв
стандарты». В случае пересмотра или отмены настоящего стандарта соответствующая
информация будет опубликована в информационном указателе «Национальные стандарты»

                                                                                      © Стандартинформ. 2013

       В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или частично
воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения
Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии

ГОСТ IEC 60570-2012

           М Е Ж Г О С У Д А Р С Т В Е Н Н Ы Й                      С Т А Н Д А Р Т
                             ШИНОПРОВОДЫ ДЛЯ СВЕТИЛЬНИКОВ
                               Electrical supply track systems for luminaries
                                                                    Дата введения - 2015-01-01
       1      Область применения
       Настоящий стандарт распространяется на шинопроводы с двумя и более
полюсами для присоединения светильников к источнику электрического питания либо
на номинальное напряжение не выше 440 В между полюсами и номинальный ток не
более 16 А, имеющие заземление (класс I), или на нормированное сверхнизкое
безопасное напряжение не выше 25 В без заземления (класс III) и номинальный ток не
более 25 А. Шинопроводы могут также обеспечивать механическое крепление
светильников.
       Стандарт распространяется на шинопроводы, предназначенные для помещений
с нормальными условиями эксплуатации для установки или встраивания, или
подвешивания на стены и потолки. Такие шинопроводы не предназначены для
установки в местах, где преобладают специальные условия — на судах, транспортных
средствах и т. д., а также в опасных зонах, например взрывоопасных.
       Настоящий стандарт следует применять вместе с соответствующими разделами
IEC 60598-1, на которые даны ссылки.
       1.1 Нормативные ссылки
       В настоящем стандарте используют следующие ссылки.
       На дату издания настоящего стандарта указаны действующие редакции. Все
нормативные документы подвергаются пересмотру и частичным изменениям, поэтому,
по возможности, следует применять более поздние издания. Члены МЭК и ИСО ведут
регистрацию действующих международных стандартов.
       IEC 60598-1:1996 Luminaires. Part 1. General requirements and tests (Светильники.
Часть 1. Общие требования и методы испытаний)
       IEC 60364-7-715:1999 Electrical installations of buildings - Part 7-715: Requirements
for special installations or locations - Extra-low-voltage lighting installations (Электрические
установки    зданий.   Часть    7-715.    Требования для         специальных    установок или
помещений. Сверхнизкие осветительные установки)




      Издание официальное


                                                                                               1

ГОСТ IEC 60570-2012

       2             Определения
       В настоящем стандарте используют определения из раздела 1 IEC 60598-1
совместно со следующими определениями.
       П р и м е ч а н и                       е - Термин «светильник» (см. IEC 60598-1), используемый в дальнейшем, также

включает в себя элементы шинопроводов для светильников.

       2.1       шинопровод для                           светильников:       Система,     состоящая из секций            с
проводниками для присоединения светильников к электрической сети в различных
местах, положения которых определяются только длиной и расположением секций
шинопровода, и включающая в себя некоторые или все элементы, определения
которых приведены в 2.2-2.8 (см. также рисунок 1).
       2.2           секция шинопровода: Как правило, линейная конструкция, состоящая из
проводников, заключенных в корпус, и предназначенная для механического и
электрического присоединения светильников.
       П   р     и    м       е   ч   а    н   и   е      - Светильники могут устанавливаться или перемещаться вдоль

шинопровода простым способом (т. е. без применения инструмента).

       2.3 соединитель: Элемент, обеспечивающий электрическое или механическое
соединение секций шинопровода.
       2.4 вводное                        устройство:            Элемент,    используемый        для    электрического
присоединения шинопровода к источнику питания.
       П р и м е ч а н и                       е -Ф у н к ц и и вводного устройства и соединителя могут быть совмещены.

       2.5 штепсель: Элемент, используемый для электрического присоединения
светильника к секции шинопровода. Штепсель не предназначен для механического
закрепления светильника на секции шинопровода.
       2.6 адаптер: Элемент, используемый для электрического присоединения и
механического крепления светильника к секции шинопровода.
       П     р   и        м       е   ч    а   н   и     е   -    Адаптер   может   содержать   выключатель   или   плавкий

предохранитель.

       2.7 подвес:                        Элемент,           используемый       для      механического        крепления
шинопровода к монтажной поверхности.
       2.8 подвес                     светильника:               Элемент,     используемый        для   механического
крепления светильника к секции шинопровода.
       2.9 номинальный ток: Ток, установленный изготовителем для шинопровода
или его элементов.
       П р и м е ч а н и е -                           Под термином «ток» подразумевают его действую щее значение, если

не указано иное.

       2.10          концевая заглушка: Элемент, предназначенный для установки на конце

2