ГОСТ IEC 60335-2-31-2014

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ
                                                     (МГС)
                        INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION
                                                       (ISC)




                                                                            ГОСТ
                           МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ
                                СТАНДАРТ
                                                                            IEC 60335-2-31 —
                                                                            2014


                     Бытовые и аналогичные электрические приборы.
                                     Безопасность
                                                   Ч а с т ь 2-31

                               ЧАСТНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ
                              К ВОЗДУХООЧИСТИТЕЛЯМ
                       И ДРУГИМ УСТРОЙСТВАМ ДЛЯ УДАЛЕНИЯ
                               КУХОННЫХ ИСПАРЕНИЙ
                                             (IEC 60335-2-31:2012, ЮТ)




                                                Издание оф и ц и ал ьн ое




                                                             Москва
                                                         Стамдартииформ
                                                               2019




центр сертификатов

ГОСТ IEC 6 0 3 3 5 -2 -3 1 -2 0 1 4


                                                                    Предисловие
     Цепи, основные принципы и общие правила проведения работ по межгосударственной стандар­
тизации установлены ГОСТ 1.0 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положения»
и ГОСТ 1.2 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила
и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, обновления
и отмены»

           С ведения о стандарте
     1 ПОДГОТОВЛЕН Обществом с ограниченной ответственностью «МП Сертификационная лабо­
ратория бытовой электротехники ТЕСТБЭТ» (ООО «ТЕСТБЭТ») в рамках Технического комитета по
стандартизации Т К 19 «Электрические приборы бытового назначения» на основе собственного перево­
да на русский язык англоязычной версии международного стандарта, указанного в пункте 5

           2 ВНЕСЕН Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии

     3        ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (про­
токол от 30 июля 2014 г. Np 68-П)
           За принятие проголосовали:

     К раткое н а и м е н о в а н и е страны          Код с тр аны                  С о к р а щ е н н о е наи м е н о ва н и е н а ц и о н а л ь н о го органа
       по М К (И С О 316 6) О М - 9 7          no МК (ИС О 3 1 6 6 ) 0 0 4 - 9 7                            п о с та нд артизац и и

       Армения                                               AM                    Минэкономики Республики Армения
       Беларусь                                              BY                    Госстандарт Республики Беларусь
       Киргизия                                              KG                    Кыргызстандарт
       Молдова                                               MD                    Молдова-Стандарт
       Россия                                                RU                    Россгандарт
       Таджикистан                                           TJ                    Таджикстандарт

     4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 27 октября
2014 г. N® 1438-ст межгосударственный стандарт ГОСТ IEC 60335-2-31— 2014 введен в действие в каче­
стве национального стандарта Российской Федерации с 1 января 2017 г.

       5 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту IEC 60335-2-31:2012 «Бытовые и
аналогичные электрические приборы. Безопасность. Часть 2-31. Частные требования к воздухоочисти­
телям и другим устройствам для удаления кухонных испарений», издание 5.0 («Household and similar
electrical appliances — Safety — Part 2-31: Particular requirements for range hoods and other cooking fume
extractors». IDT)

           6 ВЗАМЕН ГОСТ МЭК 60335-2-31— 2010

           7 ПЕРЕИЗДАНИЕ. Сентябрь 2019 г.




II

ГОСТ IEC 60335-2-31— 2014


     Информация о введении в действие (прекращении действия) настоящ его ста н д а р та и изме­
нений к нему на те р р и то р и и указанных выше государств публикуется в указателях национальных
станд артов, издаваемых в э ти х государствах, а такж е в с е ти И н те р н е т на сайтах с о о тв е тс т в у ­
ющих национальных органов по стандартизации.
     В случае пересмотра, изменения или отм ены настоящ его ста н д а р та со о тве тствую щ а я ин­
формация будет опубликована на официалыюм и н те р н е т-са й те М ежгосударственного совета по
стандартизации, м етрологии и сертиф икации в каталоге «Межгосударственные станд арты »




                                                             © Стамдартинформ, оформление, 2015, 2019

                          В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или
                     частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального
                     издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию
                     и метрологии

ГОСТ IEC 6 0 3 3 5 -2 -3 1 -2 0 1 4


                                              Введение
      В соответствии с Соглашением по техническим барьерам в торговле Всемирной торговой органи­
зации (Соглашение по ТБТ ВТО) применение международных стандартов — это одно из важных усло­
вий, обеспечивающих устранение технических барьеров в торговле.
      Применение международных стандартов осуществляется путем принятия международных стан­
дартов в качестве региональных или национальных стандартов.
      С целью обеспечения взаимопонимания национальных органов по стандартизации в части при­
менения международного стандарта Международной электротехнической комиссии (IEC) подготов­
лен ГОСТ IEC 60335-2-31— 2014 «Бытовые и аналогичные электрические приборы. Безопасность.
Часть 2-31. Частные требования к воздухоочистителям и другим устройствам для удаления кухонных
испарений».
      Настоящий стандарт относится к группе стандартов, регламентирующих требования безопасно­
сти бытовых и аналогичных электрических приборов, состоящей из части 1 (ГОСТ IEC 6 0 3 3 5 -1 :....... —
общие требования безопасности приборов), а также частей, устанавливающих частные требования к
конкретным видам приборов.
      Настоящий стандарт применяют совместно с ГОСТ IEC 6 0 3 3 5 -1 :.........
      Номера пунктов настоящего стандарта, которые дополняют разделы ГОСТ IEC 6 0 3 3 5 -1 :......... на­
чинаются с цифры 101. дополнительные приложения обозначены буквами АА. ВВ и т. д.
      Требования к методам испытаний выделены курсивом.
      Термины, применяемые в настоящем стандарте, выделены полужирным шрифтом.




IV