ГОСТ EN 792-13-2012

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ,
                                                    МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ
                                                              (МГС)

                                         INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND
                                                              CERTIFICATION
                                                                   (ISC)


                                                                                                 ГОСТ
                                                          М ЕЖ ГО С У Д А РС Т В Е Н Н Ы Й       EN 792-13 -
                                                                    СТАНДАРТ                     2012




                                                   М а ш и н ы р у ч н ы е н е эл ек тр и ч еск и е
                                                         Т р еб о ван и я безопасности

                                                                    Ч а с т ь 13


                                             М А Ш И Н Ы Д Л Я ЗА БИ ВА Н И Я К РЕ П ЕЖ Н Ы Х
                                                               И ЗД Е Л И Й



                                                         (EN 792-13:2000+А1:2008,ШТ)



                                                               Издание официальное



                                                                      Москва
                                                                  Стандартинформ
                                                                       2013




программа энергетической эффективности

f O C T E N 792-13— 2012

                                  Пр едисловие

     Цели, основные принципы и порядок проведения работ по межгосудар­
ственной стандартизации установлены ГОСТ 1 0—92 «Межгосударственная си­
стема стандартизации. Основные положения» и ГОСТ 1.2 —2009 «Межгосудар­
ственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и
рекомендации по межгосударственной стандартизации Порядок разработки,
принятия, применения, обновления и отмены»

       Сведения о стандарте

      1 Подготовлен научно-производственным республиканским унитарным
предприятием «Белорусский государственный институт стандартизации и сер-
тификации» (БегГИСС)
      2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 262 «Инстру­
мент механизированный и ручной».
      3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метроло­
гии и сертиф икации (протокол от 03 декабря 2012 г. № 54-П)
      За принятие проголосовали:
 Краткое наименование       Код страны по          Сокращенное наименование
       страны по           МК(ИСО 3166) 004    национального органа по стандартиза­
 МК (ИСО 3166)004— 97           — 97                           ции
Армения                          AM           Минэкономики Республики Армения

Беларусь                         BY           Г о сстандарт Республики Беларусь

Кыргызстан                       KG           К ыргъгз стандарт

Российская Ф едерация            RU           Рос стандарт

Узбекистан                       UZ           Узстандарт
    4       Настоящий стандарт идентичен европейскому стандарту EN 792-
13:2000-НА1:2008 Hand-held non-electric power tools - Safety requirements - Part
13: Fastener driving tools (Машины ручные неэлектрические. Требования без­
опасности. Часть 13. Машины для забивания крепежных изделий).
      Европейский стандарт разработан техническим комитетом Европейского
комитета по стандартизации (CEN/TC 255) «Ручные неэлектрические машины.
Безопасность».
      Европейский стандарт, на основе которого подготовлен настоящий стан­
дарт, реализует существенные требования безопасности директив ЕС, приве­
денные в приложениях ZA, ZB.

f O C T E N 792-13— 2012
     Перевод с английского языка (еп).
     В разделе «Нормативные ссылки» и тексте стандарта ссылки на
европейские и международные стандарты актуализированы
      Сведения о соответствии межгосудгрствеиных стандартов ссылочным ев­
ропейским и международным стандартам приведены в дополнительном приложе­
нии Д. А.
      Степень соответствия - идентичная (TDT)
      5 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и
метрологии от 28 августа 2013 г. № 630-ст межгосударственный стандарт
ГОСТ EN 792-13-2012 введен в действие в качестве национального стандгрта
Российской Федерации с 1 июля 2014 г.
      6 ВВЕДЕН ВПЕРВВЕЕ


      Инфсрмация о введении в действие (прекращении действия) настоящего стандарта
публикуется в ежегодно us даваемом информационном указателе «гНациональные стандар­
ты».
      Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно изда-
ваемом информационном указателе (каталоге) «Межгосударственные стандарныж а
текст этих изменений и поправок - в информационных указателях «Межгосударственные
стандарты». В случае пересмотра или отмены настоящего стандарта соответстующая
информация будет огп'бликована в ежемесячно издаваемам информационном указателе
«Межгосударст венн ые cm ан дарт ы»




                                                         (С) Стандартинформ, 2013

   В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или частично
воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разре­
шения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии

f O C T E N 792-13— 2012

                                                        Содержание

     1 Область применения.................................................................................................
     2 Нормативные ссылки................................................................................................
     3 Термины и определения ..........................................................................................
     4 Перечень опасностей ...............................................................................................
     5 Требования безопасности и меры по снижению риска......................................
     6 Верификация...............................................................................................................
     7 Информация для потребителя, руководство по эксплуатации........................
     Приложение А (обязательное) Процедура оценки для подтверждения необ­
     ходимости оснащения машин защитным устройством........................................
     Приложение АА (справочное) Примеры расчетов для определения условий
     оснащения защитным устройством...........................................................................
     Приложение В (справочное) Снижение шума........................................................
     Приложение С (справочное) Информация об эргономической конструкции
     рукоятки.........................................................................................................................
     Приложение D (справочное) Инструкции по использованию пневматических
     машин.............................................................................................................................
     Приложение ZA (справочное) Взаимосвязь между европейским стандартом
     и существенными требованиями Директивы 98/37/ЕС........................................
     Приложение ZB (справочное) Взаимосвязь между европейским стандартом
     и существенными требованиями Директивы 2006/42/ЕС ...............................
     Библиография...............................................................................................................
     Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии межгосударствен­
     ных стандартов ссылочным европейским стандартам.........................................




IV