ГОСТ EN 581-3-2012

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И
СЕРТИФИКАЦИИ (МГС)

INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION,METROLOGY AND
CERTIFICATION (ISC)


МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ
ГОСТ
EN 581-3-
2012




ME BE ЛЬ, ИСПОЛЬЗУЕМАЯ НА ОТКРЫТОМ ВОЗДУХЕ
МЕБЕЛЬ ДЛЯ СИДЕНИЯ И СТОЛЫ ДЛЯ ЖИЛЫХ, ОБЩЕ СТВЕННЫХ ЗОН И
КЕМПИНГОВ
Часть 3
Требования механической безопасности н методы испытания столов

(EN 581-3:2007, IDT)




Издание официальное




Москва
Стандартннформ
2013




пожарный сертификат

ГОСТ EN 581-3-2012

Предисловие

Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной
стандартизации установлены ГОСТ 1 0—2004 «Межгосударственная система стандартизации
Основные положения» и ГОСТ 1.2 -2009 «Межгосударственная система стандартизации
Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной
стандартизации Порядок разработки, принятия, применения, обновления и отменьл>

Сведения о стандарте

1 ПОДГОТОВЛЕН Техническим комитет ом по стандартизации ТК 135 «Мебель» на
основе собственного аутентичного перевода на русский язык стандарта, указанного в
пункте 4.

2 ВНЕСЕН Федеральным агентством по техничвск ому регулированию и метрологии

3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и
сертификации (протокол № 52-П от 24 октября 2012 г.)

За принятие проголосовали:
Краткое наименование Код страны по Сокращенное наименование
страны по МК (ИСО 3166) 004- национального органа по стандартизации
МК (ИСО 3166) 004-97 97

Азербайджан AZ Аз стандарт
Армения AM Минэкономики Р еспублики Армения
Беларусь BY Госстандарт Республики Беларусь
Казахстан KZ Госстандарт Республики К аз ах стан
Кыргызстан KG Кыргыз стандарт
Молдова MD М олд ов а-С т анд арт
Российская Федерация RU Федеральное агентство по техническому
регулированию и метрологии
Таджикистан TJ Таджик стандарт
Туркменистан TM Глав го сслужб а «Туркменстандартларьо>
Узбекистан uz Уз стандарт
4 Настоящий стандарт идентичен европейскому стандарту EN 581-3:2007 «Мебель,
используемая на открытом воздухе. Мебель для сидения и столы для жилых, общественных
зон и кемпингов Часть 3. Требования к механической безопасности и способы проверки
столов». Перевод осуществлен с немецкого языка (de) по тексту DIN EN 581-3:2007
«AuOenmbbel-Sitzmbbel und Tische fur den Camping-, Wohn- mid Objektbeieich-Teil 3:
Me chains che Sicherheitsanf order ungen und Prufveifahren fur Tische».

Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования
указанного европейского стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ 1.5
(подраздел 3.6) При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо


II

ГОСТ EN 581-3-2012

международных стандартов соответствующие им межгосударственные стандарты, сведения
о которых приведены в дополнительном приложении В.
Степень соответствия-идентичная (IDТ).
5 Приказ ом Федерального агентства по тех ническому регулированию и метрологии от
08 мая 2013 г. № 90-ст межгосударственный стандарт ГОСТ EN 581-3-2012 введен в
действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 м а я 2014 г.



6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ



Информащя о введении в действие (грекращении действия) настоящего стандарта
публикуется в указателе Национальные стандарты».

Информант об изменениях к настоящему стандарту публикуется в указателе
(каталоге) «Нагциональные стандарты». В случае пересзютра или опилены настояние г о
стандарта соответствующая информация будет опубликована в информационнам
указателе «гНациональные стандсрты»




© Стандартинфори -013
В Российской Федерации настоящий стандарт не может бьпь полностью или
частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания
без разрешения Федерального агентства по техническ ому регулированию и метрологии



III

ГОСТ EN 581-3-2012



С одержанке

1 Область применения.....................................................................................................................
2 Нормативные ссылки....................................................................................................................
3 Термины и определения...............................................................................................................
4 Общие требования к проведению испытаний.........................................................................
5 У стрсйств а для испытаний.........................................................................................................
6 Методы испытаний и требования...............................................................................................
7 Инструкция по эксплуатации ....................................................................................................
8 Протокол испытаний....................................................................................................................
Приложение А (справ очное) Информация для покупателя (рекомендации).......................
Приложение В (справочное) Сведения о соответствии межгосударственных стандартов
ссылочным международных стандартам...............................
Библиография




IV