ГОСТ EN 50065-1-2013

м еж го суда рс тв ен н ы й   с о в е т по с т а н д а р т и з а ц и и , м е тро л о ги и и
                                                                СЕРТИФИКАЦИИ
                                                                       (мгд
                                    INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND
                                                         CERTIFICATION
                                                            (EASC)


                                                                                                     ГОСТ
                                                     МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ                              EN 50065-1-
                                                                СТАНДАРТ                             2013




                                     Совместимость технических средств электромагнитная

                                  СИГНАЛИЗАЦИЯ В НИЗКОВОЛЬТНЫХ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ
                                   УСТАНОВКАХ В ПОЛОСЕ ЧАСТОТ ОТ 3 ДО 148,5 кГц
                                                    Часть 1
                                       ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ, ПОЛОСЫ ЧАСТОТ
                                           И ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫЕ ПОМЕХИ




                                                         (EN 50065-1:2011, IDT)


                                                           Издание официальное




                                                                    Москва
                                                                Стандартинформ
                                                                     2013



экспертиза сметной документации

ГОСТ EN 50065-1-2013


                                Предисловие
      Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по
межгосударственной     стандартизации      установлены     в    ГОСТ    1.0-92
«Межгосударственная    система     стандартизации.     Основные   положения» и
ГОСТ 1.2-2009 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосу­
дарственные, правила, рекомендации по межгосударственной стандартизации.
Правила разработки, принятия, обновления и отмены»

     Сведения о стандарте

     1 ПОДГОТОВЛЕН Закрытым акционерным обществом «Научно-испытательный
центр «САМТЭС» и Техническим комитетом по стандартизации ТК 30
«Электромагнитная совместимость технических средств»

    2 ВНЕСЕН Федеральным        агентством    по техническому   регулированию   и
метрологии (Госстандарт)

     3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и
сертификации (протокол № 59-П от 27 сентября 2013 г.)


       За принятие стандарта проголосовали:


       Краткое                                  Сокращенное наименование
                           Код страны
 наименование страны                                  национального
                        по МК(ИС0 3166)
   по МК (И СО 3166)                             органа по стандартизации
        004-97               004-97
                                              Министерство          экономики
 Армения                       AM
                                              Республики Армения
 Беларусь                      BY             Госстандарт Республики Беларусь
 Кыргызстан                    KG             Кыргызстандарт
 Российская
                               RU             Госстандарт
 Федерация
 Таджикистан                   TJ             Таджикстандарт
 Узбекистан                    UZ             Агентство «Узстандарт»

     4       Приказом Федерального агентства по техническому регулированию          и
метрологии от 28 октября 2013 г. № 1266-ст межгосударственный    стандарт
ГОСТ EN 50065-1—2013 введен в действие в качестве национального стандарта
Российской Федерации d июля 2014 г.


      5      Настоящий    стандарт     идентичен        европейскому региональному
стандарту EN 50065-1:2011 Signalling on low-voltage electrical installations in the

II

ГОСТЕЙ 50065-1-2013


frequency range 3 kHz to 148,5 kHz. Part 1: General requirements, frequency bands and
electromagnetic disturbances        (Сигнализация в низковольтных электрических
установках в полосе частот от 3 до 148,5 кГц. Часть 1. Общие требования, полосы
частот и электромагнитные помехи).
     Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования
европейского регионального стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ
1.5-2001 (подраздел 3.6).
      Перевод с английского языка (еп).
      Сведения о соответствии межгосударственных стандартов ссылочным
международным и европейским         региональным стандартам  приведены  в
дополнительном приложении ДА.
      Степень соответствия - идентичная (ЮТ)

     6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ




     Информация о введении в действие (прекращении действия) настоящего
стандарта публикуется в указателе «Национальные стандарты».
     Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в
указателе «Национальные стандарты», а текст изменений - в информационных
указателях «Национальные стандарты». В случае пересмотра или отмены
 настоящего стандарта соответствующая информация будет опубликована в
 информационном указателе «Национальные стандарты»




     В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или
частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального
издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и
метрологии

                                                                                   ш

ГОСТ EN 50065-1-2013


                                     Введение

    Европейский стандарт разработан техническим комитетом CENELEC ТС 205
«Электронные системы жилых зданий и сооружений (HBES)», подкомитетом  SC
205А «Системы передачи данных по электрическим сетям».

    Текст проекта был предоставлен для рассмотрения по Единой процедуре
принятия и был утвержден CENELEC 21.03.2011 г. какЕИ 50065-1.

     Европейский стандарт заменяет EN 50065-1:2001 + А1:2010.

     Пересмотренный стандарт EN 50065-1 согласуется с Руководством CENELEC
24. Это сделано, в частности, в отношении ответственности заинтересованных сторон
путем замены ссылок на общеприменимые стандарты, не внося             технических
изменений в стандарт. Кроме того, текст по общему несимметричному вводу сигналов
был откорректирован, и было обращено внимание на применение передачи сигналов
при зарядке электрических батарей транспортных средств. Были также сделаны
редакторские правки для пояснения тех областей, по которым были запросы.
     ЕН 50065 под общим заголовком «Передача ситалов в низковольтных
электрических установках в полосе частот от 3 до 148 5 кГц» состоит из следующих
частей:
     Часть 1. Общие требования, полосы частот и электромагнитные помехи.
     Часть 2-1. Требования по помехоустойчивости для оборудования и систем
передачи данных по электрическим сетям, работающих в полосах частот от 95 до
148 5 кГц и предназначенных для применения в жилых, коммерческих зонах и зонах
легкой промышленности.
     Часть 2-2. Требования по помехоустойчивости для оборудования и систем
передачи данных по электрическим сетям, работающих в полосах частот от 95 до
148 5 кГц и предназначенных для применения в промышленных зонах.
     Часть 2-3. Требования по помехоустойчивости для оборудования и систем
передачи данных по электрическим сетям, работающих в полосах частот от 3 до
95 кГц и предназначенных для использования поставщиками электрической энергии и
распределяющими организациями.
     Часть 4-1. Низковольтные развязывающие фильтры. Общие спецификации.
     Часть 4-2. Низковольтные развязывающие фильтры. Требования безопасности.
     Часть 4-3. Низковольтные развязывающие фильтры. Входной фильтр.
     Часть 4-4. Низковольтные развязывающие фильтры. Фильтр сопротивления.
     Часть 4-5. Низковольтные развязывающие фильтры. Фильтр сегментирования.
     Часть 4-6. Низковольтные развязывающие фильтры. Фазовый соединитель.
     Часть 7. Сопротивление оборудования.




IV