ГОСТ EN 378-2-2014

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫ! СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ
                                                       (МГ С)

                            INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION
                       _________________________________________ (ISC)_________________________________________


                                          МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ                         ГОСТ
                                                      с т а н д а р т                EN 378-2-
                                                                                     2014



                       СИСТЕМЫ ХОЛОДИЛЬНЫЕ И ТЕПЛОВЫЕ НАСОСЫ
                             Требования безопасности и охраны окружающей среды
                                                            Часть 2
                     Проектирование, конструкция, изготовление, испытания, маркировка и
                                                         документация




                                                   (EN 378-2:2008+А2:2012, ЮТ)




                                                      Издание официальное




                                                             Москва
                                                         Стандартинформ
                                                               2014




копии сертификатов

fO C T E N 378-2-2014

                                        Предисловие
     Цели,     основные     принципы       и      основной       порядок     проведения      работ     по
межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0-92 «Межгосударственная
система стандартизации. Основные положения» и ГОСТ 1.2-2009 «Межгосударственная
система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по
межгосударственной       стандартизации.         Правила     разработки,      принятия,     применения,
обновления и отмены»

      Сведения о стандарте

      1 ПОДГОТОВЛЕН            Российским             союзом          предприятий          холодильной
промышленности на основе собственного аутентичного перевода на русский язык
стандарта, указанного в пункте 5
      2 ВНЕСЕН Техническим           комитетом        по    стандартизации       № 271      «Установки
холодильные»
      3 ПРИНЯТ Межгосударственным                 советом по        стандартизации        метрологии    и
сертификации (протокол от 30 сентября 2014 г.№ 7 0 -П )

      За принятие проголосовали:
                                                                     Сокращенное наименование
Краткое наименование страны Код страны по МК
                                                                       национального органа по
  по МК(ИСО 3166) 004-97    (ИСО 3166)004-97
                                                                           стандартизации
Беларусь                                         BY              Госстандарт Республики Беларусь
Киргизия                                         KG              Кыргызстандарт
Молдова                                          MD              Молдова-Стандарт
Россия                                           RU              Росстандарт
Т аджикистан                                     TJ              Т аджикстандарт

      4   Приказом       Федерального      агентства        по    техническому    регулированию         и
метрологии     от   12   августа    2015    г.    № 1133-ст         межгосударственный         стандарт
ГОСТ EN 378-2-2014          введен    в действие           в качестве национального стандарта
Российской Федерации с 01 февраля 2016 г.
      5 Настоящий        стандарт    идентичен        европейскому         ре тональном у     стандарту
EN 378-2:2008+А2:2012 Systemes de refrigeration et pompes a chaleur - Exigences de
securite et d'environnement -       Partie 2: Conception, construction, essais, marquage et
documentation, включая изменения A1:2009 и A2:2012 (Установки холодильные и
тепловые насосы. Требования безопасности и охраны окружающей среды. Часть 2:
Проектирование, конструкция, изготовление, испытание, маркировка и документация)

ГОСТ EN 378-2-2014
      Европейский региональный стандарт разработан Европейским комитетом по
стандартизации (CEN) в соответствии с мандатом, предоставленным Европейской
комиссией и Европейской ассоциацией свободной торговли (EFTA), и реализует
существенные требования безопасности Директив ЕС.
      Европейский региональный стандарт, на основе которого подготовлен настоящий
стандарт,   реализует     существенные         требования     безопасности   директив     ЕС,
приведенные в приложениях ZA, ZB и ZC.
      Перевод с французского языка (fr).
      Официальные экземпляры европейского регионального стандарта, на основе
которого подготовлен настоящий межгосударственный стандарт, а также европейских
региональных и международных стандартов, на которые даны ссылки, имеются в
Федеральном      информационном        фонде    технических    регламентов      и   стандартов
Российской Федерации.
      Сведения    о     соответствии     межгосударственных        стандартов       ссылочным
международным (региональным) стандартам приведены в дополнительном приложении
ДА.
      Степень соответствия - идентичная (IDT)
      6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

      Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном
информационном указателе «Национальные стандарты» (по состоянию на 1 января
текущего года), а текст изменений и поправок - в ежемесячном информационном
указателе «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замень) или от/лены
настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в
ежемесячном     информационном указателе       «Национальные    стандарты».
Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в
информационной системе общего пользования -         на официальном сайте
Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети
Интернет



                                                                   © Стандартинформ,2014

      В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или
частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания
без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии




                                                                                            III

fOCTEN 378-2-2014
                                                        Содержание
Вводные положения.........................................................................................................
1 Область применения......................................................................................................
2 Нормативные ссылки....................................................................................................
3 Термины, определения, обозначения и сокращения.................................................
   3.1 Термины и определения.......................................................................................
   3.2 Обозначения и классификация...........................................................................
   3.3 Аббревиатуры........................................................................................................
4 Опасные явления...........................................................................................................
5 Мероприятия и/или требования по безопасности.....................................................
   5.1 Общие требования безопасности и/или охраны окружающей среды.............
   5.2 Требования безопасности для элементов и трубопроводов...........................
   5.3 Прочие элементы..................................................................................................
6 Требования по сборке....................................................................................................
   6.1 Общие положения..................................................................................................
   6.2 Проект и конструирование...................................................................................
   6.3 Порядок испытаний...............................................................................................
   6.4 Маркировка и документация................................................................................
Приложение А (обязательное) Дополнительные требования к холодильным
                системам и тепловым насосам, использующим R717........................
Приложение В (обязательное) Определение категории для сборок...........................
Приложение С (обязательное) Требования к испытаниям на безопасность,
                присущую самой системе......................................................................
Приложение D (обязательное) Перечень опасных явлений.........................................
Приложение Е (справочное) Оценка сборок на соответствие Директиве 97/23/ЕС...
Приложение F (справочное) Примеры расположения устройств ограничения
               давления в холодильных системах.....................................................
Приложение G (справочное) Перечень проверок и операций по наружному
                осмотру системы при монтаже............................................................
Приложение ZA (справочное) Сопоставление между настоящим стандартом и
                основными требованиями Директивы ЕС 97/23/ЕС............................
Приложение ZB (справочное) Сопоставление между настоящим стандартом и
                основными требованиями Директивы ЕС 98/37/ЕС............................
Приложение ДА (справочное)                   Сведения                 о         соответствии                  ссылочных
                международных (региональных) стандартов межгосударственным
                стандартам.............................................................................................
Библиография...................................................................................................................




IV