ГОСТ EN 303-4-2013

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ
(МГС)
INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION
(ISC)




ГОСТ
МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ
СТАНДАРТ
EN 303-4—
2013



Котлы отопительные
Часть 4

КОТЛЫ ОТОПИТЕЛЬНЫЕ С ГОРЕЛКАМИ
С ПРИНУДИТЕЛЬНОЙ ПОДАЧЕЙ ВОЗДУХА
ДЛЯ ГОРЕНИЯ
Дополнительные требования к котлам,
оснащенным горелками на жидком топливе
с принудительной подачей воздуха для горения,
теплопроизводительностью не более 70 кВт
и максимальным рабочим давлением 3 бар.
Терминология, требования, испытания и маркировка
(EN 303-4:1999, ЮТ)


Издание официальное




Москва
Российский институт стандартизации
2021




сертификация продукции

ГОСТ EN 303-4— 2013


Предисловие
Цели, основные принципы и общие правила проведения работ по межгосударственной стандар­
тизации установлены ГОСТ 1.0 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положения»
и ГОСТ 1.2 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила
и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, обновления
и отмены»

Сведения о стандарте
1 ПОДГОТОВЛЕН Открытым акционерным обществом «Испытания и сертификация бытовой
и промышленной продукции «БЕЛЛИС» (ОАО «БЕЛЛИС») на основе собственного перевода на русский
язык англоязычной версии стандарта, указанного в пункте 5

2 ВНЕСЕН Государственным комитетом по стандартизации Республики Беларусь

3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации по ре­
зультатам голосования (протокол от 5 ноября 2013 г. № 61-П)
За принятие проголосовали:


Краткое наименование страны Код страны по МК Сокращенное наименование национального
по МК(ИСО 3166) 004— 97 (ИСО 3166) 004— 97 органа по стандартизации

Беларусь BY Госстандарт Республики Беларусь
Казахстан KZ Госстандарт Республики Казахстан
Киргизия KG Кыргызстандарт
Молдова MD Институт стандартизации Молдовы
Россия RU Росстандарт
Таджикистан TJ Таджи кета нда рт
Узбекистан UZ Узстандарт
Украина UA Минэкономразвития Украины

4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 24 ноября
2021 г. № 1566-ст межгосударственный стандарт ГОСТ EN 303-4— 2013 введен в действие в качестве
национального стандарта Российской Федерации с 1 апреля 2022 г.

5 Настоящий стандарт идентичен европейскому стандарту EN 303-4:1999 «Котлы отопительные.
Часть 4. Отопительные котлы с паяльными горелками. Дополнительные требования к отопительным
котлам с мощностью до 70 кВт и максимальным рабочим давлением 3 бар. Термины и определения,
дополнительные требования, испытания и маркировка» («Heating boilers — Part 4: Heating boilers with
forced draught burners — Special requirements for boilers with forced draught oil burners with outputs up
to 70 kW and a maximum operating pressure of 3 bar — Terminology, special requirements, testing and
marking», IDT).
Европейский стандарт разработан Техническим комитетом по стандартизации CEN/TC 109 «Котлы
для центрального отопления, работающие на газообразном топливе» Европейского комитета по стан­
дартизации (CEN).
При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных евро­
пейских и международных стандартов соответствующие им межгосударственные стандарты, сведения
о которых приведены в дополнительном приложении ДА

6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

ГОСТ EN 303-4— 2013


Информация о введении в действие (прекращении действия) настоящего стандарта и изме­
нений к нему на территории указанных выше государств публикуется в указателях националь­
ных (государственных) стандартов, издаваемых в этих государствах, а также в сети Интернет
на сайтах соответствующих национальных органов по стандартизации.
В случае пересмотра, изменения или отмены настоящего стандарта соответствующая ин­
формация также будет опубликована в сети Интернет на сайте Межгосударственного совета
по стандартизации, метрологии и сертификации в каталоге «Межгосударственные стандарты»




© Оформление. ФГБУ «РСТ», 2021

В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроиз­
веден, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального
агентства по техническому регулированию и метрологии
III

ГОСТ EN 303-4— 2013


Содержание
1 Область пр и м е н е н и я ................................................................................................................................................1
2. Нормативные ссылки................................................................................................................................................. 2
3 Термины, определения и с о кр а щ е н и я .................................................................................................................. 3
4 Требования к конструкции и р а б о т е .......................................................................................................................4
4.1 Требования к конструкции..................................................................................................................................4
5 Методы испы таний....................................................................................................................................................15
5.1 Общие требования............................................................................................................................................. 15
5.2 Классиф икация....................................................................................................................................................15
5.3 Котлы из низкоуглеродистой стали или цветных м е та л л о в .................................................................... 15
5.4 Котлы из чугуна или цветных м е тал л о в....................................................................................................... 15
5.5 Испытание на герметичность газового т р а к т а ............................................................................................ 16
6 М аркир овка................................................................................................................................................................. 16
6.1 Маркировочная табличка котла....................................................................................................................... 16
7 Техническая документация и ее предоставление............................................................................................ 17
7.1 Общие требования............................................................................................................................................. 17
7.2 Техническая информация и инструкции по монтажу................................................................................. 17
7.3 Руководство по экспл уатации ......................................................................................................................... 17
Приложение А (обязательное) Специальные требования к котлам с топливораспылительными
гор е л ка м и ........................................................................................................................................... 18
Приложение В (обязательное) И с п ы та н и е ............................................................................................................19
Приложение С (справочное) А -отклонения............................................................................................................22
Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных европейских и международных
стандартов межгосударственным ста н д а р та м ......................................................................23




IV