ГОСТ EN 303-3-2013

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ                                      ГОСТ EN 303-3-2013
                          РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ




                          Котлы отопительные
                          Часть 3
                          КОТЛЫ ГАЗОВЫЕ
                          ДЛЯ ЦЕНТРАЛЬНОГО ОТОПЛЕНИЯ
                          Котел в сборе с горелкой с принудительной
                          подачей воздуха для горения


                          Катлы ацяпляльныя
                          Частка 3
                          КАТЛЫ ГАЗАВЫЯ
                          ДЛЯ ЦЭНТРАЛЬНАГА АЦЯПЛЕННЯ
                          Кацёл у зборы з гарэлкай з прымусовай
                          падачай паветра для гарэння


                          (EN 303-3:1998, ЮТ)


                          Настоящий государственный стандарт ГОСТ EN 303-3-2013 идентичен EN 303-3:1998 и воспроизведен
                          с разрешения CEN/CENELEC, Avenue Mamix 17, В-1000 Brussels. Все права по использованию европейских
                          стандартов в любой форме и любым способом сохраняются во всем мире за CEN/CENELEC и его
                          национальными членами, и их воспроизведение возможно только при наличии письменного разрешения
                          CEN/CENELEC в лице Государственного комитета по стандартизации Республики Беларусь.




                          Издание официальное




                          (ЯБ                                                                               Госстандарт
                                                                                                            Минск




проведение сертификации

ГОСТ EN 303-3-2013

                                              Предисловие

    Евразийский совет по стандартизации, метрологии и сертификации (ЕАСС) представляет собой
региональное объединение национальных органов по стандартизации государств, входящих в Содру­
жество Независимых Государств. В дальнейшем возможно вступление в ЕАСС национальных органов
по стандартизации других государств.
    Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стан­
дартизации установлены ГОСТ 1.0-92 «Межгосударственная система стандартизации. Основные поло­
жения» и ГОСТ 1.2-2009 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударст­
венные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки,
принятия, применения,обновления и отмены».
       Сведения о стандарте
    1 ПОДГОТОВЛЕН открытым акционерным обществом «Испытания и сертификация бытовой и
промышленной продукции "БЕЛЛИС"» (ОАО «БЕЛЛИС»)
       2 ВНЕСЕН Госстандартом Республики Беларусь
    3 ПРИНЯТ Евразийским советом по стандартизации, метрологии и сертификации по переписке
(протокол № 44-2013 от 14 ноября 2013 г.)
       За принятие стандарта проголосовали:
     Краткое наименование страны         Код страны                  Сокращенное наименование
       по МК(ИСО 3166) 004-97      по МК(ИСО 3166) 004-97      национального органа по стандартизации
 Беларусь                                   BY              Госстандарт Республики Беларусь
 Кыргызстан                                 KG              Кыргызстандарт
 Молдова                                    MD              Молдова-Стандарт
 Таджикистан                                TJ              Таджикстандарт
 Узбекистан                                 UZ              Узстандарт
    4 Настоящий стандарт идентичен европейскому стандарту EN 303-3:1998 Heating boilers - Part 3:
Gas-fired central heating boilers - Assembly comprising a boiler body and a forced draught burner (Котлы
отопительные. Часть 3. Котлы газовые для центрального отопления. Котел в сборе с горелкой с прину­
дительной подачей воздуха для горения), включая его изменение А2:2004 и поправку АС:2006.
    Европейский стандарт разработан техническим комитетом по стандартизации CEN/TC 109 «Котлы
для центрального отопления, работающие на газообразном топливе» Европейского комитета по стандар­
тизации (CEN).
    Перевод с английского языка (еп).
    Официальные экземпляры европейского стандарта, на основе которого подготовлен настоящий
межгосударственный стандарт, и международных и европейских стандартов, на которые даны ссылки,
имеются в Национальном фонде ТИПА.
    В разделе «Нормативные ссылки» ссылки на европейские и международные стандарты актуали­
зированы.
    Изменение и поправка к европейскому стандарту, принятые после его официальной публикации,
внесены в текст стандарта и выделены двойной вертикальной линией на полях слева (четные стра­
ницы) и справа (нечетные страницы) от соответствующего текста. Обозначение и год принятия изме­
нения приведены жирным шрифтом в скобках после измененного текста.
    Степень соответствия - идентичная (ЮТ)
   5 ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ постановлением Госстандарта Республики Беларусь от 28 апреля 2014 г.
№ 19 непосредственно в качестве государственного стандарта Республики Беларусь с 1 января 2015 г.
       6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ
    Информация о введении в действие (прекращении действия) настоящего стандарта и изме­
нений к нему на территории указанных выше государств публикуется в указателях национальных
(государственных) стандартов, издаваемых в этих государствах, а также в сети Интернет
на сайтах соответствующих национальных (государственных) органов по стандартизации.
                                                                                    © Госстандарт, 2014
   Настоящий стандарт не может быть воспроизведен, тиражирован и распространен в каче­
стве официального издания без разрешения Госстандарта Республики Беларусь


II

ГОСТ EN 303-3-2013

                                                                 Содержание

1 Область применения..................................................................................................................................... 1
2 Нормативные ссы лки.................................................................................................................................... 1
3 Термины и определения...............................................................................................................................2
4 Требования к установке................................................................................................................................3
5 Требования к рабочим характеристикам................................................................................................... 4
6 Методы испытаний........................................................................................................................................ 5
7 Инструкции....................................................................................................................................................15
Приложение А (справочное) Диаметры газоходов для отвода продуктов сгорания,
             применяемых в различных странах................................................................................. 23
Приложение В (справочное) Практический метод калибровки испытательного стенда
            для определения потерь тепла Dp.................................................................................... 24
Приложение С (обязательное) Определение потерь тепла от испытательного стенда
             косвенным методом, а также определение теплового влияния циркуляционного
             насоса установки................................................................................................................. 25
Приложение D (справочное) Определение времени розжига при полном расходе......................... 26
Приложение Е (обязательное) Критерии компоновки............................................................................. 27
Приложение F (справочное) Ряды котлов..................................................................................................28
Приложение G (обязательное) Котел, который уже был испытан с горелкой на жидком топливе,
             в соответствии с EN 303-1, EN 303-2 и EN 304 (см. предисловие и раздел 1)....... 29
Приложение ZA (справочное) Разделы настоящего стандарта, касающиеся существенных
              требований или положений директив ЕС..................................................................... 30

ГОСТ EN 303-3-2013

                ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ

                             Котлы отопительные
                                   Часть 3
               КОТЛЫ ГАЗОВЫЕ ДЛЯ ЦЕНТРАЛЬНОГО ОТОПЛЕНИЯ
    Котел в сборе с горелкой с принудительной подачей воздуха для горения
                              Катлы ацяпляльныя
                                   Частка 3
               КАТЛЫ ГАЗАВЫЯ ДЛЯ ЦЭНТРАЛЬНАГА АЦЯПЛЕННЯ
      Кацёл у зборы з гарэлкай з прымусовай падачай паветра для гарэння
                                       Heating boilers
                                           Part 3
                               Gas-fired entralheating boilers
                Assembly comprising boiler body and a forced draught burner


                                                                           Дата введения 2015-01-01

    1 Область применения
    Настоящий стандарт устанавливает требования к конструкции, безопасности, рациональному
использованию энергии котла, соответствующего EN 303-1 1), в сборе с горелкой газовой с принуди­
тельной подачей воздуха для горения, соответствующей EN 676, и методы их контроля.
    Настоящий стандарт распространяется на обычные и низкотемпературные котлы с номинальной
теплопроизводительностью не более 1000 кВт и с температурой воды при нормальной эксплуатации
не более 105 ° С.
    Настоящий стандарт не содержит всех требований, предъявляемых к:
    - устройствам, выполненным как единое изделие;
    - конденсационным котлам;
    (А2:2004)
    - котлам, устанавливаемым вне помещения;
    - стационарным котлам, монтируемым более чем с одним газоходом;
    - котлам, оснащенным стабилизатором тяги;
    - котлам, предназначенным для присоединения к общей системе принудительной вентиляции.
    Настоящий стандарт не распространяется на котлы, устанавливаемые в жилых помещениях (см. 3.6).
    Котел, который уже был испытан с горелкой, работающей на жидком топливе, в соответствии
с EN 303-1, EN 303-2 и EN 304, должен быть испытан только согласно приложению G.
    В случае выбора типового представителя см. приложение F.
    Настоящий стандарт распространяется только на испытания типа.

    2 Нормативные ссылки
    Для применения настоящего стандарта необходимы следующие ссылочные стандарты. Для датиро­
ванных ссылок применяют только указанное издание ссылочного стандарта. Для недатированных
ссылок применяют последнее издание ссылочного стандарта (включая все его изменения).
    EN 303-1:1999 Heating boilers - Part 1: Heating boilers with forced draught burners - Terminology,
general requirements, testing and marking (Котлы отопительные. Часть 1. Отопительные котлы с паяль­
ными горелками. Терминология, общие требования, испытания и маркировка)
    Изменение А 1:2003


    1)      Соответствие требованиям EN 303-1 может быть подтверждено совместно дополнительными испытаниями
по EN 303-1 и EN 303-2 или испытаниями по EN 303-3. Если же котел уже испытан по EN 303-2, см. приложение G.

Издание официальное



                                                                                                     1