ГОСТ EN 15570-2012

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ
                                                       (МГС)

                          INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION
                                                         (ISC)




                                  МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ
                                                                                     ГО СТ EN
                                       СТАНДАРТ                                      15570      -



                                                                                     2012




                                                    М ЕБ ЕЛ Ь

                                   Фурнитура для мебели.
                             Прочность и долговечность шарниров
                                      и их компонентов.
                            Шарниры с вертикальной осью вращения

                                                 (EN 15570: 2008, ЮТ)



                                                  Издание официальное




                                                             Москва
                                                         Стандартинформ
                                                              2013




украшения для одежды

ГОСТ EN 15570—2012

                                             Предисловие
     Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандар­
тизации установлены ГОСТ 1.0—92 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положе­
ния» и ГОСТ 1.2—2009 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные,
правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, приме­
нения, обновления и отмены»

        Сведения о стандарте

     1 ПОДГОТОВЛЕН ГОУ ВПО «Московский государственный университет леса» на основе соб­
ственного аутентичного перевода на русский язык европейского стандарта, указанного в пункте 4

        2 ВНЕСЕН Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии (Госстан­
дарт)

     3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (прото­
кол от 9 ноября 2012 г. № 53-П)

        За принятие проголосовали:

 Краткое наименование страны          Код страны            Сокращенное наименование национального органа
   по МК (ИСО 3166) 004—97     по МК (ИСО 3166) 004—97                    по стандартизации

 Азербайджан                            AZ               Азстандарт
 Армения                                AM               Минэкономики Республики Армения
 Беларусь                               BY               Госстандарт Республики Беларусь
 Казахстан                              KZ               Госстандарт Республики Казахстан
 Киргизия                               KG               Кыргызстандарт
 Молдова                                MD               Молдова-Стандарт
 Россия                                 TJ               Росстандарт
 Таджикистан                            RU               Т аджикстандарт
 Туркменистан                           TM               Главгосслужба «Туркменстандартлары»
 Узбекистан                             UZ               Узстандарт

     4 Настоящий стандарт идентичен европейскому стандарту ЕН 15570:2008. Перевод осуществлен
с немецкого языка (de) по тексту EN 15570:2008 (D) «Mobelbeschlage — Festigkeit und Dauerhaltbarkeit
von Scharnieren und deren Komponenten — Scharniere mit vertikaler Drehachse»
     Степень соответствия — идентичная (IDT).

     5 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 4 июня
2013 г. № 131-ст межгосударственный стандарт ГОСТ EN 15570—2012 введен в действие в качестве на­
ционального стандарта Российской Федерации с 1 мая 2014 г.

        6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ



     Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном информацион­
ном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок — в ежемесячном инфор­
мационном указателе «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены
настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячном инфор­
мационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и
тексты размещаются также в информационной системе общего пользования — на официальном
сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет



                                                                                 © Стандартинформ, 2013

      В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизве­
ден, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального
агентства по техническому регулированию и метрологии

ГОСТ EN 15570—2012

                                                                         Содержание

1 Область применения........................................................................................................................................... 1
2 Нормативные ссылки........................................................................................................................................... 1
3 Термины и определения.....................................................................................................................................2
4 Общие условия проведенияиспытаний.............................................................................................................2
  4.1 Подготовка.....................................................................................................................................................2
  4.2 Испытательное устройство........................................................................................................................ 2
  4.3 Прилагаемые у с и л и я ..................................................................................................................................2
  4.4 Предельные о ткл о н е н и я ........................................................................................................................... 2
  4.5 Последовательность проведения испы таний........................................................................................ 3
  4.6 Исследование и оценка результатов........................................................................................................ 3
5 Приспособления для проведения испытаний.................................................................................................. 3
  5.1 Г р узы .............................................................................................................................................................. 3
  5.2 Испытательная р а м а ..................................................................................................................................3
  5.3 Характеристики древесно-стружечных плит........................................................................................... 4
6 Метод испытаний и требования к испытаниям............................................................................................. 4
  6.1 Общие сведения........................................................................................................................................... 4
  6.2 Испытания на дополнительную нагрузку..................................................................................................4
  6.3 Функциональные испы та н и я.....................................................................................................................5
  6.4 Устойчивость к коррозии........................................................................................................................... 10
7 Протокол и с п ы та н и й ........................................................................................................................................ 10
Приложение А (обязательное) Систематизированная информация о п р о д у кц и и .................................. 11
Приложение В (обязательное) Параметры испытания.................................................................................. 12
Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии межгосударственных стандартов
                      ссылочным европейским ста н д а р та м ............................................................................... 14
Библиограф ия........................................................................................................................................................ 14

ГОСТ EN 15570—2012


М   Е   Ж   Г    О    С    У   Д   А    Р   С    Т   В    Е   Н    Н   Ы     Й          С   Т   А    Н   Д   А   Р   Т



                                                       МЕБЕЛЬ

                                         Фурнитура для мебели
                          Прочность и долговечность шарниров и их компонентов
                                Шарниры с вертикальной осью вращения

                Furniture. Hardware for furniture.Strength and durability o f hinges and their components.
                                            Hinges pivoting on a vertical axis




                                                                                       Дата введения — 2014—05—01



     1 Область применения
     Настоящий стандарт определяет методы испытаний и требования к прочности и долговечности
всех видов шарниров с вертикальной осью вращения, а также их комплектующих для различных
областей применения.
     Во время испытаний применяют нагрузки, усилия и скорости, которые моделируют как обычное
функциональное применение, так и предполагаемое нарушение правил эксплуатации.
     Испытания применяют для оценки характеристик без учета материала, вида, конструкции или спо­
соба производства, кроме испытаний на устойчивость к коррозии (см. 6.4).
     Испытания на прочность и долговечность относятся только к шарнирам и частям для крепления,
например к монтажным щитам и винтам.
     Испытания на прочность и долговечность проводят в испытательной раме с заданными характе­
ристиками. Результаты испытаний можно применить в качестве руководства по функциональной пригод­
ности изделий мебели.
     Результаты испытаний распространяются только для протестированных шарниров. Данные ре­
зультаты можно использовать в качестве основы для функциональной пригодности серийных моделей,
но при условии, что прошедшая испытания модель действительно является серийной.
     При испытаниях не учитывают износ, а также влияние тепла и влажности, кроме испытания на
устойчивость к коррозии.
     Приложение А представляет систематизированную информацию о продукции.
     Приложение В определяет нагрузки и циклы.

     2 Нормативные ссылки
     В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие европейские стан­
дарты1).
     При датированных ссылках действительным считается только данное издание, а при недатирован­
ны х— последняя редакция использованного стандарта с учетом всех изменений.
     EN 320:2011*, Faserplatten — Bestimmung des achsenparallelen Schraubenausziehwiderstands (Пли­
ты древесноволокнистые. Определение сопротивления на извлечение винта параллельно его оси)

     1) Оригиналы европейских стандартов можно заказать в национальных организациях по стандартизации.
Для пользователей Российской Федерации оригиналы (переводы) европейских стандартов можно получить во
ФГУП «Стандартинформ» Росстандарта, а информацию о соответствии национальных стандартов Российской Фе­
дерации европейским стандартам — в приложении ДА.
     * Действует взамен ЕН 320:1993


Издание официальное

                                                                                                                         1