ГОСТ 9.102-78

Г О С У Д А Р С Т В Е Н Н Ы Й    С Т А Н Д А Р Т
                                С О Ю З А    С СР




                 ЕДИНАЯ СИСТЕМА ЗАЩИТЫ ОТ КОРРОЗИИ И СТАРЕНИЯ

                         ВОЗДЕЙСТВИЕ
                  БИОЛОГИЧЕСКИХ ФАКТОРОВ
                   НА ТЕХНИЧЕСКИЕ ОБЪЕКТЫ
                              ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ

                                 ГОСТ 9.102-78

                                Издание официальное




                     ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ С С С Р ПО СТАНДАРТАМ
                                      Москва




гидроиспытания

УД К 001.4 : 620.103.8 : 006.354                                        Группа Т90

Г О С У Д А Р С Т В Е Н Н Ы Й            С Т А Н Д А Р Т      С О Ю З А     С С Р


    Единая система защиты от коррозии и старения
      ВОЗДЕЙСТВИЕ БИОЛОГИЧЕСКИХ ФАКТОРОВ
            НА ТЕХНИЧЕСКИЕ ОБЪЕКТЫ                                ГОСТ
                                                               9 .102-78
                  Термины и определения
  Unified system of corrosion and ageing protection.
  Influence of biological factors on technical objects.
                 Terms and definitions


Постановлением Государственного комитета стандартов Совета Министров ССС Р
от 25 мая 1978 г .№ 1414 срок введения установлен
                                                             с 01.07.1979 г.

    Стандарт устанавливает применяемые в науке, технике и произ­
водстве термины и определения в области защиты технических
объектов (в дальнейщем — объект) от воздействия биологических
факторов.
    Под техническим объектом в стандарте понимают изделия, сис­
темы и их элементы, в частности сооружения, установки, устройст­
ва, машины, аппараты, приборы и их части, агрегаты, детали и ма­
териалы.
    Термины, установленные настоящим стандартом, обязательны
для применения в используемой в народном хозяйстве документа­
ции всех видов, в научно-технической, учебной и справочной лите­
ратуре.
    Приведенные определения можно, при необходимости, изменять
по форме изложения, не допуская нарушения границ понятий.
    Для каждого понятия установлен один стандартизованный
термин. Применение терминов-синонимов стандартизованного тер­
мина запрещается.
    Недопустимые к применению термины-синонимы приведены в
стандарте в качестве справочных и обозначены «Ндп».
    В случаях, когда существенные признаки понятия содержатся
в буквальном значении термина, определение не приведено, и со­
ответственно, в графе «Определение» поставлен прочерк.
    В стандарте в качестве справочных приведены иностранные эк­
виваленты стандартизованных терминов на английском (Е) языке.


Издание официальное                                         Перепечатка воспрещена
                              Переиздание. Январь 1980 г.
           ★
                                          © Издательство стандартов, 1980

Стр. 2 ГОСТ 9.102— 78


   В стандарте приведены алфавитные указатели содержащихся
в нем терминов на русском и английском языках, а также справоч­
ное приложение, в котором даны термины и определения, применя­
емые в смежных областях науки и техники.
   Стандартизованные термины набраны полужирным шрифтом,
их краткая форма — светлым, а недопустимые синонимы — кур­
сивом.


              Термин                                  Определение


  1. Биологический фактор               Организмы или их сообщества, вызыва­
     Биофактор                        ющие нарушение исправного и работоспо­
     Е. Biodeteriogenic factor        собного состояния объекта
        Biofactor
  2. Вид воздействия биофактора
     Е. Type of biodeteriogenic         П р и м е ч а н и е . Различают следующие
        attak                         виды воздействия биофактора: механичес­
                                      кое, химическое, биологическое засорение
 3. Разрушение под воздействием
     биологического фактора
     Биоразрушение
     Е. Biological degradation
        Biodegradation
 4. Биологическое      повреждение      Повреждение объекта, вызываемое био­
     объекта                          фактором
     Биоповреждение
      Ндп. Биоразрушение
     Е. Biological deterioration
        Biodeterioration
 5. Биологическое         засорение     Состояние объекта, связанное с присут­
     объекта                          ствием биофактора, после удаления которо­
     Биозасорение                     го восстанавливается исправное и работо­
     Е. Biological soiling ofan ob­   способное состояние объекта
        ject
        Biosoiling
 6. Засоритель                          Бйофактор, участвующий в засорении
     E. Soiler
 7i. Биологическая        коррозия      Коррозия металла под воздействием био­
     Биокоррозия                      фактора
     E. Biological corrosion
        Biocorrosion
 8. Обрастание                          Заселение и развитие биофактора на по­
     E. Fouling                       верхности объекта в водной среде
 9. Обрастатель                         Биофактор, участвующий в обрастании
     E. Fouling organism
        Fouler

ГОСТ 9.102—78 Стр. 3



                Термин                                    Определение


 10. Стойкость     к    воздействию         Свойство объекта сохранять значение по­
     биологического фактора               казателей в пределах, установленных нор­
     Биостойкость                         мативно-технической документацией в тече­
      Е. Biological resistance            ние заданного времени в процессе или пос­
         Bioresistance                    ле воздействия биофактора.
                                            Примечание,        Термин биостойкость
                                          применяют с указанием конкретного био­
                                          фактора
  11. Бактериостойкость
        Е. Bacterial resistance
  12. Грибостойкость                                         —
        Е. Fungus resistance
  13. Микробиологическая          стой­                      —
      кость
        Е. Microbial resistance
  14. Ингибиторная зона                     Зона действия средства защиты объекта
        Е. Inhibition area
  15. Испытания на биостойкость             Испытания, проводимые для определения
       Е. Bioresistance test              бностойкости объекта
 16. Лабораторные испытания на
      биостойкость
       Е. Laboratory test for biore­
           sistance
 17. Испытания на биостойкость                               —
      в природных условиях
       Е. Field test for bioresistance
18. Эксплуатационные          испыта­
     ния на биостойкость
       Е. Operational test for biore­
           sistance
19. Микологическая площадка                 Площадка, оборудованная для испыта­
      Е. Mycological testing sta­         ний на микробиологическую стойкость в
          tion                            природных условиях
20. Микологический стенд                    Техническое устройство для установки
      Е. Mycological stand                объекта испытаний на микробиологическую
                                          стойкость в природных условиях